Вашата най-голяма стъпка
Когато завесата се повдигне на първото балетно представление през новия сезон, тя отново няма да я има. Както на премиерата на «Жулиен Сорел» през март. Дори при откриването на RheinOperMobil с „Ромео и Жулиета“ през април, младежката героиня на Шекспир нямаше нежните кафяви очи на Катарина Светлова. Тя е получила „травма на крака“, се казва в официалното изявление. Първият солист на балета на Deutsche Oper am Rhein, който дойде в Дюселдорф от Орегон/САЩ преди три години, няма да танцува до смърт като "Giselle" на Youri Vàmos през февруари следващата година. Тя вече изобщо няма да танцува. Поне не на сцената. Защото Катарина Светлова е напуснала.
В разгара на кариерата си единствената 26-годишна прима балерина направи невероятна стъпка: тя се оттегля. Засега тя иска да бъде там само за семейството. Тя очаква второто си дете през януари и иска трето.
Удивително. Танцьорът беше късметът на балетните фенове на Дюселдорф-Дуйсбург и любимец на пресата. Винаги на върха на анкетите на критиците, тя получи наградата за спонсорство от град Дюселдорф миналата година. С нея балетът на Рейнската опера най-накрая отново имаше топ артист с национална харизма след години. Като наелектризиращата „Ерда“ тя потопи човечеството в нещастие, като ни омагьоса в хореографиите на Вамос като принцеса в „Спящата красавица“, като нахална ученичка в „Копелия“ и като еротична амазонка в „Силвия“ на Джон Номайер. „Сарказмите“ на Ван Манен, па дьо де с доминираща дама, блеснаха с хумор и чар в Рейнската опера. В „Къщата на Бернарда Албас“ на Матс Ек Светлова се освежи като жизненоважна прислужница сред грижовния Албас и се суети със съпруга си Джим Томпсън в ролята на гост на сценичен работник. Това бяха емоции, оформени в танц.
Сега тя седи на кухненската маса в апартамента си в Оберкасел. Катарина Светлова не изглежда нещастна. Пред нея има чаша плодов чай. Бебето леко е закръглило стомаха си, а лицето й също изглежда по-женствено, вече не е типичното, отслабнало лице на балерини. Шестгодишният Михаил се радва на присъствието на майка си и се промъква на всеки няколко минути, за да вземе гушки. За първи път от 22 години - американката започна да танцува, когато беше на четири - животът й е без балет. Дори когато беше бременна с Михаил, тя продължи да тренира. След раждането трябваше да е достатъчна почивка от четири седмици. Когато беше ранена, тя направи възможно най-кратката почивка.
Този път беше различно. Нараняването на крака, почти разкъсване на костта, което я държеше извън сцената от ноември 2005 г., беше продължително стресиращо явление. Катарина Светлова разнася малко сладко върху своя кроасан: „Дългото време, което прекарах със семейството си поради дългата почивка от нараняване, ме накара да осъзная какво пропускам. След като сте майка, дори като танцьорка, не можете да изключите инстинктите си. "Постепенно тя изпадна в криза и изпадна в депресия:„ Танцувам професионално от десет години и не съжалявам. Бих искала да бъда ›Жизел‹, бих искала да танцувам мадам дьо ла Мол в ›Жулиен Сорел‹ - но не се получи. ”Но има и още. Решението на Катарина Светло ва да изчезне завинаги от дансинга също е решение за нея самата.
За 26-годишния балет беше повече от работа, повече от страст - мания. Ден след ден, 24 часа в денонощието. „Никога не бих могъл да се изключа. След репетициите и представленията, още веднъж вечерта прегледах ролите си у дома, за да усвоя корекции “, обяснява тя. „Ролята ми проработи в главата. Пръстите на краката ми винаги се движеха. Не можах да изключа музиката в мозъка си. “И тялото страдаше, феномен, който професионалистите се научават да игнорират. Вечерта трябваше да масажира съпруга си Джим на масажната маса в хола. „Краката ми - смее се Катарина, - трябваше да се свивам с ледени бани всяка вечер.“ Диетата е постоянен проблем през годините и е особено трудно за Катарина, тъй като тя има много мускулесто тяло, въпреки че е слаба. Всяко хранене беше планирано с диетолога, избягваха се много неща: „Можех само да мечтая за лазаня или пица“. И винаги страхът от нараняване в ежедневието. Всяка стъпка може да бъде фатална. Танцьорът завижда на музикантите: »Можете да поставите инструмента си в кутия, когато не ви е необходим. Нашият инструмент е тялото. Той винаги е в опасност “.
И все пак е изненадващо, че балерината си тръгва точно сега, след като е постигнала целта на мечтите си. »Никога не съм забелязвал, че съм топ. Целта ми винаги беше да бъда още по-добра в следващото представление. Джеймс Кенфийлд, шефът ми от балетния театър в Орегон, винаги казваше: „Ти си толкова добър, колкото следващото си представление“. „Цветята, пощата на феновете, аплодисментите - перфекционистът никога не би могъл да се наслади на всичко това. За какво съжалявате днес. „Имах нереална картина на това, което исках да постигна. Исканията ми непрекъснато нарастваха. «Така силовият артист загуби вътрешната радост от танците. Така тя подава оставка, преди публиката да осъзнае.
Въпреки това осъзнаване, Катарина Светлова направи решението много трудно. Срещнала я е, преди да забременее отново. Балетът с емоционалния си израз, който актьорството й даде много. "Беше приятно преживяване да танцувам различните роли, различните части от себе си. Да бъда като Ерда - не мога да го изживея в действителност", съжалява тя. Горчива стъпка за 26-годишно дете. За Катарина Светлова обаче правилната след живот, пълен с отказ. „Винаги съм давал 200 процента, сега моята дисциплина е изчерпана, сега живея според чувствата си.“ Асистентът по балет Леон Келсон веднъж я похвали с думите: „Тя е пример за усърдие и дисциплина. Колкото и професионално да се желае. Тя не познава лошите дни. «Кой може да се вгледа в душата - особено тази на актьорски танцьор.
Все пак Светлова няма да вдигне скъпоценните си крака. Тя усъвършенства свободно своя немски език и би искала да започне да учи там догодина, когато семейството се завърне в Щатите. Тя иска да бъде учител в началното училище. И преподавайте немски. Или може би да стане учител по балет - в старото й училище вратите са отворени за нея: „Обичам да преподавам.“ Докато семейството все още живее в Германия, тя иска да се обучава като детегледачка, за да тренира своите образователни умения. Но сега тя очаква с нетърпение лазанята, която Джим приготвя в кухнята.