Великобритания облекчава режима си на строги икономии
Джордж Озбърн предизвика раздвижване, като отказа плана си за благосъстояние. Но начинът на живот на държавата ще продължи да се намалява, за да генерира излишък до 2020 г.
Публикувано на 25 ноември 2015 г. в 18:24 ч. - Актуализирано на 26 ноември 2015 г. в 11:16 ч.
Време за четене 4 мин.
- Споделяне
- Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
- Споделянето е деактивирано Изпращане по имейл
- Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
- Споделянето е деактивирано Споделянето е деактивирано
Предпазва ли се строгите икономии? Отказвайки се, несъмнено, от плана си за драстично намаляване на квотите (данъчни кредити), изплащани на най-скромните домакинства, британското правителство в сряда, 25 ноември, изглежда се съгласи с лордовете, които се разбунтуваха срещу тази мярка, и дори Джереми Корбин, шефът на лейбъристите, който беше направил отмяната на този план за свой хоби кон.
Пред депутатите министърът на финансите Джордж Озбърн обяви значително намаляване на бюджетните си съкращения. Неговата прогноза за следващите пет години почти напълно игнорира обичайната реторика за строгите икономии. „Преди пет години нашата работа беше да спасим Великобритания. Днес е да го възстановите ”, каза той.
Амбициозни бюджетни цели
„Пълен обратен завой“
Най-зрелищното съобщение е отмяната на съкращенията на квотите. През юли г-н Озбърн е програмирал намаляване на 4.4 милиарда паунда (6.1 милиарда евро) на помощи за хората с ниски доходи в заетост. Повече от 3 милиона домакинства се очаква да загубят средно 1100 паунда (1560 евро) годишна помощ. На 26 октомври Камарата на лордовете наруши обичайния си резерв и отхвърли мярката. Няколко тори дори добавиха гласа си към лейбъристите, които призоваха г-н Озбърн да „направи пълен обрат“. Готово е. В сряда г-н Озбърн можеше само да признае поражението си. „Слушах тези опасения“, каза той. Чувал съм ги и ги разбирам. "
Консерваторите се представят за „представители на мнозинството на работещото население“. Дясната ръка на г-н Корбин, лейбъристът Джон Макдонел, нарече лицето на г-н Озбърн „фиаско“ и каза, че населението се чувства „напълно предадено“ от строгите икономии. В знак на протест срещу приватизацията, извършена в полза на китайски компании, и за подигравка на поклона на г-н Озбърн към Пекин, г-н Макдонел размахва в Камарата на общините, Малката червена книга на Мао, предизвиквайки шум сред депутатите от тори.