Здравна криза Американската агенция третира затлъстяването като епидемия - DER SPIEGEL
Дебели американци: Затлъстяването се лекува като епидемия в Западна Вирджиния

Когато се изнесат, обикновено става въпрос за ограничаване на болести, оценка на риска за околната среда или терористични заплахи. Държавата Западна Вирджиния обаче предупреди здравните специалисти в Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) за съвсем различен проблем: 27,6% от възрастните в щата са със затлъстяване, докато делът в останалата част на САЩ е "само" 20, 4 процента.
"Данните казват, че сме изправени пред сериозна здравна криза", каза Кери Кенеди, директор на Програмата за физическа активност и хранене в Западна Вирджиния, пред "Ню Йорк Таймс" за драстичната стъпка. Всеки десети човек в страната страда от диабет и всеки трети се бори с високо кръвно налягане. Изследователите отдават и двете заболявания наред с другото на излишните килограми. „Трябва да знаем защо нивото на затлъстяване расте по-бързо от останалата част на страната“, каза Кенеди.
Експертите са особено загрижени за огромните разходи за здравеопазване, съобщи Ан Улф от Медицинското училище във Вирджиния към Европейския конгрес по затлъстяването в Атина. Сега затлъстяването причинява по-високи разходи в здравните системи, отколкото пушенето или злоупотребата с алкохол. Само през 2003 г. в САЩ са похарчени 96,7 милиарда долара за последиците от затлъстяването. Сериозно наднорменото тегло също е по-малко продуктивно и има по-висок риск от развитие на увреждане. И проблемът продължава да се влошава.
Следователно екип от експерти от CDC беше на път за три седмици в Западна Вирджиния. Два малки града са служили като пример за държавата: окръг Гилмър със 7160 и Кларксбург с 16,743 жители. Изследователите на затлъстяването имаха дълъг списък с въпроси в багажа си: Какви спортове има в училищата? Има ли вкусни плодове в училище? Готови ли са учениците да преминат към продукти с намалено съдържание на мазнини? И - почти немислим въпрос в Европа, но в САЩ е - има ли тротоари, по които може да се ходи до работа? Създава ли работодателят стимули за това - например удължена обедна почивка? Офертата в супермаркетите здравословна ли е или по-скоро мазна?
На свой ред тези въпроси бяха изумителни сред статистиците. „Те така или иначе ще разберат за какво всички подозираме“, каза Даниел Макги, професор по статистика, анализирал в миналото данните за затлъстяването. "Хората в страната спортуват твърде малко, учениците не се хранят достатъчно здравословно и има твърде много мазна храна по рафтовете на супермаркетите и ресторантите." За съжаление, това не обяснява много, защото това важи и за Шланке. Следното се отнася за събраните данни: „Може би те са правилни, може би не.“
Това, което е сигурно обаче, е, че все повече деца са с наднормено тегло и развиват диабет, свързан с възрастта в ранна възраст - и това в никакъв случай не е ограничено до Америка. В Европа също около половин милион деца вече страдат от класическите проблеми на възрастните на средна възраст. Както обясниха експертите на Европейския конгрес по затлъстяването, много от децата вече страдат от високо кръвно налягане, имат високи нива на холестерол и кръвна захар или дори диабет при възрастни. „Скоро ще настигнат децата в Америка“, се казва в анализ на Международната работна група за затлъстяването. "Нашите данни са нещо повече от предупредителен знак", каза председателят на работната група Филип Джеймс. „Светофарът е червен.“