Земята на манго се издига
С мързеливо око и доста треперещ крак, който го накуцва, смътно ми напомня за Ричард III, Алехандро се качва в жълтото такси, което се отправя към Юмури. Сутрин е и пропуснах да се събудя отново, закъснявам както обикновено, но обещанието за кратко еднодневно пътуване до мястото, където реката се среща с океана - ме оживява.
Откакто се преместихме в къщата на братовчед му, Алехандро не ни даде почивка: национални паркове, планинско катерене, обиколки с велосипеди, джунгла и гущери, плантации с какао и кафе, всичко това на страхотна цена за нашите амбиции. туристически и спортни. Напразно по никакъв начин не се опитах да му обясня, че не сме стигнали до края на света за организирани пътувания с начало, съдържание и край, че е по-добре да се изгубим анонимно през тълпата и без планове да проверяваме всички местни забележителности. Алехандро е глух и сляп и на следващия ден се съгласихме, добри или лоши, да го придружим до Юмури, на 30 км от Баркоа, където прекарахме последните шест седмици в Куба.
Щом стъпихме в село Юмури, две жени ни нападнаха с въпроси: откъде идваме? Румъния, да знаем, там е много красиво, кубинците са братя с румънеца, за първи път ли сме в Куба? Аха интересно, но бих ли имал няколко допълнителни дрехи? Поне тениските, Юмури е далеч от Баракоа и е адски трудно да се стигне до там. Ускорявам до понтона, откъдето ще се впуснем в реката към джунглата.
В устието на реката, преди да се впуснем в такси с лодка до каньона Юмури и стръмните брегове, които разделят сивите пясъчни плажове от завихрящата се река - чакаме ins, облечени само в дрипави шорти, които не разбиват зърното на английския. Той е Рамон и ще ни бъде водач за днес.
Плуваме тихо, донякъде задушени от сънливостта на пладне, сред високите ключове на над 150 м за около половин час и при кацане, изненада, Рамон вече ни чака на първия плаж. Беше дошъл да плува там, с мачете между зъбите и нищо повече.
След като ни информира за положението на местните жители от Юмури, които могат да купуват дрехи само от Баракоа, до които няма обществен транспорт, Рамон ни помага да прекосим реката бос с водата доста по средата на стъпалото сред остри и понякога хлъзгави камъни. Много туристи минаха по същия начин, обещаха да се върнат с дрехи и велосипедни колела, но никой не спази обещанието си. Рамон не се оплаква. Рамон разказва историята. За конгоанската баба, за странността на концепцията за брак в Куба, за населението на таино, което, когато испанците дойдоха, се хвърли в реката, точно тук, крещейки - Йо мури (аз умрях), за двете му дъщери, за професията водач, за всяко дърво и всяко листо, което ни попречи.
Оттук-там той вади по четири големи кокосови ядки, пълни със сок, които носи до мястото, където ще изкъпем потта от нашата разходка сред гущерите и кокосовите дървета. По пътя, в който се хванахме за лозя с Рамон в главната роля, енергията му е заразна. Той се смее до ушите си и след това ни разказва за историята на местните индианци в Карибите, ние разделяме кокосовите орехи равномерно, нов - той каза, че не се интересува от каквито и да било стандартни правила на асоциацията на монополни водачи за красотите на Куба и което издига опортюнизма до ранг на добродетелта.
Той отрязва сухите клони, които препречват тесните пътеки, взима камерата ни, за да позира за хамелеон, вдига други кокосови орехи, които стратегически крие в скрити места, известни само на него, изчезва без новини да търси цигара от друг водач, връща се с плодове mamey, който ми почиства един по един, спира пред дърво, което не може да идентифицира. Има големи жълти цветя, носи банани, но не е. Нарежете едно от тях: той ще го боядиса у дома и ще го подари на майката на децата си. Очите й светват, когато ни разказва за нея. От 15 години я обича като първия ден, но дори не мисли за брак. Така се случва любовта: вие сте се влюбили, оставате с избраника си цял живот. Нито една хартия не може да обвърже двама души, които вече са избрали да прекарат остатъка от живота си заедно. Е, какво правите, ако любовта ви мине един ден? Какво мога да направя, да се сбогувам и да отида някъде другаде. Но не до Мария. Никога не го преодолявам.
