Вражда между мюсюлманска и „пророческа“ омраза към исляма
Самозваният пророк предупреждава за „престъпленията на Мохамед“ в своята книга. Мюсюлманин яростно се бори с работата. Сега и двамата се страхуват за живота си.
"Не съм ядосан, аз съм пророчество", казва авторът и агент за недвижими имоти Захид Хан за себе си. Изображение: Бернд Хартунг
Захид Хан седи неспокойно в кафене на централната гара на Франкфурт. На лицето му има напрегната бдителност. Постоянно гледа нервно наляво и надясно, в Интернет има заплахи срещу него. Ислямът е корен на тероризма и екстремизма, казва ниският, компактен, плешив мъж, който изглежда като добър служител. „Чрез мен като пророк на пророк Мохамед беше дадена възможността да изповяда какво се е объркало в исляма и в собствения му живот“, казва 55-годишният и: „В исляма се проявява висотата на делото на Сатана.“
Това е проблемът, който тревожи пакистанците. Той се занимава с исляма като цяло и в частност Мохамед, който има мисия - а именно да защити Германия и целия свят от Аллах. Бог лично го помоли да направи това насън. „Една от основните ми задачи е да реформирам исляма“, казва той. Ето защо той сам издаде книга през 2009 година. Заглавие: "Престъпленията на пророка Мохамед".
Ислямът иска да подчини всичко и всички, това е посланието на Хан.
Мюсюлманинът Стефан Сали Наги казва, че срещнал пророк Мохамед насън. За него Хан идва от сърцето на тъмнината. Той е враг, срещу когото трябва да се борим. Затова Наги организира демонстрации, изгаряния и плюе върху книгата на Хан. Тези сцени могат да бъдат намерени в YouTube. Той отиде в съда - искаше да забрани „Дяволската книга“. Наги нарича тезите на Хан „объркани и безумни“ и настоява: „Мразещите исляма трябва да влязат в затвора“.
Критиците искат да подчинят исляма, това е посланието на Наги.
Захид Хан говори безпорядъчно, смесва немски с английски, отговаря на въпроси само за кратко, за да се върне бързо към мисията си срещу Аллах. След това повдига вежди и рамене, късата му врата едва се вижда. Той повтаря изреченията си отново и отново, че Мохамед е диктатор, ислямът е коренът на тероризма.
Той е израснал в Лахор, Пакистан, а семейството му е суфи. Суфите се смятат за мистиците в исляма, които се разглеждат от ислямистите като опасност поради обявената им любов към мира и религиозна толерантност. Те са преследвано малцинство в Пакистан, което и до днес страда от репресии. Тъй като семейството му остана без пари, Хан трябваше да напусне училище след 5-ти клас; това беше и времето на първите му нощни срещи с ангели, които "ме взеха на светло", както той казва.
Религиозен пророк с мисия
Не беше ли това проста мечта, която постоянно се връщаше? „Преживяваш сънища в съня си“, отговаря той. „Но аз винаги бях в пълно съзнание.“ Когато беше на 16, той срещна Бог. Оттогава той не е мюсюлманин, казва той. Но безрелигиозен пророк, който прозелитизира срещу исляма. Той пристига в Германия през 1974 г. по заобиколни пътища. През 1986 г. се завръща в Лахор за университетска лекция, в която критикува Корана. В резултат той бил задържан и измъчван там за няколко дни, казва той. Сега той живее като агент по недвижими имоти в провинция Хесиан, женен е и има шест деца.
Когато никой не искаше да публикува първата му книга, той я издаде през 2000 г. Оттогава той публикува свои собствени творби със заглавия като „Посланието на пророка Мохамед към ислямските екстремисти“ и „Истинските моменти с Бог“. Колко печели с него, колко високи са изданията, не иска да каже. След това преди три години публикуването на „Престъпленията на пророка Мохамед“. Има 373 страници, пълни с изявления като Исус го помоли да напише за Барак Обама. Хан компилира, басни, пише странни неща. Може ли да разбере, че може да се смята за луд? „Да, но знам, че срещнах Бог“, казва той. Това е единственият път, когато той се усмихва.
Откъде идва омразата към вярата, господин хан? "Не мразя никого", отговаря той. "Не съм ядосан, аз съм пророк."
