УНИВЕРСИТЕТНА БОЛНИЦА ААХЕН

2010 Медицинска УНИВЕРСИТЕТНА КЛИНИКА ААХЕН Факултет Доклад за качеството съгласно 137 SGB V

аахен

Ръководството на болницата, представлявано в тази област на отговорност от Dr. Ursula Fabry отговаря за пълнотата и коректността на информацията в доклада за качество. Адрес за контакт: Dr. мед. Урсула Фабри, MPH Медицински контрол и управление на качеството Pauwelstr. 30 52074 Аахен Тел: 0241 80 89981 Факс: 0241 80 3389981 E-mail: [email protected] Само с цел подобряване на четливостта на отчета за качеството, по-долу се използват само мъжки форми на думи. Равенството между мъжете и жените изрично не е поставено под въпрос. Вход на университетската болница в Аахен

Структура и данни за работата на болницата A High на жълтата кола. Свирете на китара или отидете на почивка с караваната. Има толкова много качество на живот на 70-годишния с болестта на Паркинсон, известна като парализа, само след като в Аахен е имплантиран мозъчен пейсмейкър за дълбока мозъчна стимулация. Информация и помощ за пациентите с Паркинсон: Специални часове за консултация за болестта на Паркинсон и други двигателни нарушения в Неврологичната клиника. Тел: 0241 80 89605

A-1 Общи данни за контакт на болницата Име на болницата: Universitätsklinikum Aachen Адрес на къщата: Pauwelstr. 30 52074 Аахен Телефон: 0241 8084444 Факс: 0241 8082460 URL: E-Mail: www.ukaachen.de [email protected] A-2 Код на институцията на болницата Код на институцията: 260530012 A-3 Местоположение (номер) Местоположение: 01 6 A-4 Име и вид оператор на болница Име: Тип: Обществена провинция Северен Рейн-Вестфалия A-5 Академична болница за обучение Учебна болница: Университет: Да RWTH Университетска болница в Аахен A-6 Организационна структура на болницата Университетската болница в Аахен е не само здравен център, но и медицински център Изследвания и преподаване. Тук е базиран медицинският факултет на RWTH Аахен.От 2001 Университетската клиника Аахен (UKA) е институция по публично право. Управлява се от изпълнителен съвет на пълен работен ден. Председател на борда е медицинският директор. Надзорният орган е надзорният съвет, състоящ се от представители на Министерството на финансите и науката на Северен Рейн-Вестфалия, ректора и канцлер на RWTH, външни експерти и представители на персонала.

A - 14 Болничен персонал A-12 Брой легла в болницата според 108/109 SGB V Легла: 1282 A-13 Брой случаи в болницата Пълен номер на болнично дело: 45736 Частичен номер на болнично дело: 910 Амбулаторен брой случаи (на тримесечие): 111 119 A-14 Болничен персонал A-14.1 Лекари Брой коментари Лекари общо 769.3 - включително специалисти 387.2 свързани лица (съгласно 121 SGB V) 0.0 Лекари, които не са назначени в нито един специализиран отдел 28.0 Трансфузионна медицина, служители по трансплантация, стандартни отделения за грижи, Болнична хигиена и спешно отделение Лекарите, които работят в теоретични институти или институти със задачи в здравеопазването, не са включени в цифрите. 19 A-14.2 Сестрински персонал Брой продължителност на обучението на медицински сестри и сестри 1100,3 3 години на медицински сестри и педиатрични сестри 188,5 3 години на медицински сестри 61,8 1 година на акушерки 9,3 3 години

Структурни данни и данни за работата на специализираните отдели B Силно представяне 2 часа 30 минути на полумаратона в Берлин (долу вляво с дъщеря му). Той смята, че е твърде бавен, но ние го виждаме съвсем различно. В крайна сметка само няколко седмици след трансплантацията на черен дроб в болницата. Професор Нойман, Клиника по обща, висцерална и трансплантационна хирургия, е експерт по чернодробни трансплантации.

