УОЛТ УИТМАН (1819-1892, САЩ)
Направете търсене в този блог
УОЛТ УИТМАН (1819-1892, САЩ)
[. ]
Не си пъхам пръста в устата, не съм срамежлив,
С еднаква нежност се обръщам към тези в утробата си
по отношение на тези в главата и в сърцата,
Заедно ви казвам, че е толкова тържествено, колкото
смъртта.
Вярвам в плът и похот,
За да видите, да чуете, да се докоснете до всички тези чудеса и
всяка частица от мен е чудо.
Отвън и отвътре съм божествен и
освещавам всичко, до което се докосна или
това ме докосва,
Миризмата на мишниците ми е по-балсамирана от всичко друго
молитва,
Главата ми е по-висока от всяка църква и библия
и вярвания.
Ако обичах едно нещо повече от друго, щеше да бъде
уникалността на тялото ми или неговите части,
Невидим модел на моето същество, ти си това !
Вие сте сенчести ръбове и почивка !
Това си ти, мъжки нож за плуг !
Всеки крайник ме кара да се откроявам !
Ти, моята богата червена кръв! А ти, моята бяла кръв,
бледа същност на живота ми !
Гърди притиснати към гърдите на другите, това сте вие !
Вие, мозъкът ми и вие, окултни извивки !
[. ]
Не мисля, че стръкчето трева е маловажно
отколкото звездния ден.
И мравката е също толкова перфектна, и зрънце пясък, или
яйце от питулица,
А брошката е шедьовър, сравним с тези
по-голям,
А къпиновите молитви биха могли да украсят салоните
небето,
И китките ми се срамуват от всичко
механика,
И преживният вол с наведена шия изпреварва
всяка статуя,
А мишката е убедително чудо
секстилиони невярващи.
Разпознавам гнайс, въглен, мускули, въплътени в мен
с дълги нишки, плодове, зърна, корени
добре за ядене.
Като измазана стена, с която съм облицована отгоре надолу
четириноги и птици,
От многото, които съм приемал преди
известни причини;
Но аз си спомням този, който искам.
Напразно те бягат или са уплашени,
Напразно плутонските скали ръсят древността си
пламъци, за да не се приближавате до мен,
Напразно мастодонтът се укрива под праха
костите му,
Нещата са напразни на стотици мили
и приемат множество форми,
Напразно океанът потъва на колене и морето
чудовищата му се крият дълбоко,
Напразно соколът се укрива във въздуха,
Напразно змията се плъзга през бръшлян и
паднали стволове,
Напразно усърдието потъва в неотъпкани гори,
Напразно пингвинът с острия клюн е придърпан към
крайният север, в Лабрадор,
Следвам го без колебание, изкачвам се до гнездото
от цепнатината на скалата.