В този момент моята специална благодарност е на всички служители за тяхната
На този етап бих искал да изкажа своята специална благодарност на всички служители за техния ценен принос към разнообразните задачи в обслужването, преподаването и научните изследвания. Бих искал също да благодаря на борда и администрацията на клиниката, държавната спортна асоциация на Баден-Вюртемберг, Германската олимпийска спортна асоциация, олимпийската база Рейн-Некар и всички партньори за сътрудничество за подкрепата и сътрудничеството през 2014 г. Хайделберг, 5 август 2015 г. проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете 2
I. Комуникация на служителите Директор общ. Старши лекар ръководител на изследователската лаборатория проф. мед. Birgit Friedmann-Bette Dr. мед. Фалко Фрезе проф. Д-р Фил. Heimo Mairbäurl Резидентни лекари Dr. мед. Kai Schommer (01.01. 31.03.2014, освободен за изследователски задачи) Dr. мед. Пиа Дюр (от 1 септември 2014 г.) Dr. мед. Patrick Giesder Björn Kliem, M. A. (от 1 юни 2014 г.) Dr. мед. Kathrin Pfeil (11,9%, на непълно работно време в родителски отпуск, до 30 септември 2014 г.) Dr. мед. Марсело Уокър (13 януари-31 юли 2014 г.) Себастиан Виланд (80%, от 1 февруари 2014 г.) Научен сътрудник д-р Емел Балоглу, пост доктор (до 30 април 2014 г.) Д-р. sc. бръмчене Marco Hagenmüller, post doc (01.01.-30.06.2014, 50%; 01.07.-31.12.2014, 100%) M. sc.Ezgi Ermis-Kaya, докторант (50%) M. sc %) Учени от спорта Франческа Печалба (50%, от 1 април 2014 г.) Деян Релжич Физиотерапия Силке Гюнтер (ръководител) Феликс Дубберке (75%) Маргарета Енс Урсула Фьорстер (50%) Доротея Фридрих (50%) Хелмут Фридрих Гелнер, Александър Доротея Граф Хайке Хансинг (75%) Улрике Джон (25%) Тим Кнауер Изабел Кристен (75%) Биргит Мол (25%) Анет Мозер (75%) 3
Бетина Набейн Андреа Олшевски (75%)) Илона Пинтер (25%; 50% годни в клиниката) Евелин Розенбергер (50%) Клаус Стегмайер (50%) Хелга Вайс (75%) Сузане Уирт Общо 15,25 позиции по физиотерапия, медицински инженер Инж. Елмар Менолд (до 31 март 2014 г., 80%; от 1 април 2014 г., 70%) Секретари Сабина Каролус Ингрид Слейтър (50%) MTA/биологични лаборанти Силке Данер (50%) Соня Енгелхард Мартина Хазелмайр (75%) Кристиане Herth Judith Strunz Nadine Weiberg (50%, от 5 юли 2014 г.) Медицински асистент Andrea Sieber (75%) Brigitte Christ (50%, до 19 март 2014 г.) Стажант (лаборанти по биология) Nadine Weiberg (3-та година на чиракуване до 4 юли 2014 г.) Даниела Ламперт (2-ра година на чиракуване) Киара Хес (1-ва година на чиракуване) Докторанти по медицина: Theresa Betz (H. Mairbäurl) Jonas Feist (B. Friedmann-Bette) Bodo Flörchinger (H. Mairbäurl) Julian Gross (H. Mairbäurl) Philipp Guericke (Schommer/Mairbäurl) Fides Regina Schwartz (B. Friedmann-Bette) Анна Селенинова (H. Mairbäurl) Спортна наука: Холгер Екхард (Б. Friedmann-Bette) Francesca Profit (B. Friedmann-Bette) Деян Релжич (B. Friedmann-Bette) 4
II. Услуги Спортни медицински прегледи: Амбулатория в олимпийската база: - Старши спортисти (щатски и федерални): 865 - Професионални спортисти: 366 - Пациенти: 440 Амбулатория: Пациенти: 448, от които: - Пациенти с НКТ 99 - Разяснение на миопатията 43 - Назначаване на медицинска служба на компанията 83 - Стационарни пациенти (предимно със затлъстяване) 14 - Измерване на базалния метаболизъм 20 - Побиране в клиниката 5 - Назначаване на други пациенти 148 - MOBILIS (Програма за намаляване на теглото) 36 Общо: Състезателни спортисти: 1231 пациенти: 888 Услуги за олимпийската база: - Общи медицински/вътрешни консултативни часове: 463 консултации - Участие в диагностични прегледи за изпълнение: 713 Физиотерапия: Брой лечения - Вътрешни болести I: 5431 - Вътрешни болести II: 7,272 - вътрешни болести III: 21 389 - вътрешни болести IV: 12 919 - вътрешни болести V: 13 281 - бъбречен център: 3 111 - център f. Психосоциална медицина: 2187 - NCT: 1467 Общо: 67 057 Бърза помощ: 164 5
