Връзката с Бог в руското християнство Есе d; тълкуване - Персей

Безансон Ален. Връзката с Бог в руското християнство [тълкувателно есе]. В: Бележници от руския и съветския свят, кн. 7, n ° 2, април-юни 1966 г. стр. 189-220.

ВРЪЗКАТА С БОГА В РУСКАТА ХРИСТИЯНСТВО

За да анализираме ценностната система на всяко европейско общество, трябва да се обърнем към християнството; в случая с Русия - към православието. Трудна задача. Вярно е, че има няколко творби - много малко, в крайна сметка и често копирани1 - които създават впечатлението, че се доближават до същността на нещата. Отпечатването е трудно за разплитане, по-трудно за проверка.

Догматичното задълбочаване може да доведе далеч от мястото, където бихме искали да отидем. Това, което ни интересува тук, е начинът, по който се живее християнството, това, което разкрива фундаментални нагласи към живота. Такъв подход е фалшив и сляп в очите на богослова. Религията не може да бъде сведена до тези нагласи; дори да се храни с тях, това им придава собствено значение. Християнството е едно. Не е направено да бъде поетично или има голям риск това, което се е случило в Sainte-Beuve с неговия Port-Royal, да се случи и на нас:

---