Във Вселената има повече опасности, отколкото просто лоши хора с оръжие! " Бъдещето
Разговор с Марко Клоос, автор на трилогията „Извънземни войни“
Марко Клоос веднага кацна бестселър в САЩ с дебютния си роман „Alien Wars: Star Invasion“. Трилогията постигна сензационен успех в световен мащаб. Първият том от трилогията за Андрю Грейсън, който доброволно участва във военните, за да се измъкне окончателно от пренаселената земя, вече е публикуван и в старата му родина. Миналата седмица Марко Клоос посети германския си издател и получих възможността да побъбрим малко с автора за неговите романи, военна научна фантастика, германските въоръжени сили и мегаградовете.
Как, кога и защо започнахте да пишете книги?
Всъщност винаги пиша откакто се помня. Когато с брат ми бяхме в началното училище, аз му написах истории, които той занесе в училище и прочете в класа. Но наистина сериозно, така че, като се насочих към публикация и коленичих в нея, пиша от средата на 2000-те, т.е. 2005/2006. По това време си мислех, че ще трябва да натисна газта малко, ако искам да видя дали това може да работи. Преди това се развихрих малко, написах няколко тестови романа и публикувах разкази, но винаги като хоби. Но тогава исках да знам.
И тогава започна целият труден, дълъг път до първото издание. Трябваше да намерят издател и т.н.
Да, бягащата пътека.
Публикували ли сте преди това самостоятелно?
Да, в началото, на Amazon. Така започна цялата история. Продажбите веднага скочиха и не след дълго имах договор и завърших всичко с издател. Изведнъж едва успях да се спася от запитвания. Книгата се продаваше много добре и изведнъж се появиха всички хора, с които преди това се свързаха и им предложиха романа, но които не отговориха.
Какво е чувството да напишеш бестселър?
Да, какво е усещането Жена ми го сравняваше с печеленето на лотарията всеки ден в продължение на месеци. Тя ми каза в края на тази първа фаза, когато продажбите скочиха и трансферите влязоха, че тя беше направо изтощена от радост. "Просто не мога да издържам повече", каза тя. „Получаваме добри новини всеки ден! Не мога повече!"
Нека поговорим за вашия роман „Извънземни войни: Нашествие на звездите“. Можете ли да ни кажете накратко за какво става въпрос?
Става въпрос за един млад мъж в бъдещето, който доброволно се включва във военните и открива, че във Вселената има по-големи опасности, отколкото просто зли хора с оръжие.
И вие също ли сте имали военен опит?
Да, бях в Бундесвера, когато бях млад (това беше преди малко - не искам да давам никакви дати сега!). Присъединих се към армията, когато бях на 18 и се записах за четири години. Винаги съм обичал да чета научна фантастика, военна научна фантастика и исках да напиша нещо, което също би ми харесало да чета. Обичам да чета военна научна фантастика, така че беше забавно да пиша. Исках жанр, в който да включа собствения си военен опит, като котва на реалността, така да се каже. Получавам невероятен брой имейли от американски ветерани, които ми казват, че романът веднага ми казва, че съм служил. Това е странно, защото бях в германската армия, а не в американската, но западните армии вероятно са много сходни. Например какво е да застанеш пред оръжейницата и да чакаш - това знаеш само ако сам си го видял. Приликите между американската и германската армия са много големи и някои от ветераните ми писаха, че щяха да върнат романа ми направо обратно в основно обучение.
Особено забелязах това в описанията на войниците и как запретват ръкави на ризата си.
Точно. Това е една от тези подробности. Понякога във военната научна фантастика, след като отслужите, се натъкнете на неща, които знаете много добре, че никога няма да се появят в реалния живот. Това просто не би било възможно. Но не знаете дали сами не сте били в армията.
Колко основно обучение в Бундесвера има в „инвазия на звездите“?
Много. Само всички малки подробности - разпределението на прането, храната, бягането преди закуска, раздаването на оръжия и малките монолози, които инструкторът на тренировката държи, например след като новобранците са получили оръжията. Трябва да сложите пушката в шкафчето и ако я докоснете без конкретна поръчка, ще има проблеми. Също така историите за това как обучителите се отнасят малко към новобранците и искат да разберат от какво са направени. Вложих всички тези малки истории, защото исках да ги запиша и разкажа, преди сам да ги забравя. Беше ми много забавно да го правя.
Единствената разлика между военните сили на бъдещето и днешния Бундесвер е по-големият им обхват, тъй като те действат и на чужди планети, а не само на Земята?
Нещо подобно, да. [смее се] „Извънземни войни: Нашествие на звездите“ не е особено фантастична фантастика. Романът се задава само на сто години в бъдеще. Логично съм разработил днешната технология. В романа няма лъчеви пистолети или нещо подобно. Знам, че във военната бюрокрация мелниците се въртят много, много бавно. Всичко, което предстои да бъде закупено, първо се тества за две поколения, така че докато бъде пуснато в експлоатация, то отново ще остарее. Исках да включа и това.
Имате ли любим герой от романа си?
Имам много любими герои по различни причини. Разбира се, един от тях е главният герой, Андрю. Всеки автор е вградил малко от себе си в своя герой. Андрю е далеч по-разумен и зрял от мен на неговата възраст. Сержант Фалън се радва на тълпата, защото е жена взводен с високи военни награди, които никой не може да й предложи. Той е много популярен сред феновете.