Неговият противник Наги е роден син на германец и пакистанец във Франкфурт. Въпреки че е възпитан като мюсюлманин, едва когато учи медицина, той започва да живее строго според ислямските правила. „Търсих нещо за себе си и закъсах с исляма“, казва той, който се смята за сунитите. Сунитската теология се придържа към безспорния пример за Мохамед и Корана.
Германия се отнася зле с мюсюлманите си
Невзрачният, слаб 39-годишен се нуждае от много думи за три съобщения. Първо: Има само една истинска религия. Второ: „Искам всички книги с това лошо съдържание и обиди срещу нашия пророк да бъдат забранени.“ Трето: Германия се отнася зле с мюсюлманите си - и той трябва да промени това.
Откакто жена му почина преди година, той засили още повече защитата на вярата си. През последните няколко месеца той написа много писма и имейли. Той иска да получи бойкот на немски стоки в чужбина. Той би искал да види повече мюсюлмани в демонстрациите си срещу Хан. Но само няколко дузини идваха наведнъж. Това го оставя с интернет и съдебната система. Във видеоклиповете си той често носи бели, изгладени ризи, косата му е внимателно зачесана назад и най-вече белите капаци са спуснати зад него. Изглежда много изправен, по начина, по който се разстройва.
Откъде идва този гняв към религиозните критици, г-н Наги? „Хан поставя исляма в криминален ъгъл и обижда нашия пророк по много начини“, отговаря той. Но трябва ли да го приемате сериозно? „Хан казва, че Коранът и ислямът не са свети. Никой мюсюлманин не може да приеме тези срамни твърдения. "
Тези две мисловни системи от Кан и Наги не звучат логично. Не е рационално. Да се каже, че двамата противници са странни, би било колосално подценяване. Обясненията ви са странни. Но те също казват нещо за феномена на религиозните критици и фанатици. Които губят каквато и да е степен на дипломация и в случая чувството си за реалност. Няма съмнения, а само вашите собствени истини и фанатични лаения. Те се справят с препратки към Хитлер и Осама бин Ладен и сценарии за обричане на рима: Правителството гледа по друг начин. Властите щяха да спят. В обществото се прониква.
На 26 юни Хан и Наги се срещнаха в съда. Самоназначеният защитник на пророка беше съдил самоназначения пророк. Съдиите от Дармщадския окръжен съд отхвърлиха забраната за книгата на Хан. Ищецът не е бил пряко нарушен в личните си права, така че решението. Това беше втората загуба на Наги този ден.
Заплаха със смърт срещу хан
Тъй като пред съдебната палата стояха само около двадесет демонстранти, вдигнали плакати с изречения като „Господин Хан е вдъхновен от дявола“. Наги казва, че наскоро се е свързал с ултраконсервативния салафист Пиер Фогел, който е подкрепил кампанията му за разпространение на Корана и е поискал съдействие. Помощник на Фогел беше поискал 30 000 евро за появата на ислямисткия проповедник Фогел. По-късно Фогел отправя смъртна заплаха срещу хан към Наги. Тези твърдения не могат да бъдат проверени. Както и да е, Наги казва, че не е платил. Защо той едва сега ви разказва за предполагаемите заплахи за смърт? „Ако нещо се случи, обвинявам себе си.“ Той също така казва, че не иска Хан да бъде убит. Защото: "Какво се случва с моето дело?"
Двамата мъже вероятно си приличат повече, отколкото си мислят. Те са идеологически заслепени, виждат себе си като жертви и се борят за своя вариант на свобода и човешки права.
Хан се страхува от мюсюлманите като цяло, Наги, особено салафитите, след изявленията му за Фогел. И двамата се страхуват за живота си, Хан е под полицейска защита, Наги казва, че екстремистките салафисти могат да го убият.
Но спри? Никой от тях не мисли за това. Захид Хан планира скоро да издаде нова книга. Заглавие: "Ислямът не принадлежи на Германия". Щефан Салим Наги би искал да съди Висшия регионален съд във Франкфурт и да предупреди срещу книгата в арабските страни. А прокурорът в Дармщат е започнал разследване срещу Пиер Фогел.