Всички те бият селянина до смърт
Спомняте ли си сцената от романа „Йон“, когато селянинът коленичи и целува земята? Че е негова. Днес румънските селяни, наведени, за да почетат чернозема, вече не могат да се изправят, защото усещат тежка подметка на врата си. Повечето фермери са стари, имат стари инструменти и им помага количка със съсипан кон или Dacia - обществена опасност. Какво им остава да направят? Откровен, те все още обработват земята си.
. Това са рефрени, които чувате от румънските селяни, докато те орат и орат плевелите си в полетата на Браила, Галац или Яш. Ако тъмнината ги обзе, те ще свият рамене като Моромет, хвърляйки ръце във въздуха. "Не го правя, не го правя." Защото те нямат нищо общо с това, но продължават, от отчаяние, да обработват земята, която смуче пенсиите им и дава плодове под очакванията.
Йосиф и Ана Варга се люлеят от две мотики върху хектар земя в Балцаци, Яш. Двамата остават без работа преди 7 години, купуват земя и започват да се занимават със земеделие. "Ако не тече, капе. Така е в селското стопанство", казва мъжът, докато подреждат маркучите за капково напояване. Отглеждайте лук, чушки, зеле, пъпеши. Тази година те са разстроени, че семената на пипера от UNISEM излязоха пропорционално на 5%. "За продажба, ние също продаваме. Вечер прибираме, а сутрин продаваме. Понякога дори не изваждате това, което носите. И субсидиите са подигравка", казва г-н Варга. За него земеделието е лотария и той се стреми да сведе до минимум рисковете в седемгодишния си опит. Инвестираше в помпи, в мотики. Но все още има големи разходи: кладенецът, от който се напоява, се запушва ежегодно и трябва да плати 4 милиона, за да бъде почистен, друг път изсъхва напълно и трябва да изтегля вода от канала с моторна помпа. Миналата година камъкът разроши цялата им работа, "за щастие" току-що бяха засадили разсад и трябваше само да купят други и да ги подменят. В противен случай щеше да е напразно. Преди около три години имаше голяма суша и всички растения изсъхнаха.
Съпругата му Ана, с протегната ръка в очите, все още има идилична визия за живота на фермер след седем години работа: "Това е красива работа, каквото и да кажете", казва тя и се подготвя да постави масата на салфетка в сянката на Дачия.
Колко струва инатът на селяните да не оставят земите си в руини? "Давам пари за смилане, засаждане, хербициди, семената са скъпи, труд, няма да кажа. На малкото хектари, които похарчих тази пролет, 60 милиона с цялата работа", обяснява мъж от Галац, копаещ на земята му. "Нека политиците видят как работи, че парите не идват от нищото. Не ми се дава да дам земята на асоциацията, че миналата година ни дадоха 600 кг на хектар пшеница, сега ни дават само 200. Селянин до степен да го убие. ”Клюновете на гърба ни се обогатиха.
Децата ни ги няма или имат малки деца вкъщи, не могат да работят. Други са били обучавани от родителите си с готови пари, не знам каква е тази работа. Не съжаляваме, много съжаляваме. Получавам субсидии от 4 милиона на хектар и давам 3 милиона само за да имам този хектар. Например за хектар царевица през цялата година плащам около 18 милиона: 3 милиона оран, 1 милион наполовина плевене, 1 милион половина плевене, хората, които наемам през деня на работа, семената, торовете, пари за моторни помпи за напояване. Ние също продаваме на пазара от това, което получаваме през есента, на щанда.
Но имаме големи проблеми, не ни пускат на някои пазари, на други циганите ни бият, за да им дадем стоката и те я продават по-скъпо, други искат да си сложат цената и да ни принудят да продаваме същото. Много самсари никога не са виждали да копаят през живота си “, въздъхва мъжът.
В друго поле в Бълцац, Яш, главата на семейството, чичо Йонел, взе армията си на работа: жена си, дъщеря си и двамата си шурета.
Целта: първото цвете, което „цъфти“, т.е. слънчогледът. "Да, селяните трябва да се погрижат да работят, за да могат да дадат лакти на парламентаристите в Букурещ. Пенсионерите вече са в Котрочени, бият се с жандармерите и орат тук", казва чичо Йонел, за да възбуди тези в клана. Той реже макароните на братята, които започват с ектенията за това колко добре е било по времето на Чаушеску. "Говори с него, бре, в дясната ти ръка. Беше адски добре.
Сега даваме и от клонинга, но пак ни е трудно ", казва им той и дрънка с мотиката все още. Те се срещат на полето всяка година, защото си помагат да работят на полето. Те не могат да си позволят да сложат хора през деня, че само жена му има пенсия и колко трябва да похарчи за нея? пристрастие. "Бог да им даде повече акъл и да спрат да лъжат. И ако имат време, да помислят за селяните, да имат къде да разпространяват нашите стоки на справедлива цена. Спрете да приемате ябълки за круши. Че не съм излизал да мотирам, защото няма какво да правя у дома. "
В комуна Bărăganul, Браила, двама 70-годишни мъже седят на жаркото слънце по обяд. "Не оставяме земята в руини, надявам се да я извадим от мизерията", казва мъжът. Тъй като не могат да се справят сами и нямат помощ от семейството, те карат хората да обработват земята през деня. "Давам им 35 леи на ден, хранене, кафе и цигари. В противен случай никой няма да дойде. Ние сме на 70 години и все още пушим, какво можем да направим? След месец ще преминем към второто дете. Но каква е ползата от толкова много работа? ако нямаме цена за цветя, за царевица? Вкъщи имам 4 тона зърна, но как мога да им дам 40 пари за килограм? По-добре да отглеждаме животни с тях. "Ние също даваме пари от нашите 5 милиона 500 пенсии. Когато прибираме реколтата, правим кампания с всички нации. През есента правим нивите, а трактористите ни взимат около 2 милиона на хектар. Ние се борим, селянинът е на земята."
Малко по-нататък от сянката на дърво се чува преносимо радио, косите пеят, стара Дачия се пече в миризмата на бензин по прашния път между земите. Двама братя, Костел и Василе, се потят за петна, върху която мъчи костенурка. „Виж, не ме качвай в багажника“, неа Василе дава късен съвет, когато мотиката се спъне. Гневът им е насочен към тези, които имат асоциации и кожи на собствениците. "Ауреле, те ни дават около 20% от това, което излиза, а не една четвърт", казва nea Vasile между двама "dieeee", влачейки гумените си ботуши в горещия въздух на обяд.
В Scânteia, в Яш, работата има същия примирен тон. Стан Вишинеску, с дежурното копаене на трите хектара, обработвани със зеленчуци, обяснява съдбата на фермера, засегнат от миоритската оставка: "Това е. Трябва да се борим с нещо. Работим за издръжка, за да имаме от днес за утре", казва мъжът, подкрепен в копай.