Вестник Red Castle Online
Днес границата на Pilisvörösvár по пътищата е маркирана със знаци. Някога обаче не само информацията е била важна, когато някой идва в селище. Нашите предци са поставяли каменни кръстове на границата - от обет, благодарност или просто за да ни напомнят за благодатта на Божествения Спасител, за който са вярвали, че съпътства земния им живот.
Навсякъде по изходните (или входящите) пътища на нашия град V има каменни кръстове: към столицата на Будай ют, срещу къщата на охраната на пътя; Към Csobánka пред гробището; на Szántói út (днес кръстът се намира в двора на дома на Света Елизабет); По посока Piliscsaba, „Старата магистрала”, по Piliscsaba Road (бившата магистрала е минавала там). Те бяха заявени в края на 1800-те и началото на 1900-те. Оттогава е изминал повече от век, така че някои от тях са напълно годни за ремонт.
Кръстът на Буда Роуд е издигнат през 1882 г. от родения Андраш Ифлингер и съпругата му Мария Пфайфер, а според надписа е направен от червен мрамор от Кароли Сакмари от Сутт. Времето, разбира се, носи дори мрамор, така че потомците на дарителите решиха, че е време да го обновят. Кръстът беше подреден и с Renessaince Kft., А тясната, но тържествена благословия се състоя на 21 април.
Поради шума от движението, звуковата система беше разпродадена по време на кратката церемония, проведена от енорийския свещеник Шандор Бала. Със сигурност много повече хора ходят на него всеки ден, отколкото преди 130 години, но по-малко се спират на разпятието, за да вдигнат шапка, кръст или да произнесат кратка молитва, както някога е било обичай.
Има няколко възможности за това по другия изход от града, на кръста пред гробището, където можете да се отпуснете в сянката на дървото. Този кръст също е издигнат от същото семейство, но 10 години по-късно, през 1892г. „Кръстът е издигнат от дядото на майка ми по майчина линия, въз основа на историята - която знам от майка ми - по две причини: обещанието за възстановяване от болест беше една от причините, а от друга страна, беше издигнато, за да предупреди онези пристигане в Червения замък на Христовата жертва. Те бяха талантливи хора, те можеха да си го позволят “, казва Янош Пиел. Двата кръста са реновирани от семейството, потомци на бивши дарители. „Майка ми много обичаше своите баба и дядо и носеше причината за кръста в сърцето си. Преди смъртта си той възстанови надписа на кръста пред гробището и ни помоли да се погрижим за него. ”
Кръстът на Csobánkai út също беше благословен в същия ден. Участниците отидоха направо от Budai út до гробището, където към тях се присъединиха още хора. Церемонията беше направена по-тържествена от Националния духов оркестър.
Добре е, че дори след 120-130 години има кой да се грижи за тези кръстове. И е добре, че не само информация и билбордове се очертават отстрани на нашите пътища, но има и няколко разпятия, напомнящи ни, че „не се живее само на хляб“.
„Аз съм консервативен човек“, казва Джон Пиел, „воден отчасти от уважение към предците и отчасти от моята вяра. Мисля, че разпятието не е свързано с възрастта, а по-скоро основано на вярата. " И че това е така, се доказва и от факта, че Червеният замък скоро ще бъде обогатен с още един кръст. Тъй като селският път е по нов маршрут, няма пресичане от Piliscsaba по път 10. Ищците, Gábor Lukács и Ágnes Lukácsné Szarka, вече са се договорили с местната власт за изкуствен каменен кръст, който ще стои в триъгълна тревна площ на кръстовището на улица Klapka и Deák Ferenc Street. Надявам се, че скоро можем да обявим благословията на това!