Спорт за пациенти: - Грижа за 5 сърдечни спортни групи, 1 група за сърдечна недостатъчност, 1 група сърдечни трансплантации от лекари и физиотерапевти от лабораторните тестове (брой определяния): Лактат: - INF 410: 1 280 - INF 710: 17 249 Спорт на служителите: Поставяне в клиниката: Организация и управление от програмата на курса от Илона Пинтър (68 курса от по 10-15 участника) Дейности по медицинско обслужване: Dr. мед. Falko Frese: Асоциационен лекар на Германската плувна асоциация e. V.: Медицинска помощ на Европейското първенство за юноши в Дордрехт, Холандия (07/2014) 6
III. Преподаване 1. Медицински изследвания а) ХЕИКУМИРАН, блокиране на вътрешни болести (през зимния и летния семестър) - въведение в спортната медицина проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете - Основни симптоми: Спироергометрия за изясняване на задуха проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет сряда 10:00 12:00 Модул Спортна медицина: Спироергометрия проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет б) Предотвратяване на темата и насърчаване на здравето (зимен семестър) Предклиничен блок Понеделник 8:00 12:45 Значение на упражнението а. Спорт за смъртност и заболеваемост проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет, д-р мед. К. Шомер Определяне на координацията и силовите показатели Проф. Д-р Фил. мед. хабил. K. Hauer Определяне на максималната сърдечна честота Резидентни лекари, спортни учени, инж. Е. Менолд Сърдечна честота за контрол на интензивността на упражненията проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет Спортен фитнес преглед Проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете 7
в) уроци по ПОЛ понеделник 8:30 ч., 10:00 ч. летен семестър 2014 г., зимен семестър 2014/2015 г. Медицински факултет Хайделберг Д-р мед. F. Frese г) Спироергометрия на учебната програма по PJ 4 срещи по 2 дни мед. F. Frese e) Задължителна избираема спортна медицина (14-16 ноември 2014 г.) Dr. med.p. Dürr/B. Kliem/F. Profit/D. Reljic/S. Wieland - Диагностика на производителността: Рамп тест/стъпков тест/Wingate тест Dr. мед. F. Frese - Спорт при специални условия на околната среда - Адаптация към остър стрес проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете - Основи на тренировки за издръжливост и сила - Адаптиране към хроничен стрес: Мускулатура - Спортен медицински преглед - Област на работа на спортен лекар - Антидопингови разпоредби - Хранителни добавки - Водене на дискусия с топ спортисти мед. Б. Фридман-Бет/Д. Reljic - силова тренировка в олимпийската база F. Dubberke, физиотерапия - физиотерапия проф. Д-р Фил. H. Mairbäurl - Диета - Адаптиране към хроничен стрес: системни ефекти 8
2. Спортни изследвания а) Преподавателска степен и бакалавърски летен семестър: понеделник 15:15 ч. 16:45 ч. Метаболизъм и хранене в спорта Проф. Фил. H. Mairbäurl сряда 15:00 16:30 Диагностика на работата и контрол на обучението проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет четвъртък 16:00 17:30 Спортна медицина II (Физиология) Проф. Д-р Фил. H. Mairbäurl 9
