Вдигнете ляво! и Comptés стоящи, Frédéric Roux; 130 паунда
Две късчета от един и същи автор, които говорят за Благородното изкуство и чиито корици възпроизвеждат диптих - подписан Дидие Пакиньон - на пълно насилие, сякаш книгите излизат на лице: колкото да се каже, че Отмъстителното дърво има усещането за постановка. Визуално е, брутално е, но това не е всичко. Между Повдигнете ляво !, роман, очевидно вдъхновен от пугилистичния опит на Фредерик Ру, и Стоенето се брои, компилация от най-добрите анекдоти, събрани от заинтересованото лице за най-големите шампиони на всички времена, също е важно да се знае кой казва истината. Защото боксът е неизчерпаем доставчик на истории, независимо дали те се случват извън ринга или между въжетата, а най-големите му специалисти рядко се стремят да изолират фактите от мита.
Всъщност няма значение дали това, което докладваме за Уили Пеп, Джак Джонсън или Мохамед Али, се е случило или не: ние вярваме в това, защото те са различни. Защото обикновеният човек никога няма да разбере наистина онзи, който слага ръкавиците, за да боксира своите събратя, често за нищо. Изключително е, в първия смисъл на думата; по този начин тя винаги ще очарова и е лесно да се повярва в нейната странност. Коя от двете книги казва най-много за тези момчета, за художествената работа, закотвена в действителност, или за колекцията от повече или по-малко фалшиви цитати ?
„По време на битката му с Лари Холмс реферът пита Текс Коб дали знае къде се намира.
- Намирам се в Рино, където направо адски дрънкам, той й отговаря.
Докато клането продължава, Милс Лейн го пита: „Виждаш ли ме? "
- Да, бял си ... Проблемът ми е черен !
Малко по-късно той се обръща към съдията: „Ти си бял, нали? Все още можеш да ми помогнеш малко. "
Едва сто страници, Стоенето се брои преглъщайте като бонбони. Историите са свързани там в определен ред, но с едно съвършено изкуство на есента, в пет реда като в петдесет. Боксьорите се появяват в него от своя страна хитри и много наивни, умни и доста глупави, зли и пълни с съпричастност, страхливци и откровено безсъзнание ... От тези десетки скици, разказани хиляди пъти, докато се смеят силно и пияни, Фредерик Ру елиминира всички лоша мазнина: той държи скици, разказани в стил, който е едновременно трезвен и пропит с устна форма: ние вярваме.
Ценителите всъщност ще се забавляват повече с тези ситуации, преживявани от звездите от миналото - често американски - боксьори, треньори, мениджъри или журналисти, отколкото пълните начинаещи. Страхотни класики проблясват: силният сексуален апетит на боксьорите, очарованата им - и не винаги мъдра - връзка с парите, непреходната реалност на уредените битки или неугасимата гордост и непочтеност на тези алфа мъже сред всички. Да съставлява библиотечен рафт "специален бокс", Стоенето се брои е по-забавно, отколкото съществено ... С Повдигнете ляво !.
Maxie Rosenbloom се срещна с Jimmy Slattery три пъти в Buffalo и скоро осъзна, че никога няма да спечели в "родния град на Slats", така че заложи $ 5000 на Slattery. Първите четири кръга ... нищо! В клинч Макси прошепва на ухото на Джими: „Направи нещо, летви, залагам на теб. "И" Ламели "отговори:" Мамка му! Залагам на теб ... "