Вече не искам извиненията на шофьора на камиона - родители на убития Константин им
17.12.19 | 10:37 ч
През юни 2018 г. седемгодишният Константин беше блъснат от въртящ се камион в Берлин и смъртоносно ранен - пред очите на майка си. Наскоро шофьорът получи условна присъда. Сега родителите на детето говорят за първи път. От Улф Морлинг
rbb: Г-жо С., шофирахте точно зад детето си, когато светофарът на велосипедната пътека позеленя и Константин беше прегазен от камиона, когато завиваше надясно. 61-годишният професионален шофьор беше осъден преди почти две седмици на 6-месечна условна присъда за убийство по небрежност. Това ли е вид удовлетворение за вас и съпруга ви?
Джулия С.: Определено никога няма да има справедливост или справедлива присъда за Константин и нашето семейство. Но ние се нуждаехме от процеса, за да можем да завършим. Но разбира се мъката продължава.
повече по темата
Фатална катастрофа в Берлин-Шпандау
Окачен шофьор на камион, който е прегазил дете
Вие и съпругът ви бяхте съвместни ищци в процеса. Бабата и дядото на Константин, други роднини и много приятели седяха в залата. Как преживяхте процедурата?
Джулия С.: Просто беше ужасно. За всички нас, почти година и половина след смъртта на нашето момче, процесът изискваше максимално усилие и концентрация.
Как възприехте обвинения шофьор на камион?
Александър С.: По време на процеса подсъдимият каза, че е наблюдавал тълпа и следователно е бил разсеян. Затова той искаше да се представи по-добре, отколкото се държеше. Беше ми много трудно да седя в стая с този човек в процеса и да слушам това. Но това е част от примиряването с процеса и търсенето на справедливост. И сега процесът е някак завършен.
Според тях справедливо ли е решението?
Александър С.: Разбира се, че не! Щях да накарам шофьора на камиона да има поне психологическа оценка дали може да продължи да кара камиона или колата. И до днес подсъдимият може просто да продължи да шофира. Само четири седмици след като уби сина ни, той бе прокаран през червена светлина и имаше светкавица. Бихте си помислили, че не е приел присърце смъртта на Константин. Но аз не съм съдия.
Джулия С.: Шестмесечна условна присъда и 500 евро в брой за Kindernothilfe вероятно е доста висока присъда според наказателното право - но не и когато става въпрос за човечеството. Ако бяхте тръгнали след това, трябваше да бъде по-високо наказание. Дори извършителят да е безработен сега, както каза в съда, той все още може да се движи наоколо с личния си автомобил. Хората трябва да обръщат повече внимание един на друг в движението.
Шофьорът на камиона е осъден за убийство по небрежност. Съдът установи, че едва не ви е прегазил фаталният инцидент на сина ви, защото сте шофирали точно зад детето си. Съдебният заседател постанови, че обвиняемият не е обърнал внимание на десния завой в продължение на няколко секунди и е отговорен за сравнително малка сума. Можете ли да разберете този смисъл на решението?
Джулия С.: Определено трябва да се увеличат наказанията, за да не се повтарят подобни инциденти. Шофьорската книжка трябва да има - особено с професионален шофьор; най-често налаганите глоби трябва да са по-високи. По принцип можем да се радваме, че шофьорът на камион, който е докарал до смърт Константин, не само трябва да плати обичайната тримесечна заплата върху дохода си като наказание, но и че е осъден на лишаване от свобода. Той трябва да направи общи часове в детска клиника за злополуки и по този начин да се справи с жертвите на катастрофата. Също така бих открил, че това е човешко наказание.
На 13 юни 2018 г. бяхте на мотора със сина си. Искаха да го заведат на училище. Те вървяха направо, а камионът беше на път да завие надясно. Бяхте зелени, когато потеглихте.