3. Публични курсове за обучение и семинари за лекари МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Медицинска клиника, Im Neuenheimer Feld 410 ВРЕМЕ: сряда, 17:30 - 18:30 ч. ТЕМИ: Само публични лекции, изброени 30.01. Върнете се, за да играете проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете, Университетски медицински център в Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 16.04. Основи на спироергометрията Dipl.-Ing. Е. Менолд, Медицинска университетска клиника Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 07.05. Графиката от 9 полета според Wasserman Dr. мед. Ф. Фрезе, Медицинска университетска клиника Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 21.05. Основи и диагностика на метаболитните миопатии проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете, Университетски медицински център в Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 04.06. Инхибиране на алвеоларната реабсорбция от стимулирани макрофаги K. Velineni, Клиника на Медицински университет Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 18.06. Ефекти от бързата загуба на тегло при бойни артисти върху еритропоезата, хематологичните параметри и общия хемоглобин на тялото D. Reljic/J. Файст, Медицинска университетска болница Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 10
25.06. Ефекти от спортовете за издръжливост върху кариеса, зъбните ерозии и слюнката Dr. мед. вдлъбнатина. C. Frese, Поликлиника за консервация на зъбите Хайделберг 16.07. Полза и риск от обучение за сърдечна недостатъчност Проф. Д-р. мед. М. Хале, Център за профилактика и спортна медицина към Техническия университет в Мюнхен 23.07. Антидопингова актуализация проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет, Медицинска университетска болница Хайделберг, Вътрешни болести VII: Спортна медицина 4. Курсове за медицинско обучение за напреднали Лекции на външни състезания за напреднало обучение Медицински интензивен курс на висока надморска височина за лекари I (зимен курс) - Аклиматизация на височина: кръв - Аклиматизация на височина: клетъчни механизми Фил. H. Mairbäurl Reschen-Pass, Италия, 30.03.-05.04.2014 Курс за напреднало обучение на Германското общество по кардиология, основен курс спироергометрия Спироергометрия в спортната медицина Проф. Д-р. мед. Б. Фридман-Бете Мюнхен, 19 юли 2014 г. 11
5. Усъвършенствано обучение по физиотерапия, сегментарна стабилизация (усъвършенствано обучение за всички служители) Лектор: Кристин Хамилтън М Phty (Qual) Университетска болница Хайделберг, 10-12 януари 2014 г. 6. Обучение за треньор проф. Д-р мед. Birgit Friedmann-Bette B треньор за обучение Badischer Tennisverband e. V. Тема: Nutrition Leimen, 31.01.2014 г. Инж. Елмар Менолд Бадишер Фюсболвербанд (BFV) DFB обучение за кратки курсове от D- до A-Juniors Tauberbischofsheim-Distelhausen, 24.05.2014 г. 12
IV. Научна дейност 1. Публикации I. Оригинална статия (рецензия) 1. Dehnert C, Böhm A, Grigoriev I, Menold E, Bärtsch P. Спане в умерена хипоксия у дома за профилактика на остра планинска болест (AMS): плацебо- контролирано, рандомизирано двойно-сляпо проучване. Дива природа и екологична медицина 2014; 25: 263-271. IF: 1,196 2. Fastner C, Mairbäurl H, Weber NC, van der Sluijs K, Hackl F, Hotz L, Dahan A, Hollmann MW, Berger MM. Интравенозният S-кетамин не инхибира алвеоларния клирънс в модел на септичен плъх. PLoS ONE 2014; 9 (11): e112622. IF: 3 234 3. Kuni B, Cárdenas-Montemayor E, Bangert Y, Rupp R, Ales J, Friedmann-Bette B, Schmitt H. Нарушено кацане при скок след тренировка при развлекателни и при високопроизводителни спортисти. J Strength Cond Res 2014; 28: 2306-2313. IF: 2.075 4. Schatz A, Fischer MD, Schommer K, Zrenner E, Bartz-Schmidt KU, Gekeler F, Willmann G. Затихване на функцията на S-конуса на голяма надморска височина, оценено чрез електроретинография. Vision Res 2014; 97: 59-64. IF: 1.815 5. Scheer BV, Reljic D, Murray A, Costa RJ. Врагът на краката: мехури при свръхтрайни бегачи. J Am Podiatr Med Assoc 2014; 104: 473-478. IF: 0,654 6. Schultheiss M, Schommer K, Schatz A, Wilhelm B, Peters T, Fischer MD, Zrenner E, Bartz-Schmidt KU, Gekeler F, Willmann G. Зенична светлинна реакция по време на излагане на голяма надморска височина. PLoS ONE 2014; 9 (2): e87889. IF: 3.234 13
7. Willmann G, Fischer MD, Schommer K, Bärtsch P Gekeler F, Schatz A. Липсваща корелация на диаметъра на ретиналния съд с главоболие на голяма надморска височина. Анали по клинична и транслационна неврология 2014; 1: 59-63. 8. Willmann G, Gekeler F, Schommer K, Bärtsch P. Актуализация на мозъчния оток на голяма надморска височина, включително скорошна работа върху окото. High Alt Med Biol 2014; 15: 112-122. IF: 1,275 9. Willmann G, Schatz A, Fischer MD, Schommer K, Zrenner E, Bartz-Schmidt KU, Gekeler F, Gekeler K. Излагането на голяма надморска височина променя осмоларността на слъзния филм и времето за разпадане. High Alt Med Biol 2014; 15: 203-207. IF: 1,275 II. Преглед на статия 1. Fischer L, El Zein Z, Bruckner T, Hünnemeyer K, Rudofsky G, Reichenberger M, Schommer K, Gutt CN, Büchler MW, Müller-Stich BP. Предизвикателства при изграждането на център за хирургично затлъстяване. Хирург 2014 85: 334-341. IF: 0,574 III. Редакционни материали, писма до редактора, доклади за случая 1. Bärtsch P. Опровержение на професионалното изявление. High Alt Med Biol 2014; 15: 322-322. IF: 1,275 2. Bärtsch P. Con: Тест за хипоксично кардиопулмонално упражнение идентифицира субекти в риск от тежки заболявания с висока надморска височина. High Alt Med Biol 2014; 15: 318-320. АКО: 1.275 14
IV. Принос в книгата 1. Schommer K, Mairbäurl H. Работа на големи висоти. Наръчник по трудова медицина; Изд. Letzel S, Nowak D; ecomed medicine, Landsberg/Hamburg; ISBN 978-3-609-10570-3; 2014: 163-199. 2. Mairbäurl H. Адаптиране на еритроцитния кислороден транспорт към товара и надморската височина. Годишник, Австрийско дружество по алпийска и височинна медицина. Athesia-Tyrolia Druck, Инсбрук; ISBN 978-3-9501312-4-6; 2014: 161-184. 3. Mairbäurl H. Физиология на упражненията. Нос. 16 в: Физиология; Изд. Klinke R, Pape HC, Kurtz A, Silbernagl S. 7-мо издание, Thieme Verlag Щутгарт; ISBN-13: 978-3137960072; К 2014: 697-726. V. Дисертации 1. Reljic D. Ефекти от бързото намаляване на теглото в началото в по-ниския тегловен клас върху баланса на течностите, електролитите и витамините при немските боксьори от най-висок клас. 2014. Университет в Хайделберг. Ръководител: проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете. 15-ти
