Жан-Пиер Шумахер, Никола Балет, Духът на Тибхирин
Пълен текст
- 1 Жан-Батист Ривоар, Престъплението от Тибхирин, Откритието, 2011.
1 В съавторство с журналиста Николас Балет и брат Жан-Пиер Шумахер, сега монах-трапист в приората на Нотр-Дам дьо Атлас в Миделт (Мароко) и оцелял при отвличането и убийството на седемте монаси от манастира Тибирин в през пролетта на 1996 г. „Духът на Тибхирин“ е преди всичко книга от свидетелства, която се колебае между личната история и историческата хроника. Освен фактическите подробности, свързани с отвличането на монасите от манастира Тибирин в разгара на алжирското „черно десетилетие“ и тяхното убийство при обстоятелства, които все още остават неясни1, работата се опитва да предложи на читателя кръстосана перспектива около духовното пътешествие на Брат Жан-Пиер Шумахер и различните теми, свързани с личната му история: опит с тероризъм и насилие, религиозно съжителство и взаимопомощ в мюсюлманските земи или дори възможни пътища за богословски диалог между християнството и исляма.

- 2 По-специално чрез филма на Ксавие Бовоа и Етиен Комар „Des hommes et des dieux“ (.)
3 Всъщност творбата намира своя основен залог в разказа за монашеското пътешествие и духовното пътешествие на брат Жан-Пиер, което в крайна сметка се оказва неразривно свързано с историята и колективното приключение на общността на Тибхирин и нейните членове. Роден през 1924 г. в семейство на мелничари от Мозел, брат Жан-Пиер Шумахер е възпитаван с религиозен плам. Принуден в армията по време на войната, той в крайна сметка успява да избяга от руския фронт поради проблем с очите, неправилно диагностициран като туберкулоза от немските лекари. Ръкоположен за свещеник в средата на 50-те години, той се присъединява към манастира Тибхирин през 1964 г. по призив на епископа на Алжир, който се стреми да поддържа християнско присъствие в Алжир, точно по времето, когато страната току-що е напуснала да обяви независимост.