Законно разделяне
Законната раздяла е междинна фаза преди възможен развод: брачната връзка се запазва, но отслабва и пътят за развод се отваря, без да е неизбежен.

Искането за законна раздяла
Искането за законна раздяла може да бъде подадено:
- от един от двамата съпрузи
- или от двамата.
Искането за законна раздяла трябва да бъде отправено до съдията по семейните дела (JAF) на TGI (Tribunal de Grande Instance) по местоживеене на съпрузите, с помощта на адвокат.
Когато искането за законна раздяла е инициирано от един съпруг, другият съпруг може да отговори, като поиска на свой ред развод или законна раздяла.
Процедурите за законна раздяла са идентични с процедурите за развод:
Желаещите съпрузи се съгласяват за всичко. Те предвиждат последиците от законната си раздяла в споразумение, което представят на съдията за одобрение.
Съпрузите приемат принципа на законната раздяла, без да се съгласяват за последиците от него.
- Законно разделяне за неправомерно поведение:
Съпругът, който е инициирал искането за законна раздяла, има една или повече грешки срещу съпруга си. Тази вина предполага, например, нарушение на задълженията и задълженията на брака, като например задължението за съдействие, помощ, уважение, задължението на общността на живота, задължението за вярност ...
Всеки съпруг може да обмисли този вид законна раздяла, когато общността на живота е престанала за поне две години между него и неговия съпруг.
Ефектите от законната раздяла
Лични вещи
- Прекратява се задължението за съжителство
Следователно съдията или конвенцията трябва да вземат решение относно разпределянето на семейни квартири.
- Използването на името на съпруга може да бъде променено
Всеки от съпрузите запазва използването на името на другия, но решението или споразумението за законна раздяла могат да им забранят (като се вземат предвид съответните им интереси).
Внимание Остават останалите последици и задължения на брака, по-специално задължението за вярност и задължението за уважение.
Ефекти върху непълнолетни деца
Решението или споразумението за законна раздяла трябва да разрешат въпроси, свързани с:
- пребиваването на децата: условията на променливото пребиваване, ако то е установено или, в случай на изключително пребиваване с единия от родителите, правата за посещение и настаняване на другия родител;
- вноската за издръжка на деца чрез изплащане на издръжка.