Услуга за интернет телефония Служителите на Skype очевидно могат да слушат записи на разговори -
Моите новини
Функцията за превод на Skype може да бъде оценена и от хора, според доклад. Това не е изрично посочено в условията за ползване.
Записите в Ню Йорк на обаждания, направени с услугата Microsoft Skype, в която е използвана функцията за автоматичен превод, също могат да бъдат прослушани след това от служители, според медиен доклад. Може да става дума и за много лични теми, както уебсайтът „Дънна платка“ съобщи в сряда. На записи, предадени от доставчик на услуги, хората говореха за проблеми в отношенията или загуба на тегло, например, пише "Дънна платка".
Досега в Условията за ползване на Skype не е посочено изрично, че хората също могат да чуват записи от функцията за превод - дори ако някои формулировки предполагат това. Казва се, че „изреченията и автоматичните преписи се анализират“ и всички корекции се въвеждат в системата.
Skype също подчерта, че самоличността на събеседника е пропусната. Ще се записват само разговори с функцията за превод. Услугата за интернет телефония, принадлежаща на Microsoft, предлага автоматичен превод на разговори почти в реално време от 2015 г. насам. Вече е достъпна за разговори на осем езика. „Skype Translator се основава на процес на машинно обучение“, казва уебсайт по темата. Връзка към „Защита на данните при използване на Skype Translator“ доведе в сряда до област, достъпна само за служители и партньори на Microsoft.