Верена Мермер за Азербайджан FR 27 03 2020 6 56

Сега: Радио колежРадио колеж - Опасни връзки

  • 7 дни Ö1
  • програма
  • Клуб
  • Пазарувайте
  • архив
  • RKH
  • RSO
  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube
Търсене

верена

Верена Мермер за Азербайджан

„Къщи и мечти“. Писателката Верена Мермер за нейните спомени за Азербайджан

Мисли за деня

"(.) Булото е много полезно. Предпазва от слънце, прах и любопитни очи". Нино се изчерви. "Винаги ще останеш азиатец, Али, какво те интересува от чужди погледи? Жената иска да угоди."

Този диалог се развива в романа "Али и Нино", публикуван под псевдоним през 1937 г., който описва връзката между шиитския мюсюлманин Али и грузинския християнин Нино - в Азербайджан, който е смазан между руските, османските и британските претенции за власт.

В днешния Баку границите на това, което може да се покаже по отношение на физическа форма, не съответстват на западноевропейската идея за бедна мюсюлманска държава. В мини поли има повече тела, отколкото в забрадки и дълги палта, елегантността крие липса на пари. В пасажи, водещи до метрото, освен ботуши, портмонета и сапуни, се продават и прозрачни чорапогащи - в тонове на кожата като незаменим аксесоар за ежедневна работа, с дантели или орнаменти за тържества. Младите жени са заети с почистване и отслабване. Скоро след брака мнозина стават с наднормено тегло и носят широки дрехи.

Уча се от моите ученички: Традицията изисква съпругите да искат разрешение от съпруга си преди да напуснат къщата. Очевидно за някои хора яденето остава единственото удоволствие.

Следното се отнася за еротизма: самотна жена може да покаже, но да не действа. Поне не по такъв начин, че да застрашава външния вид, т.е.девствеността. Самоуверен студент смята, че е лъжа, че трябва да се проникне във всеки отвор на тялото, с изключение на този, който се счита за свещен. Хомосексуалността също е табу. Гей романтичният роман "Artusch und Zaur" се предлагаше за един ден в книжарницата на името на Али и Нино, беше свален от рафта по полицейски заповеди.

обслужване

Акрам Айлисли, „Каменни мечти“, Осбург Верлаг
Верена Мермер, "гласът над покривите", Residenz Verlag
Курбан Саид, "Али и Нино", Списък Taschenbuch Verlag

Серия

оформление

Общ преглед

Плейлист

Композитор: Азиза Мустафа Заде/роден 1969 г.
Албум: SHAMANS
Заглавие: Дами от Азербайджан
Солист: Азиза Мустафа Заде/пиано, вокал
Продължителност: 04:59 мин
Етикет: Decca/Universal Classics 47023