Джулия С.: Трябваше да ни види, тъй като според експерта по произшествието можехме да се видим във всички огледала от дясната страна на камиона за дванадесет секунди. Вероятно не е забелязал какво прави, дори след първия сблъсък с мотора на сина ми, който го накара да падне и да се качи под задните гуми. Ако подсъдимият беше инициирал аварийно спиране при първото натискане или ако беше инсталиран помощник за завиване с функция за аварийно спиране, Константин нямаше да се преобърне. Шофьорът на камиона разбрал само когато хората на улицата викали, свирели коли и свидетели, които тропали по камиона. Според доклада той е спрял едва след още 14 метра. Твърди се, че професионалният шофьор не се е поглеждал в огледалото на камиона си до дванадесет секунди и дори не е спирал, когато е завил зад завоя.
Как преживяхте шофьора на камиона веднага след инцидента?
Джулия С.: Видях Константин да лежи на улицата. Подсъдимият слезе от камиона си и аз го попитах дали той е шофьорът на камиона и той каза „да“. Посочих с две ръце към починалия си син и го попитах: "А сега?" Тогава той каза: "На какво друго да обърна внимание?" Това е. Тогава не съм го виждал и чувал от година и половина. Едва сега в процес го видях отново.
Съгласно Закона за обезщетението на жертвите на жертвите и роднините на престъпления, извършени срещу тях, се оказва помощ. Константин е убит от убийство по небрежност. Как властите подкрепиха вас, съпруга ви и двете сестри Константин?
Джулия С.: За съжаление там нямаше нищо. Трябваше да се погрижим сами за всичко. Имаме щастието да имаме стабилно семейство и приятели. Но нищо не дойде от обществената страна. Едва след седем месеца имахме възможност да видим психолози. Но това ни беше предадено чрез нашите семейни лекари. Нищо не идва от здравните осигуровки или спешната пастирска помощ. Със съпруга ми винаги бяхме един до друг. И с помощта на семейството и приятелите се справихме. В противен случай никога не бихме успели.
Би ли ви шокирало или бихте искали шофьорът на камиона да се свърже с вас веднъж?
Джулия С.: Абсолютно много бих го пожелал. Изчаках година и половина, за да получа човешка реакция от него. И ако беше само писмо или картичка, каквото и да било, дори ако адвокатите му можеха да го сложат. Но нищо не се появи. Нямаше поглед и в съдебната зала, нищо. Година и половина след смъртта на сина ни, вече нямам нужда от извинение, предложено от адвокатите. Вече не искам извиненията на шофьора на камиона.
След присъдата за пръв път започва време за семейството й, в което те могат напълно да се включат в мъката си?
Джулия С.: Абсолютно. Процесът беше голяма раница, която натоварихме и носехме със себе си в продължение на година и половина. Вече го няма, официалната част приключи. Сега можете да започнете да живеете и работите през мъката и болката. Но все пак се нуждаем от нашата психологическа подкрепа.
Джулия С.: Да, разбира се, би било хубаво, ако можехме да изберем травматолог. Но държавата няма право на това. Със съпруга ми ходим на поведенчески терапевти. Но мисля, че всеки трябва да намери свой собствен начин за справяне и обработка.
Какво желаете за жертвите и роднините на престъплението, както ви се е случило?
Джулия С.: Непосредствено след смъртта на Константин щеше да е толкова важно, че щяхме да бъдем хванати за ръка от професионални болногледачи, за да се погрижим за всички административни процедури, дори да организираме погребението. Бързата психологическа помощ, вместо месеци чакане, когато подът се издърпва изпод краката на цялото семейство, е също толкова важна за оцеляването. Но може би никой не може да разбере, че този, който сам не е преживял подобно нещо.
Благодаря ви за интервюто!
Интервюто с Джулия и Александър С. бе проведено от Улф Морлинг
Функцията за коментари е затворена на 19 декември 2019 г., 16:40 ч
Коментарите служат като обмен между потребителите и редакционния екип по докладваните теми. Освен всичко друго, ние затваряме функцията за коментари, ако броят на коментарите е толкова голям, че те вече не могат да бъдат модерирани незабавно. Също така затваряме функцията за коментар, ако коментарите вече не са свързани с темата или голям брой коментари нарушават нашите правила Насоки за коментари ранен.