Жан Барт в Американската военна академия
Беше дневна светлина, когато „Робърт Фултън“ се изплъзна под натиска на парата, близо до понтона на „Линията на река Хъдсън“.

Този кораб с четири палуби и три кошници е един от онези странни кораби със странна форма, които могат да се видят само по блясъка на американските реки и езера.
Срещу течението с нежелание се изкачваме по реката, оставяйки след себе си опушения Ню Йорк, изгубен в хаоса, удавен в мъглата, която вечно притиска раменете на гигантския град. Отдалеч можете да видите само блестящи върхове на sgârie облаци, единствените, които могат да пробият ниската мъгла, която обгръща хоризонта.
Река Хъдсън, със своите високи, скалисти, необработени и стръмни брегове, все още обитавани от някои старомодни гори, е много подобна на нашия Дунав при Железните порти, въпреки че американците обичат да го наричат: Хъдсън, Американски Рейн.
Срещаме няколко малки влекачи, теглещи дълги конвои от баржи, натоварени със зърно или въглища.
След като премина покрай брега на Палисад, стена от скалисти колони в патладжан и червен кремък, корабът се измъкна от голямото течение, увеличавайки скоростта си, хлъзгайки се на простора на вода, преливаща като езеро.
Отгоре коритото се стеснява между високи и залесени брегове.
Корабът спира силно при късия завой на реката. Приставаме на кея, който казва: Уест Пойнт.
Слязохме по брега и се наредихме в десетте военни бречки, които ни очакваха пред понтона. Седя между белгийски инженер и италиански лейтенант.
Изкачваме се по следите на коне, по път, изсечен в склона, покрит с храсти кестени.
Горе спираме пред училището, на парадния пазар.
На върха на стълбите ни очакват директорът и учителите.
Водят ни до залата на честта. "Мемориална зала”, Зала на славите и трофеите. В тази нова страна, в младата търговска република, вие сте изумени от патриотичното ръководство, култа към толкова далечното минало и толкова кратката национална история.
Децата от началното училище на входа и изхода на класните стаи са длъжни да поздравят американското знаме, което се вее над училището всеки ден.
В „Мемориална зала„Запазени са знамена и оръдия, статуи на герои, портрети на велики американски генерали; свежи реликви от войната за независимост се пазят със святост една по една от поколенията, които се подготвят във военната академия.
Вглеждам се внимателно в портретите на американски генерали. Тези видове войници, направени, а не по занаят, с оставени на едното ухо шапки Гарибалди, събрани сякаш в туниките си, генерали само по избор, а не по старшинство според годишника, ви следват като от позлатените си рамки с остри очи живи, смели и непоклатими в своята воля и решителност.
Капитан на американската артилерия ни води през всички класни стаи, лаборатории и фитнес зали; ни дава разяснения относно организацията на това училище, в което републиката формира според своята система професионалните инструменти, на които се основава съставът на националната отбрана.
Уест Пойнт, нарича се Гибралтар на Хъдсън, това е важен стратегически момент; неговото укрепление доминира в корабоплаването по реката. Великият Уашингтън избра това място за основаването на военна академия.
Има около четиристотин ученици на възраст между 17 и 22 години. Няма състезание за участие. Всеки заместник има право да изпрати ученик от своя избирателен район в училището. Президентът на републиката има право на десет места.
Питам дали всички те са стипендианти или също получават платени студенти. Капитанът ми отговаря с усмивка: „учениците не плащат нищо, а напротив, държавата плаща в допълнение към цялата издръжка и заплата от 500 долара годишно на всеки студент“.
Какво приятно впечатление прави това училище върху вас, далеч от хаоса на големите градове, кацнали високо на зелено, самотно крайбрежие, сред богата природа, където вдишвате чистия въздух на водата и гората напълно и свободно. Където и да погледнете, срещате само една и съща здрава и стоманена младост, нежни, весели фигури, остри очи, дръзки, стройни тела, широки рамене, изпъкнали гърди, ръце на борчески мускули.
„Нашият метод е прост“, скромно ни казва американският капитан. Ние съчетаваме физическата гимнастика с моралната гимнастика. Доколкото можем, ние заместваме абстрактните идеи с практически смисъл и напрягаме силите си да познаваме реалността, да се справяме с нея и да я владеем. Въпреки че мнозина са привлечени от френското и немското образование, ние избягваме да ги копираме. Те не отговарят на нашата природа и среда.
Ние се стремим да произвеждаме точно стоките, от които се нуждае нашата демокрация. Не всеки може да стане учен, но всеки трябва да излезе от това цяло, решителен и енергичен. Следва специализацията и подборът. Тук работим за изковаване на здрави характери, тела и души, готови за живот на борба.
Това, което наричате себе си. казарма живот с неговата механична, еднаква и твърда дисциплина, ние имаме много малко.