Рамон е на 35 години и мечтата му е да стане уличен продавач. По този начин той можеше да направи своя програма и да бъде собствен шеф. Сега това е ръководство, но цялото правило е да се режат кокосови орехи. Печелете 2 долара в добри дни и зависи от други водачи, които имат връзки в Баракоа и които приемат по-големи групи туристи. Когато не могат да се грижат за всички, те се обаждат на Рамон.
Плуваме, снимаме се, смеем се, чудим се от самото начало. Алехандро чака да му платим $ 35 за бензин и предложение. Рамон плува обратно към селото.
***
Предложението да избяга в Куба за повече от месец беше повече от достатъчно, за да изтрие меланхолията и горчивината, причинени от закотвянето в запустелия роден град. Разбира се, отивам далеч, за да избягам от повече или по-малко измислени отговорности, рутина и преумора, познати и удобни. Изглежда, че слабостите се понасят по-лесно, когато са непредсказуеми за околните.
И така - нова сутрин, ново начало: 7:30 ч. Московското летище Шереметиево е осветено от известно време. Повече от 17 часа минавах през всички терминали от C до F, заспах в позицията на вечния мислител на изкусните столове, оборудвани с железни дръжки отляво и отдясно, събудих се в Кафе Глория със студена салата и топъл диван.
Радост и напрежение, докато чаках един час какво и как от пътуването ми до Куба: какво да посетя, защо, какво искам да направя, защо с колело, искам да видя училища, болници, възрастни хора, независимо дали са част от правителствена асоциация. Полицай, дойдох тук с упорита работа, рожден ден ми е и можех да го празнувам само на брега на Атлантическия океан, нямам време за шпионаж и други основи на конспирацията.
Разделихме се с добра воля, не преди г-жа Мариета да ми препоръча най-добрия обменен курс и най-честния таксиметров шофьор. Куба, намерих те добре!
На ръба на Малекон слънцето показва признаци на заминаване едва към осем часа.
Рибарите ловят риба, момче-момиче целува, едно тича, едно слуша музика, друго гледа празно, такси се таксува, автобусите пушат, създават се малки църкви, вероятно в зависимост от принадлежността към определен CDR (Комитети за отбрана на Революцията или малки групи, прикрепени към всеки квартал, които докладват на правителството, полицията и трети страни за всяка подозрителна дейност на най-почтените граждани).
Светлините светнаха, Карибско море потъмня, всъщност Флорида, Америка дебне зад хоризонта. „Колко добре би било да имам колело, бих направил„ Малекон “след няколко минути“, и тази мания възможно най-скоро, колкото се може повече, мислех, че забавих темпото. Някой продава бисквити, корнети ядки и пуканки в малки, мазни найлонови торбички, това помага на храносмилането - старият продавач с глас от мед и очи на орел ме опитва, по дяволите, само за да мине време. Какво мило време, изгубеното, което все още не можем да намерим?
Навсякъде мирише на евтини парфюми, в автобуса рамо до рамо, дезодорант и парфюм, каквито Румъния не е виждала в по-горещите си дни.
Веднъж трябва да влезете в магазин на ъгъла на Нептун с Амистад тук, в Хавана: плотовете покрай и отзад в слабо осветена стая с полупразни рафтове, внимателно разследвани от десетки нетърпеливи очи. Нека да опиша един: лууунг низ от дезодоранти, две пасти за зъби, три сапуна, няколко десетки бутилки лак за нокти, пила и. това е всичко. И това в добре заредена галантерия! Вземете тук Mega Image с 10 вида сирене или Carrefour с всичките ви квартали, пълни с безалкохолни напитки за всеки вкус, възраст, диети и бюджети.
