Значението на думата "плевня"
Какво означава думата "плевня"?
Речник на Ушаков
Плевня
amb a r, плевня, съпруг. (Персийски.). Сграда за съхранение на зърно, консумативи, вещи или стоки. - Поръчайте обяд и вечеря, погледнете в плевнята и избата. Пушкин .
Архитектурна лексика
Плевня
един. Сграда за студено съхранение за съхранение на зърнен хляб в кошчета (по-рядко - брашно или други продукти и стоки).
2. Сарай (1) за сено, сенос (в диалектите на Новгород и Псков).
4. Сграда за производствени цели (например коварна плевня, мелница плевня, хамбар чук, мелница плевня).
(Условия на руското архитектурно наследство. Плужников В.И., 1995)
Етнографски речник
Плевня
(Турчин.), anbar (Персийски., Арабски.), склад за храна; за да се предпази от влага и гризачи, той често се поставял на стълбове
Справочен търговски речник (1926)
Плевня
неизолирано помещение за съхранение на стоки.
Турцизми на руски
Плевня
м структура за съхранение на зърно, провизии, вещи или стоки (pers.anbar) (Ушаков, 1, 32). Ср.-Руски (16 век) онбар (Срезневски, 1, 20; 2, 672). По-късно записано в речника на Нортстет, 1780 г .; ир. и обиколка. складово помещение, плевня (Sl. Acad., 1950, 1, 112, 113). Охиенко приписва плевнята на Тат-Монг. заемане (1915, 34). Плевня Радлов (чаг., Крим, тат., Ком., Тур. От персийски руски плевня) килер, плевня, магазин за хляб (1, 652); anbar (тел., Alt., Крим., Kirg., Az.-Pers. през руския плевня) = плевня; anmar (leb., shor., sag., koib.) = anbar (1, 243). Така според речниците плевнята заема. Руснаци от Тат. езикът, на който е влязъл от ирански (това би било вярно, ако персите могат да влияят на лебедци, шорси, сагаи, койбали, телеути, алтайци и др. в противен случай това е очевидно персийско заимстване от тюркски); на други турчинът. езици от алтайската група - чрез руския език.