Беше ли ви трудно да опишете женски характер? Или тук войник е просто войник?
Войникът е войник, да. Исках да подчертая, че в това бъдеще няма да се правят различия между половете. Когато изпълнявате и притежавате определени умения, няма значение кой знак е на вратата на тоалетната, която използвате.
Казахте, че Андрю е по-разумен, отколкото сте били на неговата възраст. Има ли общо с това как е израснал в този огромен градски комплекс, който е социална гореща точка?
Исках да му дам интроспективна страна. Обикновено в тези романи винаги е така, че момчето, което идва от лошата част на града, вече е кораво и може да борави с оръжие. Исках да обърна това. Андрю е по-скоро от спокоен тип и малко резервиран. Обича да чете книги и обича да мисли за това, което прави, преди да действа. Той е по-отдръпнат от нормалния новобранец на неговата възраст - особено от мен на неговата възраст. Не исках кораво момче от този гаден район, чиято мелодия всички танцуваха.
Въпреки че Андрю мисли за много неща, за него е сравнително лесно да намери път във военната йерархия. Той не е точно бунтар, който поставя под съмнение всичко.
Не. В първия том той плува много с течението. Не исках да напиша книга, в която главният герой е героят, от когото всичко зависи. Андрю е част от историята, но никога не е в позиция, в която всяко героично дело може да промени хода на историята. Той просто се опитва да оцелее. Той прави това, което правят всички нископоставени войници: той изпълнява заповеди и след това започва да обмисля заповедите и как те се изпълняват. Но той не се пита защо в първата книга. Това се променя малко в следващите романи. Андрю узрява, но в Star Invasion той все още е по-скоро последовател, който тепърва започва да се тревожи.
Първата книга е по-скоро като основното обучение.
Съгласен съм. Сега нещата наистина тръгват!
Какво очаква Андрю във втория роман „Извънземни войни: Лов на планети“? Можете ли да ни дадете малко предвкусване?
Сюжетът на втория роман се развива пет години след първия. В момента Андрю е относително опитен ветеран с много опасна мисия. Може да е започнал мечтаната си кариера във войската, но сега трябва да открие, че във Вселената има много повече зло, отколкото просто инциденти или извънземни. Във втория том той е заплашен от опасност от своя страна, така да се каже, и Андрю осъзнава, че независимо дали си имате работа с извънземни или не, ние, хората, все още ще бъдем обезпокоени един от друг. Това бъдеще, което понякога виждаме във филми като „Денят на независимостта“, когато извънземни ни атакуват и хората застават рамо до рамо срещу тях, забравяйки старите си различия, за да им отвърнат, не е съвсем бъдещето на Андрю. В „Извънземни войни“ ние хората не можем да спрем да се заяждаме, въпреки че големият лош вълк вече е на вратата. Независимо от това, ние продължаваме да се удряме за остатъците и това е голямата тема във втората книга.
Сойлент Грийн?
Съгласен съм. Освен храна, всички хора се нуждаят от надежда, а в безнадеждни ситуации се нуждаят от изход. В бъдещето на Андрю клапанът ще бъде емиграция в колониите на странни планети. Това е дивата, неизследвана земя. Няколко хиляди колонисти са натоварени на космически кораб и след това са намерили нова колония на сурова, неразвита планета и това е голямата надежда за тези хора да се измъкнат от бедния квартал. Единствената алтернатива е военната. Но без този клапан гърнето ще заври.
Но не всички от тях искат да напуснат земята. Сержант Фалън например казва, че не иска да си тръгва, защото знае пътя си тук - дори ако на Земята всичко не е наред.
Да, тя е доволна на земята. Но разбира се бъдещето може да й подготви други планове, за които тя не е знаела в първата книга. Това може да се случи - на този етап няма да кажа повече ...
Чуйте чуйте! Бихте ли искали също да емигрирате в такава колония?
О, тук все още ми харесва много, трябва да кажа. Аз не съм типът за това. По-скоро съм като Андрю, малко резервиран. Винаги трябва да се уверя, че всичко е приключило, преди да се включа. Не съм като дъщеря си, която веднага се хвърля в приключението с двата крака първо, но по-скоро ще изчака малко. Идеята не звучи зле, но не знаем какво се носи наоколо, освен нас. Това е много голяма вселена.
Така че Колонистката лотария не е за вас?
Със сигурност не в това бъдеще, не. Като създател на тази вселена, знам какво се крие там! Но алтернативата на земята в бъдещето на Андрю също не е толкова голяма.
Благодаря ви за интервюто! Последни думи към вашите немски фенове?
Има още толкова много неща, които да излязат от вселената на Андрю! Така че, ако досега това ви е харесало, можете да очаквате още.
Марко Клоос: Извънземни войни: Нашествие на звездите • Роман • От американеца от Мартин Гилбърт • Вилхелм Хейн Верлаг, Мюнхен 2015 • 448 страници • 7,99 евро • в магазина
Последващият роман „Извънземни войни: Лов на планети“ (в магазина) ще бъде публикуван през януари 2016 г. Можете да намерите още повече военна научна фантастика в нашия магазин!