Специалният период продължава безплатно в Хавана.
И все пак. Музиката гърми от сутрин до вечер, жени, дори и най-невероятните грации носят своята женственост в къси, тесни, цветни и внушителни рокли, мъжете миришат добре, смеят се, пеят, животът е шега Раул, че иначе всички бихме били на митичните или на развълнуваните, кълна ви се!
Ангел.
От прозореца на третия етаж на хотел Lido, в Centro Habana, можете да видите слънчев лъч, облак сянка или преминаващ дъжд. Като променящите се мои настроения днес. Ако добавите към моята нестабилност и латентна метеорологична чувствителност, имате перфектната картина: щях да остана, но какво бих оставил.
Беше около обяд, когато хванах метеорологичната чувствителност за едната ръка и чадъра под другата и излязох като охлюв след дъжда.
Вчера бях видял прясно небце, удобно разположен на един хвърлей от Лидо и тъкмо се приготвях за ориз с пескадо в национална валута, разбира се.
Щастието в националната валута има къси крака. Излишно е да казвам, че оризът от пескадо беше вкусен само защото сметката идва в конвертируема валута или кубинско песо, което е няколко пъти повече, отколкото бих очаквал.
Кафе в Англия със син и салса ме накара да се почувствам добре. Как Е, за няколко чифта обеци, няколко южноамерикански поетични книги и чисто нова тетрадка. Изпълнен с езиков акцент, сядам на пейката, под цъфтящо дърво, за да се насладя на новите притежания. Погледнах със съжаление чифт бели обеци, които никога не бих облякъл. Да, да, разбира се. Усмихвам се. Тъпо и постоянно. Но Ангел е твърдо решен да създаде краткотрайно приятелство в хладен следобед в субтропичен дъжд.
Той беше в Мексико, а след това в Аризона, приятелката му (една от) беше от Южна Африка, пътуваше със съзнанието си да разговаря с непознати в парковете в Хавана. Хей, ходил ли си на плажа? Разбира се в източните плажове, Гуанабо. Леле, наистина знаеш пътя си през Куба. Следващият път просто вземете бикини и бутилка вода. Но ето как: поставяте бутилката в хладилника, тя се кондензира, увивате я във вестник и имате студена вода за цял ден. Страхотен ангел, не знаех. Благодаря, тук ли го приключваме? Е, няма как. Ти яде? След това на вечеря се задоволявам с манго и три банана. Също така знам от къде мога да ги купя в кубински песо, много благодаря! На кръстовището на Нептуно и Консуладо са най-хубавите момчета с около 3 броячи, пълни с всичко, от което се нуждая. О, момиче, ти вече знаеш всичко! Е, как мислите, Ангел, вчера паднах от небето и ям само сандвичи във фоайето на хотела? (n.r Туристическа арогантност на най-високо ниво.)
Добре, да продължим. Ангел подготви арсенал: държавно ембарго, цветна дискриминация, корумпирано правителство, тежко детство, корабно приключение до Гърция на 9-10 години (9 години, наистина Ангел?) Салса, син, барабани - вие го казвате той имаше то!
Нещо повече, току-що се бях абонирал за централната библиотека и аудио ръководството е безплатно. Поздравих се в съзнанието си за доброто настроение да позволя на Ангел да се приближи до мен спокойно, клиширано и безсрамно в централния парк на Сан Рафаел, вдясно, докато минавате покрай универсалния магазин America Libre, на един хвърлей от Casa de la Musica.
Но, ето, случи се неизбежното: сестра ми, дете, липса на калций, изважда чантата си, чувам само крампи от хленчещия монолог, моля те, не бъди това, което мисля, Ангел беше наистина мила, исках да дойда на концерта ти в понеделник на звука.
