Законопроект за реформа на наследствата и свободите (доклад)
Изкуство. 515-5 от Гражданския кодекс: Общоправен режим на разделяне на собствеността
Сложността на режима на собственост на PACS, който се основава на две различни презумпции за съвместна собственост в зависимост от вида на собствеността, е широко критикувана. Освен това режимът на съвместна собственост може да направи разделянето много конфликтно. Следователно законопроектът установява нов правен режим, основан на разделянето на патримониумите.

The текущ механизъм, дефиниран в член 515-5 от Гражданския кодекс, съчетава сложност и твърдост.
Той предвижда два различни режима в зависимост от естеството на придобитото имущество:
- на мебели които съдружниците биха получили срещу заплащане след сключването на PACS предполага се неразделен наполовина, с изключение твърдение за противното в първоначалното споразумение. Същото се отнася и когато датата на придобиване на тези стоки не може да бъде установена;
- на други стоки чиито съдружници стават собственици за ценно разглеждане след сключването на споразумението предполага се неразделен наполовина освен ако актът за придобиване или абонамент предвижда друго.
Ако е възможно в първоначалния пакт да се изключи презумпцията за съвместна собственост върху мебели, придобити след PACS, следователно е невъзможно по отношение на други активи.. Досадно е обаче да се налага да се изисква фактура за всяка стока. Следователно партньорите могат да се споразумеят за споразумение за изменение, изключващо съвместната собственост върху тези други активи, което предполага допълнителни формалности.
Конституционният съвет обаче посочи в гореспоменатото си решение, че страните могат да решат за обзавеждане, в първоначалното споразумение или в акт за неговото изменение и за друго имущество, в акта за придобиване или записване, да прилагат конвенционалния режим на съвместна собственост предвидено в членове 1873-1 и следващите от същия кодекс.
Освен това полето на съвместна собственост е несигурно тъй като текстът на текста не позволява да се знае със сигурност дали включва доходите, средствата и имуществото, създадени след подписването на PACS.