Три месеца в годината учениците не спят на легла в къщи, те живеят навън на палатки, водещи тежкия живот на провинцията. Теоретичните курсове се провеждат само през зимата в групи от по десет студенти във всяка стая под ръководството на учител-инструктор.
Доколкото можем, ние правим образованието по-индивидуално, отколкото колективно.
„Лекарите не могат да излекуват пациентите, като ги лекуват като цяло, те трябва да търсят всеки поотделно“, добави капитанът, усмихвайки се доволно. Наказанията са много редки. Най-лошите грешки са лъжата и пиянството. В неделя почивката е задължителна. Всички ученици трябва да участват в религиозната служба, с изключение на онези, които писмено декларират, че са свободно мислещи.
Ние сме в двора на училището. В дъното на зелен килим от окосена трева имаше ожесточена футболна битка. Минаваме покрай статуята на Костюско, великият полски герой, който обичаше тези места, където се беше пенсионирал на стари години.
На чистите алеи, с мокър червен пясък, под сянката на зелените сводове, срещаме групи ученици в богатите си униформи, в сини ризи-туники със златни копчета, с бели панталони, очертани на ивицата. Тези елегантни млади мъже, куртизанки, се разхождат с изящни дами в светли костюми, през пролетни тоалетни.
Италианският лейтенант, с когото бях, по-късно ми прошепна, дърпайки ме за ръкава.
Е, какво е това: военно училище или липсваща пенсия? Или момчета и момичета учат в едно и също училище?
Кои ще бъдат тези хора?
Влизаме в библиотеката, огромна стая с красиво изработен купол.
Някои неудобни ученици са облегнати на бюра с книгите пред себе си. Няколко двойки, студенти и млади дами, седнали на една и съща пейка една до друга, четат дневници. Забелязвам нежна блондинка, нежна госпожица, слаба и жива, седнала момчешки на маса, с крака, отпуснати на гърба на пейка; Пред нея, изправен, студент я обслужва, като прелиства страниците на илюстровано списание. Тук сме още по-озадачени. Същият въпрос, който ни пречи да зададем правилния отговор, тревожи съзнанието на всеки от нас.
Италианецът най-накрая решава, но поема по-нататък.
- Ами при теб. днес е празник?
Американският капитан отговаря кратко:
- Да. и четвъртък. Неделя и четвъртък не се преподават; днес е флирт!.
- Какво имаш предвид. италианецът спира, пита с усмивка.
"Да, господа", отговори американският капитан, "този курс също е включен в аналитичната програма на училището." Намирате нашата образователна система за толкова естествена?
"Тези дами, които виждате тук, са от най-добрите семейства на почивка.".
- Както ви казах, имаме ученици от цялата страна и от всички сфери на живота; офицерството не е само определен клас. За да оформя всички тези специални елементи за един и същ начин да се представям в света, открих, че най-добрата система е женското влияние. Държавата направи тук близо до училищните стомани и вили, образувайки красив курортен град. Два пъти седмично хората посещават нашето училище, участват в вечерите ни, посещават паради и понякога спортуват.
- Красиво е, - но, пита един от нас, не пречи ли на училището? Понякога не се случва да установите твърде тесни връзки?
- Вярно е, че много приятелства, които се създават тук, по-късно, когато учениците стават офицери, се превръщат в бракове и. повярвайте ми, аз съм един от най-щастливите, защото младите хора са имали време да се опознаят достатъчно добре.
"Както виждате, тук имаме чист въздух и прекрасна позиция." Поемаме по алеята вдясно, за да ви покажем каква прекрасна гледка се открива над реката.
В края на алеята, върху плочка в сребърната обвивка на стара бреза, беше написано с малки букви:
На всяка стъпка срещаме весели, усмихнати двойки, които се разхождат. Поздравяват ни кратко военно с ръка на капачката, носена на едното ухо. Поздравяват ни с n сутрин грациозно гледащ право напред.
Никоя сянка на срамежливост не може да улови спокойното синьо в очите им.
По пътя си, под цъфналите липови сводове, усещаме очарованието на младостта, изпълнено със здраве и радост, плуващо сякаш в балсамирания въздух. Освежаваща вълна от вятър, разтърсваща листното покритие над русите глави, разпръснати във въздуха, лутащи се безумно нишки от златна коса като житен клас или тъмночервени като месинг. На стръмния бряг, в павилион, смело работещ над скалисто дере, двойка се възхищава на откритата гледка към долината на Хъдсън.
Той я предпазва от падане; тя се нахвърля надолу, заставайки на парапета на балкона, навежда се над ръба на пропастта, за да види до дъното на дерето, където вълните, омесени в пяна, пробиват подножието на празната, сива скала.
За да не му пречим, спряхме по-далеч от павилиона, когато тя обърна глава и ни погледна с мокри сини очи.
- Ето ти, ето ти. от тук е прекрасна гледка. просто дръжте здраво. Замайващо красиво е! И като се разсмя високо, той се облегна на раменете на младия мъж, за да слезе от парапета с тромав скок.
