Значение на името - Нина - Съвместимост на имената

Името Нина има няколко версии за произхода си. В еврейския език има думата "nin" - правнук, в женски род, звучи като Нина и означава, съответно, "правнучка". Напълно възможно е преди много векове, когато продължителността на човешкия живот е била много по-малка от сегашната, е било много рядко да се доживее до раждането на правнуците и такова събитие е било задължително белязано от името на великия внучка със специално име.

На езика кечуа Нина означава „огън“, „жар“. Това е името, дадено на коренното население на Андите, а думата се използва като женско име. Името Нинос е било в митичния основател на Ниневия и Асирийската империя. Най-често срещаната версия за произхода на името е свързана с основателя на асирийската държава („велик“, „царски“). Името на Нина беше племенницата на патриарх Ювеналия, който донесе християнството на народите на Грузия, от грузински това име се превежда като „младеж“.

От арабски език името Нина ще бъде преведено като „полза“, на испански означава „момиче“, американците - „силно“.

---