Вячеслав Тихонов

Филми (12)

Свързани статии

  • ПОРТ.hu 12 април 2016 г .: 5 причини да бъдеш обичан и 5 причини да се подиграваш на Щирлиц, съветския шпионин Сега отново да пуснеш шоуто съветския М3 17-те моменти на пролетта.

Ако откриете пропуск или имате интересни публикации за нещо, пишете ни!

Внимание: Изпратените коментари ще бъдат оценени от нашите редактори, ще бъдат одобрени само предложените промени. Моля, цитирайте източника!

вячеслав

Коментари

Закуска е да се преведе от друг език (английски, френски и т.н.) онова, което би било много по-просто и по-точно директно на руско-унгарски и т.н. отношение. Интересното е, че в „проклятието“ това не беше особен проблем.

транслитерацията не е мозъчна закачка, тя е по-интересна: имената на кирилица често се превеждат на френски (Tikhonov) или английски (Tikhonov - защото английският звук "h" е толкова тих, че руският "X" звучи, което е някъде между ak и ах, не могат да бъдат предадени). el). Ако превеждаме на унгарски, можем да използваме h в името на Тихонов, защото унгарският звук „h“ е малко по-силен. Украинският звук "h" например има две мекоти, но нито един от тях не се доближава до "g". В Украйна думата "h" е най-трудната в думата "hans" = (веранда).