ВРЕМЕ, НАЗАД! (II); Новини от Русия
От спомените на кореспондент на пресата в Румъния
Списъците на журналистите, поканени на пресконференцията, бяха съставени с помощта на ръководителя на бюрото "Новости". Пресконференцията беше последвана от коктейл, с всякакви екстри: хайвер, манджурски хайвер, вино и водка "Столичиная" и "Московская" (последната вече не беше в магазините в Москва) - специалитети, с които запасихме се в магазина "Триумф" на сегашния булевард "Маршал Авереску", от който купуваше само служителите на съветското посолство. Бутилка водка струваше там фантастично евтино, 16 леи. Имахме в пресцентъра и доставка на водка и леки закуски за нашите гости, румънски колеги. И те, след като разбраха за възможностите ни, не ни избягваха - напротив, някои от тях ни посещаваха доста често, знаейки, че не сервираме само чай. По този начин се свързаха първите ми лични отношения с румънските журналисти ... Но някои персонажи от посолството не подминаха нас, хората, които обичат да пият на „халеава“ (тоест безплатно), както казват руснаците.
Един ден колега от вестник "Scânteia Tineretului" дойде в павилиона - организирах интервю с директора на павилиона Cerveakov. Беше облечен в сив костюм и имаше вратовръзка. Превеждах. Виждайки колко настоятелен и упорит беше този млад журналист, който продължаваше да се опитва да счупи дървения език на режисьора, свикнал, освен това, на бизнес общността, да извади от него някои интересни неща за изложбата и като цяло сферата на двустранното сътрудничество Гледайки твърдите му крака, здраво стъпили на земята, си казах: „Вижте, това момче стига далеч!“ И трябва да кажа, че не сгреших: журналистът се казваше Неагу Удроиу - бъдещият генерален директор на агенция „Ромпрес“/„Агерпрес“, бъдещият посланик на Румъния във Финландия.
Наталия Артемиевна познаваше много хора в Букурещ. Някои от нейните познати ни посетиха в павилиона. С други тя се срещна в хотела, както и с Анатол Виеру, композиторът, който някога е учил в консерваторията „П.И. Чайковски “в Москва. Шефът ми също познаваше много добре Колет Корбу от „Contemporanul“, Николае Миней от „Magazin Istoric“, Юлия Скутару Кристеа от „Veac Nou“, но също така и Николае Морару от Agerpres ... Благодаря на моя колега, Направих и първите си връзки в Румъния. По-късно някои от тях станаха истински приятели.
В часовете след програмата продължих да откривам Румъния. Веднъж в автобуса забелязах необичайно нещо: в един момент много от пътниците, включително младите хора, започнаха да пресичат. Погледнах отстрани, където бяха обърнати главите им, и видях църква! За мен беше нещо съвсем ново. У нас този християнски обичай е напълно изчезнал, както и хиляди и хиляди църкви и манастири, изравнени с лицето на земята от болшевишки варвари. По-късно разбрах, че въпреки че по време на комунистическия режим, инсталиран в Румъния, е имало натиск върху църквата и духовенството от страна на държавата и особено от охраната, никоя православна църква не е била разрушена или затворена (вярно е, че имаше проблеми Гръкокатолическа църква). И така, както разбрахме по-късно, традициите и обичаите на православната вяра бяха запазени много по-добре от румънците, отколкото от руснаците. Румънците се ориентират доста добре в православния календар, освен името, дадено им при раждането, те получават и името на кръщението (нещо, което почти е изчезнало от руснаците). Освен това румънците често празнуват деня на своя светец повече от рождения си ден.
Поредното потвърждение на факта, че в Румъния политиката по отношение на литературата и изкуството през тези години беше много по-либерална, отколкото в СССР, намерих я, когато една вечер излязох от хотела и се озовах до внушителната сграда на банката национален. Отсреща, където беше кино „Дойна“, видях плакат и не можех да повярвам на очите си: беше „Взриви“ от Антониони! В Москва такива филми, които бяха част от буржоазното кино, обикновено се снимаха по време на специални прожекции, например в Дома на филмовите дейци. Разбира се, взех билет без никакви проблеми, без опашки и се насладих на историята на онзи фотограф, малко странен, който с неясна цел купува перка, гледа, изумен, игра на тенис без топка и става свидетел на престъпление, реално или въображаемо, с една дума, притча с дълбок философски смисъл за нашия живот ... През следващите години, когато дойдохме в Румъния, попитахме Laurențiu Ulici и Călin Căliman от „Contemporanul“, с когото От друга страна се запознах с това, какви филми си струва да се видят в Букурещ. Така видях „Птиците“, „Aimez-vous Brahms?“ На Алфред Хичкок? от Анатол Литвак, „Звукът на музиката“ и още ...
В този смисъл, поради избора ми за румънски език и съответно за „журналистически-румънски”, оттогава открих в Румъния един вид културен и духовен оазис, който също ме хранеше като човек, като журналист, но не накрая, като поет ...
Първата част от спомените можете да прочетете тук: