Владимир Малахов се сбогува като генерален мениджър - Berliner Morgenpost
Владимир Малахов е смятан за "танцьор на века". Сега 45-годишният мъж обяви оставката си. Напоследък имаше много критики.
Когато Владимир Малахов изнася представление в Берлин, Анна П. сяда някъде сред публиката. 37-годишната се облича незабележимо, обикновено облечена с тъмен плат около раменете си. Тя преподава балет в Берлин, "но само за университетски спорт", казва тя. Не й пука какво пишат вестниците за Владимир Малахов. "По начина, по който се движи, никой друг танцьор не може да го направи."
Откакто се премести от Будапеща в Берлин преди седем години, тя ходи на всяко негово представление, в момента в „Peer Gynt“ в Deutsche Oper и „Tschaikowsky“ в театър Шилер. Тя е виждала всички парчета няколко пъти. „Той все още е най-великият танцьор в Европа.“ Виждате, че, казва тя, „той е напълно там, до израженията на лицето си - на сцената“. Само преди няколко седмици тя каза, че се надява той да продължи дълго време.
В петък Владимир Малахов застана пред служителите си и обяви, че няма да удължи договора си като артистичен директор на Берлинския държавен балет след сезон 2013/2014. Това е краят на една епоха в Берлин, краят на поредица от безкрайни спекулации колко дълго ще издържи: тялото му, настроението му, човека, който е бил атакуван толкова често.
През последните няколко месеца имаше репетиции, когато той беше в добро настроение и отнесе всички. Но имаше и такива моменти, когато сутрин, десет часа в тренировъчната зала забелязахте, че нещо не е наред с него. Раздразнителен е, мълчалив е, оттегля се. Изминалата година не беше лека за него.
Но първо: трябва да си представите Берлинския държавен балет като семейство. Всички се виждат почти всеки ден, сутрин, докато тренират, по обяд, докато се хранят, вечер на представления. Всички те са се докосвали, носели, хвърляли и преди всичко: хващали са се отново и отново. Те също излизат заедно в свободното си време, а понякога вечер посещават шефа си, танцьора и художествен ръководител Владимир Малахов за вечеря.
Готви много добре. Всичко това ги заварява, нищо чудно, че 22 от 88-ма танцьори също са частна двойка. Трудно е да се обясни на хората извън този свят какво означава да си балетист, още по-трудно какво означава за Владимир Малахов да обърне гръб на това семейство.
Преминете през тази година
Той навърши 45 години само преди три седмици, в балетни години, които далеч надхвърлят обичайната възраст. Повечето от тях завършват кариерата си най-късно до края на 30-те години. Малахов вече е постигнал свръхчовешки постижения, често се измъчва на сцената, защото другата стъпка, отказването, би била още по-болезнена. "Аз съм танцьор", каза веднъж той. - Искам да танцувам.
Това е, което той е правил през годините, въпреки критиките. Градът, който се превърна в негов дом, Берлин, му показа грубата си страна. Малахов, който е награден с най-високите награди в света, е привлечен в Берлин като надежда и в крайна сметка е оставен на критика без никаква подкрепа. Въпреки че все пак постигна сензационна заетост от 82 процента средно за балета, някои от критиците не го приеха. Тъй като сега има всичко това зад гърба си, той може да бъде сигурен: ще оцелея тази година и всички, които я следват.
Всичко започна за Владимир Малахов в Кривой Рог, град в днешна Украйна. Майка му правела гимнастика, когато била бременна с него. Докато тя беше в много болезнен труд, облаците се разтвориха и тя можеше да си пожелае нещо в небето. Тя имаше две желания. Първо: Владимир трябва да стане страхотен танцьор, и второ: излезте от нея възможно най-бързо. И двете желания се сбъднаха, в обратен ред.
Примабалерино Владимир, казва самият той, е техният продукт. Започва да тренира балет на четиригодишна възраст и напуска дома си, когато е на десет, и се премества в големия град Москва. Повече от 30 години по-късно той си спомня как е наблюдавал майка си от прозореца, докато тя е вървяла по улицата, обратно към гарата, без да се обръща. Не можеше. На 18-годишна възраст той става най-младият главен танцьор в класическия балет в Москва.
Започва кариера, която му носи прякори, които отзвучават и до днес: „Новият Нуреев“, „Принцът“, „Столетният танцьор“, за някои той също беше: „Летящият Владимир“. Той с право имаше право на всички тези заглавия; видеоклипове с него все още могат да се видят в YouTube днес, танцувайки „Лебедово езеро“, „Жизел“, „Караваджо“. През 2002 г. той идва в Берлин през Ню Йорк, Виена и Щутгарт, където през следващата година е отличен с наградата за култура на града и където през 2004 г. обединява Берлинския държавен балет от трите берлински оперни трупи. Подравняването трябва да е класическо.
Градът стана новият дом на Владимир Малахов. Той се влюби в берлинчанин и заживя с приятеля си и двете си кучета първо в Шарлотенбург, а след това в Мите. Той научи немски и чрез контактите си донесе много големи продукции в града: Манон, Онегин или Ромео и Жулиета бяха най-известни, както и хореографии от Баланчин, Робинс или Бежар.
Той отдавна беше оставил Украйна зад гърба си, всъщност дори не беше ходил в Кривой Рог повече от 20 години. Той приложи всичките си сили на практика в Берлин, подкрепи младите таланти от ранна възраст и ги изгради: Дину Тамазлакару, Наджа Сайдакова, Беатрис Ноп и Мариан Валтер са само няколко, за които той отвори врати. Те получиха големи роли, придружаваха го по време на пътувания. Но най-известната беше балерината Полина Семионова, която Малахов доведе в Берлин като първата солова танцьорка, когато беше само на 17.
През 2003 г. той се появи в музикален видеоклип на Херберт Грьонмайер - и изведнъж тя стана звезда. Няколко години по-късно от всички хора тя стана неговата болезнена точка, защото в началото на 2012 г. тя подаде оставка. Тя неловко разпространи новината чрез онлайн мрежата Facebook. Това седеше. Балетното семейство изведнъж вече не беше. Когато на проба през пролетта танцьорите искаха всички колеги да подпишат книга за Полина, режисьорът и танцьор отказа.
Аферата Полина
Владимир Малахов изведнъж беше уязвим, каза в интервюта, че отдавна е преминал зенита си и е трябвало многократно да отговаря на въпроса колко дълго ще продължи. Някои експерти по балет, които го подкрепяха от години, внезапно разкритикуваха творчеството в програмата на Държавния балет, наричайки го „купчина руини“ и вече не конкурентноспособни в международен план. Владимир Малахов не е човек, който оставя подобно нещо безразлично.
Признанието е нещо, което се приема за даденост толкова години, изведнъж му е отказано. Нямаше и подкрепа от културната политика на Берлин. По-скоро се говореше и се спекулираше за „алтернативни решения“. Фактът, че договорът на артистичния директор няма да бъде продължен след 2014 г., в крайна сметка беше открита тайна, която никой не говори на глас. В крайна сметка ставаше дума за великия Малахов.
След това следващият удар: колежката му Кристиан Теобалд, заместник-директор на балета и истинският организационен талант в този екип от двама, се разболя от рак и се оттегли. Тя не е просто човекът, с когото Малахов е близък в професионално отношение. Когато разговаря с нея по телефона, той се сбогува със силни целувки: „Муа-муа“. Не е обичайното балетно клише от повърхностни целувки по бузите, от голямото шоу отвън и от резервоара за акули вътре.
Кристиян Теобалд е наистина големият му съюзник в този цирк, който има свободен гръб. Тя също е приятелка, първата, която научава за смъртта на дядо му Владимир в Кривой Рог, също през 2012 г. Старият Владимир на практика възпита младия Владимир, майка му казва, че и двамата си приличат. Малахов беше много привързан към дядо си, но не отиде на погребението. Трябваше да: танцува.
Тези изяви не винаги успяват, особено след като оркестърът на Държавната опера често вече е „планиран по друг начин“, както се казва. Следователно танцьорите трябва да изпълняват с музика от лентата. Не е същото, казва Малахов и се оплаква в интервюта, но не че гласът му все още има голяма тежест. Освен това сградата на Държавната опера Unter den Linden се реновира изцяло и се очаква да бъде затворена до 2015 година. Компанията трябва толкова дълго да се изявява в театър Шилер.
В началото на 2012 г. там често се пускаше парчето „Симфония на скръбните песни“, а не само тъжно парче по отношение на заглавието си, което е сякаш написано за напускането на Владимир Малахов. Актрисата Хана Шигула разказа за ефекта, който времето оказва върху човешкото тяло. Още в началото тя въздъхна: „О, да.“ Малахов беше заобиколен на сцената от танцьори, които са всички 20 години по-млади от него.
Освен това току-що се беше отказал от пушенето - и наддаде осем килограма. Тъй като всички изглеждат почти голи, физическата разлика беше още по-забележима. Анна П., голямата фенка, която посещава всички парчета, така или иначе го разгледа три пъти. Не беше трудно да се вземат билети. Тя чу коментари в гардероба след представлението. Някой говореше за „дебелия Малахов“. Тя все още беше ентусиазирана: „Неговите движения: уникални“.
Но дори и през тази лоша 2012 година все още имаше големи моменти за него, например в началото на лятото, когато отдавна беше свалил осемте килограма. В края на април в Берлин Владимир Малахов танцува в премиерата на „Duato/Forsythe/Goecke”, парче, което съчетава класически елементи с модерен танц. Това е и последната поява на Полина Семионова в Берлин. Пиесата беше високо оценена, накрая Малахов отново изтича на сцената, подари на ренегатската прима балерина букет цветя.
Публиката разбра този жест. Анна П. се обади: „Браво!“, А не: „Брава!“. Тези моменти оставиха надежда за все още режисьора. По същото време беше обявено, че това ще бъде последната балетна премиера в Берлин тази година. Бюджетът на компанията за сезон 2012/2013 не позволява по-нататъшно производство.
„Ако си танцьор, танцуваш“
През юни Малахов даде аплодирано гала събитие с част от своя ансамбъл в Одеса, Украйна. Наред с други неща, той танцува „Умиращият лебед“, нова хореография на иначе типична женска роля. Той успя да приложи движенията за себе си, създаде нещо много специално и страхотно на сцената. Майка му седеше в публиката, по-късно тя каза, че почти е плакала. Беше дошъл и един от учителите му от московските му дни, танцьорът Владимир Василиев. Мъжът каза, че няма подходящ момент да спре да танцува. Наскоро имаше концерт в Ню Йорк. 72-годишният мъж никога не спира. "Ако си танцьор, ти танцуваш."
Но той също научи Малахов, че балетът е съвършенство: хоризонталата на тялото в „арабеска”, скокът, който се приземи в точката, двойното извиване, неща, които могат да направят добре обучени млади танцьори. Да бъдеш лек е трудна работа тук. Владимир Малахов оперира коляното едва през 2011 година. Фактът, че той дори успя да излезе на сцената през 2012 г., трябва да му гарантира овации за цял живот.
Следващата възможност за това е в събота, когато той отново търси своето „Аз“ като Peer Gynt на сцената. Той обикаля света, хвърляйки златен прах наоколо, влюбен и разделен - и накрая осъзнава, че може да бъде обичан само у дома. Само там е този един човек, който го познава наистина добре. Анна П. определено е сред публиката. Майка му чака следващото обаждане в Украйна. Това идва и днес. В момента Владимир Малахов има какво да разкаже.