В Rannungen Der Kesse Пол навършва 90 години

Всички са познавали „Кесе Пол“. Не само защото винаги бихте могли да го помолите за съвет и помощ при предстояща работа, но и защото той е участвал в селския живот почти през целия си живот, било то като член на полевото жури, ученик на Флориан, съветник или музикант. На 24 юни родният бегач навършва 90 години.

години

Когато Пол Кес е роден през 1930 г., Голямата депресия тъкмо пробива пътя си от САЩ до Германия. По някакъв начин всъщност беше късмет, ако подобно на родителите на Пол, Джулия и Карл Кес, трябваше да обработвате собствените си ниви и да имате добитък в плевнята. Затова не е чудно, че Пол Кес е бил зает да помага в земеделието на петгодишна възраст. Ходи на училище до седемгодишна възраст. След това дойде Втората световна война. По това време Пол Кес беше на дванадесет години, но вече беше толкова познаващ технологиите, че беше машинистът на машината за събиране на лен. Когато войната свърши, имаше още много работа, казва Кес. Защото дори в Ранунген добри 80 къщи бяха засегнати и повредени от запалителни боеприпаси и фосфорни бомби.

Въпреки че младостта му със сигурност не беше пикник, Пол Кес също се научи да намира нещо добро във всичко. Очевидно е овладял изкуството на стареенето, което включва постоянен компромис и адаптиране към неизбежното.