Долу в краката ни водата течеше плавно, с жълти петна. Дълбоко в огледалото разцепената скала, изгризана от влага, трепереше. В далечината гледката обхващаше цялата дълбока долина на реката, която поникна в коритото й, блестящо на слънце. В далечината трепва светло петно. Това беше градчето Олбани, нагоре по Хъдсън, където трябваше да стигнем преди залез слънце.
- Уилям, добави бинокъл, за да могат господата да виждат по-добре.!
И младежът изтича по алеята, бързайки да ни обслужи.
- Чух ли, че заминавате, госпожице Елън? - попита американският капитан.
Аз не, майка ми отива в Атлантик Сити, както обикновено, за да започне своите морски бани. Оставам, докато не завърша военната си академия.
- И тогава? капитанът продължи с въпроси, за да я дразни.
- След? тогава той вече не ви гледа, професор и управител; Уилям става офицер и ролята ви на детегледачка престава.
Приглушен смях покри последните думи, за да скрие неприятностите, които му бяха казали.
В края на алеята от листата излизаше фигура.
Гологлава, стройна, елегантна, тя вървеше леко, скачайки като путка върху чистия, влажен пясък.
Отново си помислих, че някоя руса госпожица търси някого в алеята на флирта. Едва когато се приближи до знамето, видяхме, че грешим.
- Лейди Мур, майката на мис Елън.
Неговият ръст и облекло бяха подходящи. Погледнато отзад, не можеш да разбереш коя е майката и кое е момичето.
Но същата фигура, обрамчена в сребърни къдрици, по-тънки устни и две леки ивици, набръчкани в ъгълчетата на устата му, все още крехката буза.
Американският капитан обясни целта на нашето посещение и, за да свърже по-тясно разговора, добави с усмивка.
- Господа изглежда много изненадани от образователната система в нашето училище.
Това беше достатъчно за лейди Мур, за да развие своите теории. Започна с притчи, достигащи до все повече и повече изречения, които бяха дадени без обжалване или отговор, произнесени със сериозен, решителен, твърд въздух.
- Градинарят несъмнено наблюдава растенията, но ги оставя да растат според природните закони.
Както се нуждаем само от една религия, така и ние трябва да имаме един и същ морал за мъжете и жените.
Образованието да бъдеш здрав трябва да има естествена основа. Отделно образование поставя ученика във фактически свят, съставен от връстници, и го подготвя само теоретично за бъдещата асоциация. Само съвместното образование, смесеното училище, призовава за семеен живот. Отделното обучение обикновено развива специфични дефекти във всеки пол.
Напразно се опитваме да направим някои поздрави. Един от нас по-смело засегна деликатния въпрос за неудобствата, които могат да възникнат чрез приближаване на половете до преходна възраст.
Сбръчкана вежди и сгъвката на веждите се изправиха срещу нас, като ни отрязаха смелостта да прекъснем, а лейди Мур, майстор на думата, продължи с все по-рязък тон:
- Остарели предразсъдъци в един застаряващ свят. Нашето училище, господа, не цели да обучавате само мъже от едната страна и жени от другата страна, то има тенденция да продължава, то трябва да формира и развие общ тип човечество възможно най-високо. Идеално, което може да бъде постигнато само когато мъжете и жените се съгласят да си вземат ръце в общо действие за подобряване на расата.
Но пронизителният, оглушителен глас на корабната сирена, която ни се обаждаше чрез кипене на долините, заглуши последните думи на Ladya Moor.
Докато вървяхме по пътя към кея, италианският офицер, дърпайки белгийския инженер за ръкава, прошепна скептично:
"Е, можете да опитате тази образователна система."?
- О! "Разбира се, че не", отговори белгиецът, смеейки се от сърце.
"Това е въпрос на раса и морал.".
"Въпросът е на нрав", добави италианецът, скрил хитра усмивка под храсталите си мустаци.
Пак се качваме. Претъпканият кораб е малко далеч от брега.
От моя ъгъл на палубата се взирах далеч отзад в Уест Пойнт, който се давеше в далечината със зелената си гора, сивата си скала, на място, избелено от размахването на носни кърпички, наподобяващи ято гълъби. с разперени крила, въртящи се над водата.
Останах с мислите от времето, когато изнасях възрастовата си присъда в училищата в моята страна. Сякаш усещах студа на гроба в казармените училища, където бях погребал най-красивите години от живота си.
И без да се усетя, внезапно ме докосна крило на тъга и аз се почувствах наранен и напълно отделен от останалата шумна тълпа, която с пълна радост се разбъркваше на палубата на кораба, докато.
Неизтриваемото огледало от миналото беше вибрирало вълна на съжаление за изгубената младост. толкова неоживян.
От силата на звука Отвъд океана - Бележки от пътуване до Северна Америка