Волтер и публикуването на английски писма (1726-1733)

Как британският модел влияе върху писанията на Волтер ?

Английската нация е единствената на Земята, която е успяла да регулира силата на кралете, като им се съпротивлява, и която от усилие на усилие най-накрая е установила това мъдро правителство, в което всемогъщият принц има ръце вреда; където господарите са велики без наглост и без васали и където хората споделят правителството без объркване. Камарата на лордовете и тази на общините са арбитри на нацията, кралят е арбитърът. […]

публикуването

Целта на правителството на Англия не е брилянтното безумие да прави завоевания, а да предотврати това от съседите си; този народ не само ревнува свободата си, но и тази на другите. […]

Всички данъци се регулират от Камарата на общините […]. Всеки дава не според качеството си (което е абсурдно), а според доходите си; няма размер или произволен данък върху анкетата, а реален данък върху земята. […]

Във Франция има маркиз, който желае; и всеки, който пристигне в Париж от дълбините на провинция с пари, които да похарчи, и име в променлив или нелегален произход, може да каже „човек като мен, човек с моето качество“ и да има суверенно презрение към търговец; самият търговец чува толкова често презрително да се говори за професията си, че е достатъчно глупав, за да се изчерви. Не знам обаче кой е по-полезен за държава, или добре напудрен господар, който знае точно по кое време кралят става, по кое време ляга […], или търговец, който обогатява страна […] и допринася за щастието на света.