Ставаме роботизирано от пейката, с бързи стъпки към кошмара, при който дажбата за мляко се плаща само в конвертируеми песо, нали Сузана (продавачка)? Да разбира се! 11 CUC лети на крилете на вятъра от моя бюджет днес, едно е сигурно: филантропията на Caranfil е приятел на детската игра! Ангел изигра безупречно ролята си и сега ме оставя щастлив, с 5 килограма сухо мляко на ръце и радостта от добре свършената работа. Да живее революцията!
Рибарят на папата.
Слязохме във Вила Панамерика в късния следобед след дълго опушено, раздразнително и клаустрофобично пътуване с метробуса P8. Това е последната спирка?
Отпред ред тонове с всичко и нищо, отзад парче море. Отправям се колебливо към хотел Panamericano, когато прелюдията към електрическа буря ме изненадва. Няма да губя всичките си усилия за две или три мълнии, въпреки че мисля, че е подходящо да предприема по-внимателна стъпка към дестинацията.
Малката селска общност в пристанището Кохимар служи като огледало на историята на папа Хемингуей - Старецът и морето.
Една оживена възрастна жена, носеща и мрежа, пълна с „не знам-какво-но-това е важно-така или иначе”, с около четири впръсквания, които просто искат да вървят по-бързо, моля, отведете ми три улици до Форт, фиксирани пред които там е бюстът на папата. Es muy lejano, тя се опитва да ме обезсърчи, но днес нямам уши, които да чуя, а само зяпнали очи към морето и пътя към него, населен с жълтеникави колиби, скрити под розови храсти от бугенвилии.
Пред пристанището има малък парк, малък бюст и малко по-малък понтон. Calc обезопасява дъските, през които виждам морето твърде добре. Малко прекалено добър, отколкото би трябвало да бъде във всеки случай.
Чаках да хвана светкавица на бурята, която сякаш се приближаваше, изяждайки земята, когато. Не го чух да идва, не го видях да си тръгва. Костеливо, бяло куче, раздвижващо се зад гърба ми, ме беше накарало да погледна назад: някой беше седнал и внимателно се подготви - с дебели, нагърчени пръсти в протежение на енергични ръце, бити от субтропичния бриз - стръвта в найлон. Вълнообразната й бяла коса стърчеше изпод синя шапка, а внимателно подстриганата й брада покриваше радостта от следобедната си работа. Ако не беше самият Сантяго, веднага ми проби в съзнанието. "Моята голяма риба трябва да се приближи."
Земята на мангото се издига.
По пътя към Тринидад, когато идвате от Хавана, автобусът Cubanatur прави около три спирки. Последното се провежда в средата на предполагаема градина с магазини за сувенири за кич, екзотични кошари за животни като игуана, хамстер или южноамерикански бивол, ресторант със стадо отслабнали кучета и няколко бара с натурални сокове и други местни енергизатори. Тук минава време между пристигането и заминаването на автобусите Viazul и Cubanatur. Вегетативното състояние на работниците в търговската градина се прекъсва само от стандартните недоумения на пътниците, зашеметени от криогенната температура на автобуса и клетъчното разпадане от топенето навън: къде е тоалетната, колко струва водата, имате меню с цени и т.н.
Плодът от бяло манго може да се види на всеки пет стъпки. Пътниците са огнеупорни, невежи или може би просто срамежливи - никой не поглежда надолу. Бера два плода с радостта на нищо неподозиращия крадец, пазачите не ме изненадаха, не им пука или тук наистина се издига страната на мангото. Късно вечерта на първия етаж на частната къща на Мери в Тринидад сте изрязали педантично златистите и сламеножълти плодове. Учудване: безупречната пулпа има вкус на нектар на боговете, малко е студено и сладкият сок капе между пръстите ми. Куба никога не може да бъде гладна, докато манговите дървета населяват нейните земи!
Напуснах Куба с една мисъл: винаги гледай на света от различен ъгъл. Принцът и просякът се преобличат по-често, отколкото бихте имали време да разберете, че сте свидетели на чудо.
Снимки: Iulian Ursachi & Desiree Halaseh