В Полша отнета шофьорска книжка Какво правят DAHAG
Бях спрян в Полша в средата на август 2013 г. и имах ниво на алкохол в кръвта от 0,6. Там ми беше отнета шофьорската книжка и бях в килия от 8:00 сутринта до 18:00. След това платих глоба от 1500 злоти. Шофьорската книжка никога не ми беше върната.
Според Федералния орган за автомобилен транспорт трябва да изчакам четвърт година и ако нищо не се появи, просто кандидатствам за нова. Направих това в началото на декември.
Когато се обадих в офиса на шофьорските книжки в средата на януари, за да попитам кога най-накрая ще бъде там, ми беше казано, че поляците са изпратили писмо с копие от шофьорската ми книжка и информацията, че с него ще се проведе съдебно решение в Полша.
Службата за шофьорска книжка вече е несигурна и не знае какво да прави, тъй като това би било административно нарушение в Германия и следователно отнемане на шофьорска книжка за 1 месец. Но сега чакам 6 месеца.
В Полша получих разписка само за 1500 злоти. В противен случай няма документи.

Не съм получил никакво уведомление от национален или европейски орган, че производството е висящо. Само при поискване в офиса на шофьорските книжки.
Какво е разумно да направя сега или мога да карам кола в Германия? Тъй като шофьорската ми книжка е в полицейския регистър и ми е необходима и за професионалната ми дейност заедно с обучението.
Моят съвет е да шофирате в две ленти:
От една страна, трябва да поискате от полските власти да ви предадат шофьорската книжка. Тъй като моят съвет обхваща само германското законодателство, може да се наложи да се консултирате с адвокат, който има лиценз в Полша. Но едва ли мога да си представя, че не е възможно съдът да отнеме чуждестранната шофьорска книжка.
Трябва да кандидатствате в германския офис за шофьорска книжка за заместваща шофьорска книжка.
Трябва да подадете следната застраховка:
Изрично гарантирам, че шофьорската ми книжка не е иззета, конфискувана или отнета от друг орган.
Тук бих се придържал към истината.
За да не може никой да ви го изкриви:
Направете бележка във формуляра, че шофьорската книжка е била отнета от полски орган. Все пак трябва да преследвате правото на заместваща шофьорска книжка. Ситуацията е сравнима с кражба или загуба по смисъла на закона.
Във вашия случай шофьорската книжка е конфискувана, но не от компетентен германски орган.
Според германското законодателство не са съществували предпоставките за задържане или дори окончателно отнемане на свидетелството за управление с едва 0,6 на милион. Дори ако полското законодателство трябва да предвижда по-строги правила, отколкото в Германия, това по принцип няма значение в Германия, стига полското решение също да е законно валидно в Германия, напр. чрез конвенция или признание. Но това не би трябвало да е така.
Следователно трябва да заемете позицията, че решението на полската полиция не е обвързващо за германските власти. Следователно имате право да ви бъде издадена резервна шофьорска книжка, с която можете да шофирате в Германия, стига шофьорската книжка да се е върнала от Полша.