Устав на сдружението Les Amis de la Coopérette; Куоперетата

- Член 2: Цели и възражение
Асоциация за популярно образование, чиято цел е да популяризира здравословна и качествена храна, достъпна за всички, като същевременно помага за развитието на местно и биологично земеделие, насърчавайки кратки канали за разпространение. Чрез своите действия тя ще допринесе за укрепване на многообразието и социалните връзки чрез теми, които уважават хората и тяхната среда, в процес на споделяне и солидарност в квартала, където ще бъде установен.
- Член 3: Начини за действие на сдружението
Предприемете действия за повишаване на осведомеността относно храната във всички нейни здравни, социални, икономически и културни измерения
Осигурете техническа и/или финансова подкрепа за инициативи за разработване на кратки канали за разпространение със социално съдържание.
Федеративни мрежи, близки до кооперативния подход.
- Член 4: Ресурсите на сдружението
Ресурсите на сдружението се състоят от: доброволчество, вноски, продажба на продукти, услуги или услуги, предоставяни от сдружението, всякакви субсидии, ръчни дарения, всеки друг ресурс, който не противоречи на действащите правила.