Впечатления и опит от КУРДИСТАН в Северен Ирак - Рупърт Нойдек - кюрдска общност

Наскоро председателят на хуманитарната организация Grünhelme д-р. Рупърт Нойдек се завърна от Кюрдистан. В доклад той обобщава впечатленията си от положението на бежанците и тяхното настаняване.

Кюрдската общност на Германия си сътрудничи с Grünhelmen в южния Кюрдистан и се грижи за няколко бежански лагера.

впечатления

Впечатления и опит от КУРДИСТАН в Северен Ирак

от Рупърт Нойдек31.01.15

Кюрдистан в северен Ирак стене под напрежението на терора и военната обстановка в съседните щати Ирак и Сирия. Новата държава, която де факто е повече от де юре, смело се придържа към своите задължения и се гордее с уникалното си съжителство: Хората от всички религии в Близкия изток са прогонени тук и им е позволено да отпразнуват своето поклонение тук и да настанят своите църковни водачи. Това, което ние Wehster толкова лесно подценяваме: За по-голямата част от бежанците, които идват в Кюрдистан за една нощ, тяхната религия и техните молитви са много важни, бих искал да кажа, че са важни, за да се изрази разликата в гражданския живот в нашите страни.

Останах няколко дни в Ербил и в западната провинция Дохук, която като част от Северен Ирак трябваше да приеме повечето бежанци. Но има и бежанци в другите два региона, Ербил и Сулеймания. Кюрдската държава не избра никъде. Има арабски бежанци и най-вече кюрдски бежанци, има шиити, езиди, християни, сунити кюрди, които всички бяха взети тук. Понастоящем населението от 5,3 милиона Кюрдистан прие малко под два милиона души от районите на Ирак и Сирия. Без оплакване.

Те просто искаха първо нещо за безопасност. Радвам се, че федералното ми правителство бързо даде тези оръжия там, защото това спря напредването на една от най-тъмните терористични армии в света от Кюрдистан. Лидерите на кюрдската страна, включително генерал от Пешмергас, с когото се срещнахме, ни казаха, че без германските оръжия нямаше да е възможно. Защото пешмергите сега направиха крачка напред. Вие сте настроили германските ракети Милан по такъв начин, че ИС в Мосул да знае. Три зелени каски направиха посещение в Синджар, за да разберат колко от кюрдите все още могат да оцелеят в планините там. Има хиляди, които остават там в студа. Ето защо Grünhelme направиха първия си транспорт за 25 000 евро с одеяла и палатки, така че семействата и хората там да не замръзнат до смърт.

Единствената добра новина, която мога да съобщя: Наистина страхотният студ и снегът спряха, имахме температури в лагерите около Dohouk и Zackho с ярко слънце от 17 градуса през деня. Слава богу за хората. Много се е случило. Преминах през много голям бежански лагер в Ханке за 3200 семейства. След това стигнахме през четири по-малки бежански агломерации близо до населението на селото. Материалните доставки са осигурени в голям акт на насилие между властите на ООН и кюрдско-иракското правителство. Участваха и много по-малки организации. Каритас е на място, но също така и Германската световна помощ за глада, Diakonisches Werk.

Три дни след драматичното падане на Мосул в ръцете на терористичната банда на ИД, Пешмергас залови Киркук на 12 юни 2014 г. Киркук е известен на кюрдите като „сърцето на Кюрдистан“. Пешмергата настъпва към града, който иракската армия дезертира в неистов бягство. Когато държавата е основана, член 140 от иракската конституция обещава референдум за местонахождението на Киркук. Този референдум все още не се е състоял. Сега Масуд Барзани иска да проведе този референдум скоро. По същото време стана известно, че сега има връзка от петролните полета Киркук през Турция до товарно пристанище Джейхан. Конституцията на Ирак предвижда кюрдското образувание да получава 17 процента от приходите на Ирак от газ и нефт. В крайна сметка бяха прехвърлени само 11 процента, така че кюрдите смятат, че имат право да изнасят петрол за своя сметка, за да станат финансово независими от Багдад.

За тази работа ни трябват германските кюрди. Без (сега) двете кюрдски жени от Германия, които ни превеждат, зелените каски не биха могли да свършат работата. Нуждаем се от много по-опитни и обучени млади и възрастни немски кюрди, които помагат за организирането на тези центрове и събирателни центрове в големите лагери и които са готови да живеят в палатки и контейнери в средата на тези лагери. След фазата на материална сигурност за лагерите, решаващото е бежанците да получат нещо за сърцата и душите си. Те се нуждаят от информация, те се нуждаят от доверието на страните донори и Европа, че ще се върнат, ако не след седмици, то след месеци.

Такива новини са храна за душите на бежанците. Трябва да им дадем тази храна.