Завет, том на двуезични текстове (румънски-английски), от Даниел Йонита Интерцер Румъния

Даниел Йонита (Австралия) пуска през декември 2012 г. тома „Завет“ - Антология на румънската поезия, двуезично издание (английски/румънски).

двуезични

Даниел Йонита е един от последните романтици на антологичната професия. Заселен в Австралия, в Сидни и имащ професия, различна от литературата, той продължава да чете, но през годините румънска поезия, както преди емиграцията. „Цялата история - обяснява Даниел Йоница - всъщност започна много скромно. Възнамерявах да преведа няколко стихотворения за децата си, внуците си и няколко други по-малки приятели. Общият им знаменател беше фактът, че въпреки че владееха румънския език в разговор, те не бяха в състояние да опитат румънска поезия. Мисля, че те не успяха да проникнат в неговата прекрасна дълбочина - уникален, но разнообразен пастел, специален глас сред големите поетични ценности на света. " - Алекс. Стефанеску [продължи]

Тук можете да намерите информация за събитията, свързани със стартирането на том „Завет“, рецензии и статии, както и подробности за закупуването на книгата.

Подробности за закупуване на книгата