Значението на думата "къри услуга"
Какво означава думата "къри услуга"?
Речник на Ушаков
Кари услуга
пак и пак, услуга на къри, услуга на къри, скандал. (да кари услуга), с кого и пред кого (остарял. в някой). Ласкане, сервилност, за да се опитате да спечелите нечие благоволение, за да получите някои предимства. Кари услуга с началници.
Етимологичен речник на руския език
Кари услуга
Обикновено тази дума се разбира като „желанието да се спечели нечие благоволение по някакъв начин“. Етимологията на тази дума е доста прозрачна: „къри услуга“ от „търси“. В този случай да потърсите вниманието или местоположението на някого.
С отрицателен оттенък думата се използва от втората половина на 19 век.
Производни: увлекателни, увлекателни.
Речник на Ожегов
ПРИЛОЖИ, аю, аю; nonsov., пред кого. Ласкане, сервилност да се търси някой. местоположение. З. пред властите. Приветлива усмивка (ласкателно).
Речник на Ефремова
Кари услуга
- nesov. кросоувър и въпреки това.
- не може да се прехвърля. За да се харесате, да се поласкате, за да получите smb. местоположение, покровителство.
- кросоувър Преследвайте smb. внимание, местоположение и др.