2. Офиси/функции в компании проф. Д-р мед. Биргит Фридман-Бете: - член на научния съвет на Германското общество за спортна медицина и профилактика (DGSP) - член на медицинския експертен комитет на Германската олимпийска спортна конфедерация (DOSB) - лекар на асоциацията и член на екипа за медицинска компетентност на Германската асоциация по лека атлетика (DLV) - 2-ри председател Ludensclub, група за коронарни спортове на Медицинска клиника Dr. мед. Фалко Фрезе: - Консултант за напреднали и лице за контакт с Държавната спортна асоциация на Баден-Вюртемберг (LSV) и нейните комитети в Асоциацията за спортна медицина и профилактика Баден-Вюртемберг - Лекар на асоциацията на Германската плувна асоциация В. (DSV) проф. Д-р Фил. Heimo Mairbäurl: - Физиологични доклади: Редакционен съвет - Международно общество по планинска медицина: Консултативен съвет - Международен симпозиум по хипоксия: Консултативен съвет 16
3. Оценка на научната работа от служители на дисертационния отдел: 4 научни публикации за следните списания: Am J Physiol 2 Dtsch Z Sportmed 2 Eur J Appl Physiol 1 J Immunol 1 J Appl Physiol 5 Med Sci Sports Exerc 1 PLoS One 2 Physiol. Доклади 2 17
Придобиване на финансиране от трети страни Конкурентно финансиране от страна на проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бет мускулна регенерация след операция на предни кръстни връзки Влияние на концепцията за силова тренировка и избора на трансплантация Dietmar-Hopp-Stiftung (23011193) 02/2013-01/2016 Пропорционално за 2014 г .: Персонал 32 000. - Материални ресурси 13 520 - 35 520. - Проф. Д-р. мед. H. Mairbäurl DFG: Ma 1503/28-1; Продължителност: 36 месеца, начало: май 2011 г. Пропорционално за 2014 г .: 1 x НДНТ IIa/E13 17 267. - 1 x НДНТ Vc/E8 12 367. - Материални ресурси 9 011. - Разходи за публикация 1 800. - DFG: Ma 1503/29-1; Продължителност: 12 месеца, начало: януари 2014 г. Материални ресурси 14 466. - Фиксирана ставка по програма 2 900. - Германски център за изследване на белите дробове, DZL-TLRC-Хайделберг; Продължителност: 4 години, начало на финансирането: януари 2012 г. Пропорционално за 2014 г .: Материални средства 12 000. - Персонал 108 900. - Пътни разходи 2000 - 180 711. - Конкурентни фондове на трети страни общо 216 231. - Неконкурентни фондове на трети страни 352 716. - Конкурентни + неконкурентни фондове на трети страни: 568 974. - 18
Адреси за контакт за спортна медицина в Медицинска клиника (Клиника Krehl) Главен секретариат проф. Д-р мед. Б. Фридман-Бете Физиотерапевтична линейка за пациенти и спортисти-любители Изследователски лаборатории Клетъчна физиология Проф. Д-р Фил. H. Mairbäurl Адрес: Internal Medicine VII (Спортна медицина) Im Neuenheimer Feld 410 69120 Хайделберг Секретариат: Тел. 06221 56 8101; Факс: - 56 5972 Ingrid Slater e-mail: [email protected] Sabine Carolus e-mail: [email protected] Поставен в клиниката: Francesca Profit, тел. 0152-56711821 e -mail: [email protected] Физиотерапия: Линейка за спортна медицина в линейката OSP за състезателни спортисти Ръководство: Silke Günter Тел.: 06221 56 38832, факс: - 56 6931 e-mail: [email protected] .de Адрес: Секретариат: Вътрешни болести VII (Спортна медицина) Im Neuenheimer Feld 710 69120 Хайделберг Sabine Carolus Тел.: 06221 56 8251, Факс: 56 5363 e-mail: [email protected] По-подробна информация за нашия отдел и Текущи програми за напреднали обучения и събития за напреднали могат да бъдат намерени на нашия уебсайт в Интернет на следния адрес: www.klinikum.uni-heidelberg.de/sportmedizin 19
Спортна медицинска амбулатория в олимпийската база (OSP) за състезатели и любители на отдих Медицинска клиника (Krehlklinik) Вътрешни болести VII/Спортна медицина: Физиотерапевтична амбулатория за пациенти и спортисти за отдих Изследователски лаборатории 20