ВЪЗДЕЙСТВИЕ - Откъде идва изразът „стар като Ирод“ - ВЪЗДЕЙСТВИЕ
Има много изрази, които използваме от младостта си, някои по-шеговити, други по-сериозно, прониквайки в паметта ни, без да подозираме, че произходът им е библейски, като „стар като Ирод“ или Матусал, въпреки че Ирод е далеч. да е достигнал почтената възраст на Матусал (969 години). Изразът „стар като Ирод“ е особено подходящ за предмети. Например, ще кажем, че замъкът или престолът са толкова стари, колкото Ирод. Следователно фразата се използва, както се разбира, за означаване на нещо много старо.
Произходът на израза „стар като Ирод“
Два произхода биха имали израза „стар като Ирод“. Човек ни връща към историята, към времето, когато според Библията, по време на римското управление, редица еврейски лидери са носили едно и също име: Ирод (шест са били), така че могат да бъдат объркани доста лесно.
Иродианската династия продължи няколко десетилетия в Йерусалим, започвайки през 73 г. пр. Н. Е. Този дълъг период, в който иросийците се наследиха един друг, даде формата на опростения израз „стар като Ирод“. Първият цар на Юдея е живял 69 години, възраст, считана за напреднала по това време, когато продължителността на живота е била около 40 години. След смъртта му територията е разделена между тримата му синове. В същото време за величието на евреите се говореше „както в дните на Ирод“ и тогава изразът стана „толкова стар, колкото Ирод“.
За други терминът се отнася до град Родос, който е част от гръцки остров и се казва, че е изключително стар. Според митологията произходът му датира от 400 г. пр. Н. Е. Или дори много по-рано. Ето защо хората са свикнали да казват каквото и да било, което е „толкова старо, колкото Родос“.
В гръцката митология Родос заема почетно място. Когато Зевс, бащата на боговете, раздели земята на децата си, той забрави Хелиос, богът на Слънцето. Той е откривателят на покрит с вода остров в източната част на Егейско море, остров, който Зевс му е дал във владение, наричайки го Родос, след името на нимфата, за която се е оженил. .
С течение на годините изразът е изкривен. Ако мислите за сватбена рокля, която някой ще ви подари, какво бихте казали? „Не, благодаря, това носи лош късмет" или защо не, сега, след като прочетох текста, „не я искам, тя е толкова стара, колкото Ирод".
Със сигурност, в случай че чуете израза в нечия уста, независимо дали става дума за Ирод или за остров Гърция, ще разберете защо го използва. Има толкова много популярни изрази, че е трудно да ги знаете и разберете всички.!