Защо това скоро ще приключи за някои градски съветници във Върцбург
Предстои смяна на поколението в залата на Съвета на Вюрцбург.
В залата на Съвета предстои смяна на поколението. Защото някои известни градски съветници вече не участват в изборите на 15 март. Отдавна е известно, че това включва и най-дългогодишния градски съветник във Върцбург, Ерих Фелгенхауер: През лятото 79-годишният подаде мандат по здравословни причини. Но вече няма ветерани от ХСС през март: С Волфганг Шелер и Хелга Хопфнер 54 години опит напускат комисията.
79-годишният Шелер е в градския съвет от 24 години. „Като цяло добро време“, казва икономистът. Той е щастлив, че е инициирал някои неща, дори ако някои от тях са могли да вървят по-бързо. Гражданите обаче са по-нетърпеливи, отколкото преди. "Сам видях колко малко хора имаха в следвоенния период и колко по-доволни бяха от това." Днес то е основно търсено и критикувано. "Това просто се разстройва бързо." Това е както в личния живот, така и в политиката.
Градският съветник Волфганг Шелер смята, че днес има повече мрънкане от преди.
"> '> Снимка: Анжелика Кронауер | Градският съветник Волфганг Шелер смята, че днес има повече мрънкане от преди.
"Имам още много работа и шест внуци, на които ще се радвам", казва Хелга Хоепфнер, обяснявайки защо очаква с нетърпение живота след градския съвет. Като председател на одитния комитет, завършилият бизнес наблюдаваше финансите на града. Срещите с хора също доставяха радост на "числото жена". Биха се обърнали към нея не само по въпросите на строителството, но и с „емоционални шевове“. "Може би предпочитате да излеете сърцето си на жена", спекулира 77-годишният мъж след почти 30 години в градския съвет.
Напуска след 30 години: съветник Хелга Хьопфнер
"> '> Снимка: Theresa M ller | Напуска след 30 години: съветник Хелга Хппнер
В допълнение, Уили Дернагел, когото партийното ръководство вече не искаше да се формира, Томас Шмит, който премина към FWG, и Анке Щутф вече не участват в CSU. „Бих искал да продължа, но вече не мога да го примиря с работата си“, казва 43-годишният адвокат на свободна практика, попитан от редакционния екип. Тя беше само в градския съвет за един законодателен период.
Градският съветник на ХСС Анке Щутф има проблеми при съчетаването на доброволната работа на градския съвет с нейната работа.
"> '> Снимка: Анжелика Кронауер | Градският съветник на ХСС Анке Щутф има проблеми при съчетаването на доброволната работа на градския съвет с нейната работа.
При шест от 17 членове спадът е особено голям в парламентарната група на ХСС, но добре известни глави се отказват и в други парламентарни групи. Така че Бенита Щолц със Зелените. „Ще продължавам да се занимавам с възпоменателни дейности“, казва 73-годишният мъж. Тя беше един от инициаторите на „кампанията Stolpersteine” и също така помогна за организирането на събирането на органични отпадъци. Прайд е благодарна за прозренията и взаимоотношенията, които е придобила за 30 години работа в градския съвет. „Ще ми липсва това, но с нетърпение очаквам и повече време.“
Бенита Щолц на събитие от „Aktion Stolpersteine“ във Вюрцбург.
"> '> Снимка: Томас Обермайер | Бенита Щолц на събитие от събитието „Препъни камъни“ във Върцбург.
В продължение на 55 години Ханс-Вернер Льов беше политически активен за СПД. От 1974 до 1998 г. като член на SPD в баварския провинциален парламент. От 1990 г. работи в градския съвет, до 2012 г. е ръководител на парламентарната група на своята партия. "Доволен съм, че успях да се включа толкова дълго", казва 78-годишният мъж. На въпрос какво се е променило най-много в политиката за половин век, Лоу казва: "Всичко стана много по-сложно." Следователно намирането на процеси за съществени решения понякога отнема „мъчително дълго време“ и комуникацията им става по-трудна.
Ханс-Вернер Льов участва активно в политиката в продължение на 55 години през март.
"> '> Снимка: Катрин Спек | Ханс-Вернер Льов участва активно в политиката в продължение на 55 години през март.
"Разбирането на гражданите за компромиси значително намаля", казва Лоу, описвайки поредната промяна в обществото. „Разпространеното черно-бяло мислене“ е една от причините за намаляващото удовлетворение от политиката и от политиците. "Репутацията на политиците, включително тези, които участват като доброволци в местната политика, значително намаля," каза Лоу.
Хайнрих Юстел с колегата от парламентарната група Екхард Бек на прием на SPD.
"> '> Снимка: Анжелика Кронауер | Хайнрих Йестел с колегата от парламентарната група Екхард Бек на прием на SPD.
68-годишният Хайнрих Йстел също се занимаваше дълго време с политика: като студент в Комунистическата партия на Германия, от 1983 г. в СПД. Там той беше местен председател на Ленгфелд, а от 2002 г. в градския съвет. „Вече ми хареса“, казва Jстел. Но има и други хобита. "От определена възраст трябва да оставите полето на по-младите хора. Сега младите хора трябва да поемат", казва независимият адвокат.
"Всичко си има време", казва Карл Граф за оттеглянето си от местната политика. 74-годишният градски съвет на FDP описва себе си на уебсайта си като "независим, критичен, без идеология". Като самостоятелно зает бизнесмен той ръководи бизнесът във Върцбург „W Wsche Graf“ до 2014 г. Граф се присъедини към FDP през 2001 г., беше областен председател от 2002 до 2008 г. и след това беше избран в градския съвет. "Три четвърти от времето беше добро време. Но не е необходимо да са още шест години."
Градският съветник на FDP Карл Граф по времето, когато е бил в градския съвет: „Беше забавно“.
"> '> Снимка: Анжелика Кронауер | Градският съветник на FDP Карл Граф по времето си в градския съвет: "Беше забавно."