ЗАСТРАХОВКА - ЖИВОТ ПО ПРИЛОЖЕНИЕ НА СХЕМА НА ОБЩНОСТТА В СЛУЧАЙ НА РАЗВОД ИЛИ СМЪРТ - Légavox
9 улица Леополд Седар Сенгор
Когато животозастраховането е финансирано с общински средства, възниква въпросът дали при смърт на абоната неговият бенефициент се възползва от несподелена изгода (либерализация чрез подарък или завещание). Може ли да се помисли за награда? кой ще го дължи: съпругът бенефициер и/или третата страна ?
Когато животозастраховането е финансирано със средства от общността, въпросът дали при смърт
В тази статия ще разгледаме съдбата на животозастрахователните договори в контекста на развода и смъртта: когато договорът не е прекратен: (случай на бенефициера, който умира преди застрахования абонат) или развързан: (когато абонатът застрахован умре първо.)
Ще видим, че самоличността на съвместния бенефициент или трета страна променя много неща, особено по отношение на режима на общността.
I - Договорът за животозастраховане, сключен от съпрузите в общността, е общо благо
Член 1401 от Гражданския кодекс има:
„Общността активно се състои от актовете, направени от съпрузите заедно или поотделно по време на брака, които идват както от личния им бранш, така и от спестяванията, направени от плодовете и доходите от собственото им имущество“.
Договорът за животозастраховане е общо благо, което се ползва от презумпцията за общност, освен ако не се докаже, че средствата, които са го доставили, идват от собствени средства (напр. От дарение, наследство или принадлежност на съпруга преди брака) или че средствата идват от отчуждаването на собствено имущество, което заменя мястото на заетост или реинвестиране член 1434 от Гражданския кодекс.
Следователно, дори ако договор е подписан поименно от един от съпрузите, стойността на последния е общо благо.
AT) Според решението Praslicka, постановено от първия състав на Касационния съд, 31 март 1992 г., жалба № 90-16.343
Договорът за животозастраховане, сключен с общи фондове и неразмотан по време на развода, е придобиване от общността (общо имущество, придобито за ценно възнаграждение по време на брака) и следователно трябва да бъде споделено наполовина.
В този случай съпруг, женен при стария правен режим на общността на обзавеждането и завещанията, е сключил по време на брака договор за смесена застраховка, на който той е останал бенефициент в случай на живот, но съпругата му е станала бенефициент в случай на починал.
Договорът се подхранва от премии, взети до момента на развода от заплати (общи доходи).
Изтичането на срока на договора е след призоваването за развод, капиталът е изплатен на съпруга, абонат, застрахован по договора.
Последният обаче не можа да докаже, че капиталът му принадлежи.
" Паричната стойност на договор за животозастраховане е част от общото имущество, когато премиите за животозастраховане са платени с взаимни фондове, в съответствие с член 1401 от Гражданския кодекс. "
Б) Тази позиция впоследствие беше потвърдена от първия граждански състав на Касационния съд на 19 април 2005 г., жалба № 02-10895
„Направи точно приложение на член 1401 от Гражданския кодекс, апелативният съд, който квалифицира като активи на общността капитала, произтичащ от договор за животозастраховане, в процес на изпълнение към датата на разпускане на общността, създадена от съпруг чрез средства на общи средства, гарантиращи му поддържането на резултатите, придобити от тази инвестиция, като същевременно му оставя свободно разположение на спестените суми “.
В) Отговорите на Proriol и Carayon J.O 10 ноември 2009 г. и J.O 02 февруари 2010 г. потвърди практиката на Praslika, потвърдена от Касационния съд на 19 април 2005 г .:
Отдадената стойност на договор за животозастраховане, сключен от съпрузи с помощта на общи стоки и не уреден по време на ликвидацията на общност, е общ актив.
Г) Бакетният министерски отговор на 29 юни 2010 г.
"Като се вземат предвид промените, направени на данъчния фронт по въпросите на наследството в рамките на Закон № 2007-1223 от 21 август 2007 г. в полза на работа, заетост и покупателна способност, и по-специално освобождаването от данък върху наследството в полза на преживелият съпруг, произтичащ от този закон, изключването, от строга данъчна гледна точка, на отдаващата стойност на договорите за животозастраховане, установени от съпруг, използващ общи средства, има повече място.
Следователно, в съответствие с член 1401 от Гражданския кодекс и при условие на суверенна оценка на съдебните съдии, отстъпната стойност на договорите за животозастраховане, сключени с взаимни фондове, е част от общностните активи. ”.
Оказва се, че откупната стойност на договора е част от активите на съпружеската общност и за половината попада под наследството, ако смъртта.