В деня, в който видях падането на Берлинската стена
Или как с най-голям късмет журналистът се оказва на точното място в точното време: в Берлин, 9 ноември 1989 г.
- Нали ми каза, че си журналист? Трябва да се измъкнете, казват, че на Ку'дам има трабанти. Не можем да благодарим достатъчно на съвестните рецепционисти. Особено, тъй като времето все още игнорира 24-часовите новинарски канали, Интернет и мобилната телефония.
Може да е най-много 23, 23:30 най-много, този четвъртък вечерта, когато получа в моята хотелска стая, разположена в западната част на града, тази напълно несъвместима информация. Какво правят източногерманските сапунерки точно в средата на Audi и Mercedes, затрупали Kurfürstendamm, "Шанз-Елизе в Западен Берлин" ?
Веднага забравям защо вестникът, който ме нае, ме изпрати тук. След няколко минути стигам до известната пътна артерия, за да видя от първа ръка, че нощният пазач е казал истината. Следователно трабанти и десетки пешеходци, облечени в лоши дънки и старомодни якета, които се скитат наоколо, на свой ред уплашени и екстатични, преди да попаднат в обятията на западноберлинци, дошли да ги посрещнат; стената наистина е паднала.
Тогава започва най-дългата нощ и за 16-те милиона граждани на "държавата на работниците и селяните", един от най-репресивните режими в източния блок, обещанието за зори.
Полунощ, Курфюрстендам
Някои снимки, запазени от този водовъртеж. Мъж на средна възраст с детска усмивка изглежда успокоен след дълго пътуване из луксозните бутици, които се нареждат на алеята: „Точно както по телевизията. Защото, по ирония на съдбата, почти всички граждани на Германската демократична република имаха достъп до западни канали, което не улесняваше работата на пропагандата.
Малко по-нататък „Ossie“ и „Wessie“ провеждат културен обмен. За да отпразнуваме историческото събитие, първият дойде с Rotkäppchen, доста често пенливо вино; партньорът му за една нощ го запознава с местната бира Berliner Weisse. Всеки обещава да пази благочестиво бутилката, предлагана от съседа си, преди да тръгне за нови срещи.
Трети ще могат да се похвалят при завръщането си "от другата страна", че са открили в рамките на няколко часа скритото лице на Берлин и малко парче Ирландия. Защото в близкия ирландски пъб Гинес тече. Не можем да подчертаем достатъчно приноса на алкохола за приятелството между хората.
12:20 ч., Бранденбургска порта
От август 1961 г. тук се събират западноберлинци веднага щом Стената се озове в центъра на новините. Защото портата е емблемата на града. И тъй като тази граница, която източногерманските власти описват с мрачен цинизъм като „антифашистки защитен вал“, маскира най-красивата перспектива на града, изрязвайки парка Тиргартен на запад, от авенюто Unter den Linden, до изток.
Телевизионните канали по света все още не са имали време да клекнат еспланадата, но кълвач вече работи: на виковете „Die Mauer muss weg“ (Стената трябва да изчезне), младежът атакува бетонната стена с чук и длето. Няма да отнеме много време, за да се направи училище.