Законът за гражданската отговорност опростява живота на французите, като улеснява ремонта на

Като докладчик на правната комисия на мисия за гражданска отговорност направих предложения за опростяване на живота на французите, като улесних възстановяването на щетите.
Законът за гражданската отговорност, т.е. възможността жертвата на вреда да получи обезщетение от нейния автор или от лицето, отговорно за това, се основава на пет членове от Гражданския кодекс. Непроменени от 1804 г., те вече не отразяват реалността на гражданската отговорност, чийто режим е обогатен от повече от два века юриспруденция и е претърпял дълбоки промени, целящи да осигурят по-добре възстановяването на жертвите на щети с развитието на обществото.
От началото на 2000-те години се водят интензивни дискусии за актуализиране на този режим, в по-широката рамка на ревизията на задължителното право. Те доведоха до проект за реформа, представен от Министерството на правосъдието през март 2017 г., с цел укрепване на правната достъпност и сигурност на закона за гражданската отговорност.
Юридическата комисия се зае с това, като създаде информационна мисия преди необходимото приемане на законодателни разпоредби, изясняващи режима на отговорност и обезщетение за вреди, от които бях един от двамата докладчици с моя колега, Жак БИГО.