Война с мляко на прах „Китайците купуват бебешка храна от германци - WELT
Рядка картина: рафт с няколко опаковки мляко на прах от марката Aptamil и Milumil
Източник: снимка съюз/dpa
Германия усеща последиците от „войната на прах с мляко“. В много супермаркети рафтовете са празни, а бебешката храна свършва. Причината за това е, че китайските родители се притесняват за детето си.
Аптека на Rossmann в Берлин-Кройцберг. Пълни рафтове, където и да погледнете. С едно изключение: има големи пропуски в сектора на бебешката храна. Празно е там, където опаковките от 600 грама Milumil HA 1 бебешко мляко от Milupa трябва да бъдат за 10,79 евро.
В средата на рафта има бележка. Няма рекламна оферта, а съобщение до клиента, предмет: „Milupa Aptamil и Milumil първоначална и последваща ситуация на доставка на мляко“. Търсенето на бебешки храни рязко се е увеличило, както се чете в пресата. Доставчикът Milupa не може да ги обслужва достатъчно. Оттук и пролуките на рафта.
Картината не е по-добра и на други пазари. Дали в Северен Рейн-Вестфалия или Берлин - изображенията са едни и същи. От известно време насам родителите трябва да купуват бебешка храна при трудни условия и понякога трябва да посетят няколко магазина.
Засегнати са „агломерации или райони, в които живеят много семейства с малки деца“, казва Сина Балкау, говорител на Rossmann за очевидните покупки на хамстер. Понякога има запитвания от родители, но няма буря от протести.
Производството работи седем дни в седмицата
„Никога досега не сме изпитвали подобно нещо“, казва говорителят на Milupa Стефан Щол. Пазарният лидер е особено засегнат от действително положителното търсене. От края на 2012 г. продуктите му се продават по-бързо от обикновено. Търсенето само на сухо мляко Aptamil се е увеличило с 30 процента.
В момента компанията се извинява и с писмо до родителите на уебсайта си. Обикновено пазарът е стабилен, броят на ражданията и децата в Германия и поведението на майките при кърмене са известни.
Понастоящем е трудно да се разшири производството. Заводът във Фулда работи с пълен капацитет, работи седем дни в седмицата, денонощно. Преди няколко седмици стартира нова продуктова линия, която трябва да отнеме време за пълно използване на капацитета, наред с други неща, това зависи от доставчиците на суровини.
Ще има подобрения, казва говорителят. Дотогава има препоръка към пазарите да продават само две до три опаковки на клиент.
Китайски родители на барикадите
Причината за всички празни рафтове не е в Германия, а в Китай. Общоизвестно е. Въпреки че азиатската държава традиционно не е държава, която пие мляко, тя се превърна в такава. През 2012 г. в Китай имаше около 108 милиона малки деца на възраст до три години. А родителите на семействата с едно дете са готови да отидат на всички барикади за здравето на своите бебета.
Не сте усвоили сухото мляко на прах, което води до 2008 година. По това време десетки големи мандри бяха изложени в гигантски скандал, тъй като те пуснаха мляко на прах на пазара, в който бяха смесили химикала меламин. Шест деца починаха и 300 000 бебета трябваше да бъдат лекувани за увреждане на бъбреците.
Доверието го няма. Миналата година една от наказаните мандри трябваше да си припомни всички свои бебешки млечни продукти, произведени между ноември 2011 г. и май 2012 г. Държавните инспектори бяха открили "необичайни" количества следи от живак.
Затова горчива шега прави обиколките в Китай. Казва ли един човек от Пекин на друг: "Чували ли сте, че вносът на чуждо мляко на прах от Хонконг за нас е под контрабанда?"
Скандали в миналото
Скандалите карат китайците да купуват безопасно и здравословно мляко на прах за бебетата си в чужбина или да им го набавят. По-специално висшата и средната класа купуват мляко на прах, било то директно или чрез онлайн портали. Навсякъде в западните индустриализирани страни; Германия е само една държава сред многото.
Тъй като телефонният номер на Милупа на Стефан Стол е онлайн, приятелски стюардеси му се обаждат, които искат да вземат бебешко мляко със себе си в Азия, но също така и студенти, които искат да транспортират храната на професионална основа, както и големи износители. Всички те се анулират. Milupa не изнася.
Производителят е на място в Китай с дъщерното си дружество Durex, но тази бебешка храна очевидно не се възприема от клиентите като „Произведена в Германия“. „Очевидно трябва да представите некитайски продукт“, казва Stohl. Китайските родители предполагат, че продавачите на чуждестранни храни за бебета го фалшифицират, точно както го правят с местно мляко на прах.
В края на март се появи бебешка храна Nutradefense, продавана под етикета на швейцарски производител. Властите конфискуваха няколко хиляди килограма в големите китайски градове като Пекин, Шанхай или Ченгду и в онлайн продажбите на големите портали за електронна търговия, съобщи официалната агенция Синхуа.
Подозрението: Твърди се, че китайските големи вносители са смесили мляко на прах, чийто срок на годност е изтекъл, и са го прекръстили с чуждестранни печати.
В Китай бушува „войната на прах с мляко“
Списанието "Xiaokang" ("Insight China"), публикувано от партията в Пекин, сега говори открито за "войната на прах с мляко" срещу Китай. Списанието изброява: В САЩ супермаркети като Wal Mart и Target ограничават продажбите на мляко на прах от юни 2012 г. Никой клиент не може да купи повече от дузина опаковки.
От октомври търговските вериги от Австралия и Нова Зеландия до Холандия последваха примера им. „Insight China“ отпечатва цветна карта въз основа на проучване на китайски майки и разпространява в Интернет. Той показва къде все още можете да намерите здравословна бебешка храна по света. Китай е черен за „отровно мляко на прах“, а Русия червен, защото има предимно само прясно мляко за купуване. Но Европа блести небесно синьо. "Там имат най-доброто мляко на прах в света."
Въпреки че Китай сега е третият по големина производител на мляко в света, две трети от млечните му продукти идват от чужбина. "Insight China" оценява продажбите на бебешки храни през 2012 г. в еквивалент на повече от четири милиарда евро. Официално внесеното мляко на прах е много по-скъпо в Китай поради мита. Тъй като Хонконг е наблизо, контрабандата там особено процъфтява.
От 1 март, след седмици на предупреждения, е претърсен багажът на всички хора, заминаващи за Китай: Никой не може да носи повече от две порции консерви или 1,8 килограма мляко на прах в Народната република.
До края на март те арестуваха 499 контрабандисти на мляко на прах и конфискуваха повече от два тона бяла контрабанда. Още в първия ден на проверката пътник беше хванат с единадесет консерви в тежкия си ръчен багаж. Той плати равностойността на 500 евро глоба. След това му беше позволено да вземе със себе си две кутии.
Сътрудничество: Керстин Ротман, Холгер Крейтлинг