Връщане в Льо Корбюзие

Любими
Препоръчвам
Да алармира
За печат

ОТ "НОРМАЛИЗИРАНИЯ МЪЖ" ЗА LE CORBUSIER

КЪМ "ЧИСТИЯТ" МЪЖ ЗА АЛЕКСИС КАРИЛ

Именно когато му беше посветена изложба в Центъра Жорж Помпиду, неговото почти провалено минало отново се появи. Скандал.

Нито съм специалист по архитектура, нито по градоустройство. Така че не бих се занимавал или малко с тези аспекти на характера. Изглежда, че той е направил революция. Селин също революционизира изкуството на романа. Беше се провалил, морално. Подобно на Алексис Карел, който през 1913 г. печели Нобелова награда за медицина.

Комбинацията от имена, Le Corbu-Carrel, не е случайна. В съзнанието ми ми дойде чрез същите обезпокоителни аргументи, използвани от някои за защита както на Карел, така и на Льо Корбюзие. Това се случва и в двата случая, преди всичко чрез релативизиране на фактите: разбира се членството в режим, който си сътрудничи с нацистките армии. След това, чрез грим или измама на техните идеологически позиции спрямо този режим. И накрая, под предлог на контекста. И водеща днес да им даде опрощение за техните професионални постижения.

Пример за едно от тези измами на фактите за Льо Корбюзие: „През септември 1940 г. той почти прекъсна контактите си с Виши, дори преди наистина да ги установи:„ Виши ме прави по-виши “. Това пише Жан Дженгер във въведението си Льо Корбюзие, избор на букви (Birkäuser, 2002), работата, от която са взети следните цитати. Всъщност точната фраза в писмото до съпругата му от 18 септември 1940 г. е следното: „Тази Виши ме прави вишир. Всичко все още плава. Мисля, че трябва да почакаме още малко. В момента е 15:00, изтощен съм от умора; Вървях два часа, преди да намеря стая. И каква цена! ". Следователно вишиерът се отнасяше до инсталацията му в града, а не до режима, ще видим, със същото име "Колкото по-голяма е лъжата, толкова повече отминава" Гьобелс вече каза.

Следователно Льо Корбюзие пристига на 18 септември във Виши. На 31 октомври, след известната реч на Петен предния ден, той пише на майка си: „Тук е големият тласък, даден от френското правителство. Ние сме в ръцете на победител и отношението им може да бъде поразително. Ако сделката е честна, Хитлер може да увенчае живота си с велико дело: планирането на Европа ". И добавя: „Това е залог, който може да го изкуши за предпочитане пред безплодно отмъщение. Неизвестното е тук. Лично аз вярвам, че играта е добре направена " […] Това е краят на речите във форуми или срещи, на красноречието и парламентарната стерилност. Революцията ще се случи по смисъла на реда, а не извън човешките условия.

Така или иначе, матрицата е хвърлена. Англия дими. Радиото му на френски вечер изплюва вълни от красноречие, което искрено ми се струва напълно кухо, макар и опасно, когато попадне в ушите, които се оставят да бъдат приспивани от бръмченето на периоди. " Вярно е, че за Льо Корбюзие провалът на френската армия му се явява като “Чудотворна френска победа. Ако бяхме победили с оръжие, гниенето триумфира, нищо чисто не би могло да претендира за живот " беше писал в предишно писмо до майка си. Това е речта на демократ. И патриот. Не ? Тук сме много близо до „По-скоро Хитлер, отколкото Народния фронт“ !

На 28 март 1941 г. имаше ентусиазъм за Виши. И градът, и режимът. Той пише на майка си и брат си: „Все още нищо не е решено, въпреки че всичко е подписано и не е тривиално като подписи, тъй като нашият закон беше одобрен с подписите на съответните десет министри. Това беше рекорд. И повече от това, нашата компания е приета и желана на по-високи места. Свършено е. И два часа по-късно, опустошителен сблъсък, идващ от едната страна. Следователно в продължение на осем дни маневрата е възобновена. Утре сутринта настигнах въпросния човек. И ще знаем, че е да или не. […] Ако е така, нашата работа ще бъде страхотна и що се отнася до мен, ще имам морално положение на всичко отгоре. Тоест: пълна победа. Жироду също е в отбора. "

Това е самата еуфория. „Знаете, че сме при кралицата, прозорецът е отворен към парка, Алие и провинцията и на 300 метра от офиса ми. Голяма стая, много тиха, много добра. " За сметка на принцесата, разбира се.

„Неделя 30 март.

Вчера се проведе голямото интервю с този, който има пълната власт да реализира изградения домейн на Франция. За наше учудване той казва, че иска да се възползва от нашата организация и да я види като свое вдъхновяващо тяло. Говорейки по-специално с мен, той каза, че ще бъде видян възможно най-голям, с всички налични ресурси, с най-напредналите идеи и по такъв начин, че страната да се проявява навсякъде със страхотни творби и страхотни компании.

M. (прочетете маршала) искаше нашата организация да бъде пусната в действие. Толкова, че от вчера хоризонтът е ясен. Изглежда, че идеите ми ще бъдат вдъхновяващи. Въпросът е да се издигне онова, което е репресирано в продължение на двадесет години, и да се работи на този, който е бил отхвърлен в продължение на двадесет години. Следователно ще влезем в действие с огромна задача с интензивно духовно значение. " Нека си спомним, че през 1925 г. Льо Корбюзие вдъхновява плана „Voisin“, кръстен на производителя на самолети по това време. Това беше нищо по-малко от опустошаването на голяма част от централния Париж. По време на Освобождението Хитлер попита: "Париж, гори ли?" ?

Настъпва съмнение. Писмо до същия и от същия хотел, 2 юни 1941 г. „Тук сме - поне аз - свикнахме с нашето изгнание, следвайки ежедневна стъпка, повтаряйки жестове. И все пак живеещи на вулкан, в разгара на непрекъснати сътресения, вярващи, че са преминали курса всеки ден. Продължаваме обаче напред, но със същата цел днес това е краткият и твърд ангажимент, който ще поеме или не.

Законът, който ни утвърждава като „Комисия за проучване на жилищните и имотните строителни проблеми“, беше подписан на 27 май от маршала, публикуван на 29 май в официалното списание. Следователно трябва да бъдем мислещото тяло на генералния комисар по националното оборудване. Курсът е пресечен. Но там нашите двама души, този на Пиерфьо и моят, са отхвърлени направо от генералния комисар, докато М ал иска да бъдем стълбовете на тази мисловна група. Борбата е интензивна, брутална, ще бъде бърза. Така че нашата работа е успяла, има риск да бъдем откъснати от нея. И все пак никой друг не може да ни замести, никой друг не е на линия. Ветото е, че при никакви обстоятелства не сме там. "