Заедно с проруските бежанци в Донецк - Льо Темпс

Украйна

Хиляди проруски жители са избягали от боевете в Източна Украйна, за да потърсят убежище в Русия. Казват, че са неразбрани от Запада

заедно

от другата страна на войната в Донецк

Хиляди проруски жители са избягали от боевете в Източна Украйна, за да потърсят убежище в Русия. Казват, че са неразбрани от Запада

„Стигнахме до сто. След това започнахме да се уморяваме и спряхме да броим. Но това лесно се удвои. " Елена Якименко и нейните приятели от детството знаят наизуст всяко кътче на малкия град Донецк, нещо като руски израстък, заобиколен навсякъде от украинската граница. Миналият уикенд те се бяха събрали с останалите местни жители на централния площад, за да наблюдават как преминава дългата руска колона от танкове и бронирани превозни средства. След това малката група приятели използва пикник като оправдание, за да намери начин да се приближи до плавателния съд, събран на един хвърлей от границата. Официално танковете са тук, за да изпълняват прости рутинни упражнения. Но в паметта на Донецкиен никога не бяхме виждали толкова много.

Въпреки обявяването на прекратяване на огъня, войната бушува от другата страна в украинския град, известен също като Донецк и все още в Славянск и Луганск. Дотолкова, че вечер понякога чуваме звука на пориви и бомби, обясняват жителите. Преди всичко, малкият град сега е в центъра на това, което смята за нарастваща хуманитарна трагедия, която само повдига рамене на Запад. По хиляди рускоезични жители напускат домовете си, за да потърсят убежище в Русия. Според официалните руски данни 20 000 вече са преминали границата, в Донецк или Новочахтинск, малко по на юг.

„За вас ние сме само разбойници и„ сепаратисти “, а не хора“, увлича се с колата си миньор от Перчозвавкавка, малко близко украинско село. Дори моят така наречен президент [Петро Порошенко] говори за нас сякаш сме кал. САЩ и Европа му предоставиха квота от 10 000 души, които той може да убива, без никой да трепне. Порошенко изстреля националната гвардия срещу нас. Те са тигри, изправени пред цивилни. " Мъжът, който дава само първото си име Сергей, се завръща в Украйна, след като оставя съпругата си, дъщеря им и малко момче в Донецк, които не познава и които, казва той, "се скитаха сами по пътя". От отчаяние или вълнение Сергей го уверява, че в крайна сметка може да вземе оръжие. „Аз съм обикновен работник, а не войник. Но сега правителството на моята страна вече не иска работници като мен. "

Преди няколко години от руска страна около тридесет въглищни мини бяха гордостта на Донецк, това бивше казашко село, което се превърна в голям индустриален град. След това мините се затвориха една след друга, както и заводът за строителни машини, който беше другият основен работодател. Днес няколко щастливи мраморници все още правят надгробни паметници там. Много безработни мъже току-що са се завърнали, след като са работили няколко месеца в олимпийските съоръжения в Сочи. Но за първи път контрабандата с Русия живееше града, поне до последните избухвания на насилие.

„Тук, за да живеете добре, просто трябва да имате 4х4 и често да пресичате границата“, продължава младата Елена Якименко. По пътя, "износ" на бензин, много по-евтино в Русия, отколкото в Украйна. На връщане автомобилите, пълни с дрехи, зеленчуци, водка, продукти, които бяха още по-интересни, защото, помагайки на кризата, украинската валута вече не струваше руска копейка. „Всички знаят, че тези дейности са единствената движеща сила в региона и всеки си затваря очите. Благодарение на трафикантите пътищата са възстановени и магазините не се затварят. " Краен парадокс: именно тази манна от контрабанда позволи на кметството да завърши ... чисто новата гранична застава, която току-що зае мястото на бараката, която използвахме до сега.