Венерини гърди на диета - Театър Pur
Венерини гърди на диета
Програмата на Rheinisches Landestheater Neuss съобщава за убийство на персонаж, което прониква в музикалната история. Антонио Салиери, отровителят на Моцарт? Салиери посредствен композитор, завистлив и интриган, който се опита да предотврати Моцарт, където е възможно? - Вдовицата на Моцарт Констанце разпространи слухове за враждебното отношение на Салиери към съпруга й - 38 години след преждевременната смърт на Моцарт и четири години след смъртта на стария Салиери. Александър Пушкин обработва слуховете за отравяне през 1832 г. за първи път в едноактна пиеса, която Римски-Корсаков поставя в опера през 1897 г. Питър Шафър направи богатство с пистолета за коварство: Неговият Amadeus с две действия се превърна в световно известен театрален успех.
Вълнуващата премиера беше дадена от великия Питър Хол през ноември 1979 г. в Националния театър в Лондон с Пол Скофийлд в главната роля на Салиери - по-късно тя отиде в Ню Йорк Бродуей с различен състав и достигна над 1000 представления. Режисьорът Хайнц Енгелс, струваше се на писателя на тези редове, намери лондонската продукция за добра "нейна" премиерата си в Дюселдорф NRW със Стефан Уигър и Бернд Йешек, тъй като страхотна двойка антагонисти приличаха на лондонската версия, тъй като през 2013 г. предполагаемо органично яйце беше като яйце от едно Батерия. Легендата за коварството и потенциалния убиец Салиери най-накрая проникна в колективната памет на меломаните и кинеастите със снимките на Майло Форман на пиесата „Шафър“ през 1984 г .: Осем Оскара бяха наградата, u. а. за "Най-добър филм", "Най-добър режисьор" и Том Хълс като Моцарт. И все пак беше като наскоро с филмовата версия на Полански на Ясмина Резас „Бог де убиец“: Филмът беше богат, но твърде гладък - поне театралните постановки в Лондон и Дюселдорф оставиха много по-силно впечатление.
Митът за предполагаемото отравяне на Моцарт отдавна е опроверган и евентуалните интриги на Салиери може поне да бъдат поставени под съмнение. Това беше счетено за доста приятелски и полезен поддръжник на млади композитори; неговите ученици включват u. а. Бетовен, Шуберт и младият Лист. Творбите на Салиери погрешно са изчезнали от репертоара на оперните и концертните зали днес. Само когато знаете всичко това, можете да приемете драмата на Шафър като много забавна театрална постановка, каза актьорът от Салиери, базиран в Нойс, Йоахим Бергер в навечерието на премиерата - „отдалечаването му от пиесата беше очевидно. Досега бяхме смятали пиесата за изключително добре направена пиеса.
Antje Thomsв ? Спектакълът в Neuss довежда до земята ценителя на великите ролеви модели на сър Питър Хол, Хайнц Енгелс и Майло Форман: Пиесата е доста хубава, но не си заслужаваше наградата Тони за "Най-добра пиеса" от 1981 г. Във втората част той засяга въпрос, който се самоотразява, но който не може да се повтаря достатъчно често в театъра за връзката между изкуството и публиката му: Може ли иновативното, прогресивно изкуство да се ръководи от вкуса на публиката? Или изобретателността и съвременността на художник почти винаги не срещат съпротивата на фарисеите в началото? Този аспект на парчето е загубен най-вече при предишни интерпретации на парчето, но не е скрит в Нойс.
В действителност обаче ефективността на пиесата зависи от умелото използване на музиката на Салиери и Моцарт, която често се противопоставя в донос. И това работи само в ограничена степен при Нойс. Робин Юрман свири композициите на Моцарт и Салиери на живо на пианото по рутинен и завладяващ начин, но инструментът не прехвърля „мрежите от звуци“ върху нас; „мрежите на болката, които ме покриха“, непреодолимото разпознаване на божественото в музиката на Моцарт, потресаващото желание, което обзема Салиери, стойте далеч от нас. Има мрежи, в които Салиери се заплита, които го парализират в собственото му развитие и които са били възпроизведени в Лондон и Дюселдорф в „значително по-бомбастичната“ музика. Когато Моцарт в Нойс преработва честния марш на Салиери с почти свръхестествена виртуозност със светкавична скорост към „Non piú andrai” от „Сватбата на Фигаро”, тогава лаикът също усеща какъв музикален квантов скок се прави тук и музиката, но прекъсването между две различни музика Рязката разлика в качеството, която може да свидетелства за враждебните отношения между Салиери и Моцарт, се преиграва твърде хармонично.
Като Салиери, Йоахим Бергер се възползва от най-обширната и трудна роля. Той играе застаряващия, отпаднал човек, от чиято гледна точка е разказана историята, младият, несръчен съблазнител Констанцес, някога омразният, предимно завистлив почитател на младия Моцарт, конфликта между неговата безскрупулна защита Смисъл и любов към музиката, за развитието на която застава младият съперник. Човекът, който е разкъсан между инстинктите си и благоразумния си поглед към живота, чиито пороци, за разлика от сексуално активния Моцарт, са ограничени до веронезийски сладкиши и Венерен брънч, направен от марципан и розова вода. Предвид разнообразните изисквания към тази роля, Бергер се оттегля значително от аферата; Липсва обаче демоничното, което отличава Финлей по това време; дори интригите и ежедневието не са му отнети през цялото време на изпълнението.
Тъй като Вентичели, Георг Стробах и Хенинг Струбе подражават на днешните интерпретации на Розенкранц и Гьолденстерн, коварните, мазни спътници на Хамлет. Двамата актьори, които сменят ролите си с висока скорост в тази продукция, също успяват в прекрасни миниатюри като заядливия шамбелан (Strohbach) или като император Йозеф II, когото Хенинг Струбе дава и като детски въздухоплавател, който непрекъснато размахва пистолета за конфети и „Фестивали и фойерверки“.
Точно това липсва малко на постановката: партита и фойерверки. Парчето, което изглежда малко по-строго през втората половина, е, ако го прочетете отново след 32 години, доста шунка - вие сте изумени от собствения си положителен спомен. Призовава за малко помпозност в музиката и за мощни съставки в актьорството, в края на краищата това е булевардно парче, а не деликатна изящна литература. Шунката се нуждае от много подправки, а бисквитата Veronese може да се справи с обилна допълнителна порция пудра захар. Сладкарският готвач Antje Thoms е подправил малко Венера на диета, но публиката на Neuss остана доволна: Дълги аплодисменти за забавна игра, в която обаче бяха пропуснати някои шансове.