B - 3 женска клиника - гинекологична ендокринология и репродуктивна медицина B-3.8 Възможности за извънболнично лечение Поликлиника амбулаторен тип университетско амбулаторно отделение съгласно 117 SGB V (AM01) Частно извънболнично отделение Амбулаторен тип частно амбулаторно отделение (AM07) B-3.9 Амбулаторни операции съгласно 115b SGB V ранг OPSlo-301 30 Диагностична хистероскопия 2 5-690 9 Терапевтичен кюретаж [Abrasio uteri] 3 5-681 Изрязване и унищожаване на болната тъкан на матката 4 1-661 Диагностична уретроцистоскопия B-3.11 Оборудване на персонала B-3.11.1 Лекари Общ брой лекари 2.8 - от които специалисти 2,8 33 Специализирана експертиза от Катедрата по гинекология и акушерство (AQ14) Гинекология и акушерство, SP Гинекологична ендокринология и репродуктивна медицина (AQ15) B-3.11.2 Сестрински персонал Брой медицински сестри 1,0 3-годишен период на обучение Сестрински опит от отдел B-3.11.3 Специален медицински персонал технически асистент/функция per sonal (SP43) 2.0 номер

B - 4 Женска клиника - Гинекология и акушерство B-4.11 Персонално оборудване B-4.11.1 Лекари Общ брой лекари 19,7 - от които специалисти 10,7 Специализирана експертиза от Катедрата по гинекология и акушерство, SP Гинекологична онкология (AQ16) Гинекология и акушерство, гинекология и акушерство, акушерство и акушерство, акушерство и акушерство Медикаментозна туморна терапия (ZF25) Психотерапия (ZF36) B-4.11.2 Сестрински персонал Брой продължителност на обучението на медицински сестри 34,0 3 години Асистент по медицински сестри 3,0 1 година 38 Сестрински опит в отдела Началник на отделения или функционални звена (PQ05) Континентално консултиране (ZP09) Консултант по кърмене (ZP00) Практически инструкции ZP12) Онкологични грижи/палиативни грижи (PQ07) Грижа за гърдите Мениджмънт на рани (ZP16) Управление на случаи (ZP17) B-4.11.3 Специален терапевтичен персонал Брой медицинско-технически асистенти/функционален персонал (SP43) 0,8 Медицински асистенти (SP02) 1,3 Акушерки (SP00 ) 9.3

B - 6 Отделение по анестезиология B-6.11.3 Специален терапевтичен персонал Брой на фотографа (SP37) 1.0 Медико-технически помощник/функционален персонал (SP43) 1.5 Стоматотерапевт (SP27) 1,5 B-7 Отделение по анестезиология 46 Директор на клиника: Унив.-проф. Д-р мед. Rolf Rossaint B-7.1 Обща информация Лице за контакт: Информационен адрес: Секретариат г-жа Willems Телефон: 0241 8088179 Факс: 0241 8082406 E-Mail: [email protected] www.anaesthesie.ukaachen.de Анестезиологичната клиника в Университетската болница в Аахен извършва цялата анестезия (приблизително 22 000/годишно; приблизително 10% от тях под регионална анестезия) по време на стационарни и амбулаторни операции. Клиниката за премедикация е част от клиниката за предварителен преглед и обучение на пациента преди операции. Друг фокус на дейност е лечението на болка. Клиниката за болка лекува страдащите от хронична болка амбулаторно и стационарно (1000 пациенти годишно или 650 пациенти годишно); В службата за остра болка се извършват около 18 200 интервенции годишно. В допълнение клиниката осигурява спешни лекари за град Аахен, които са извършили около 7 800 посещения на спешен лекар през 2010 г.

B - 7 Клиника за анестезиология Експертиза на Катедрата по анестезиология (AQ01) Акупунктура (ZF02) Интензивна терапия (ZF15) Спешна медицина (ZF28) Специална терапия на болката (ZF42) Гмуркане (ZF00) B-7.11.2 Сестрински персонал Брой на здравеопазването и медицински сестри 59,0 3 години обучение Сестрински опит в отделението за интензивно лечение и анестезия (PQ04) Управление на отделения или функционални звена (PQ05) Практически инструкции (ZP12) B-7.11.3 Специален терапевтичен персонал 48 Медицински асистенти (SP02) 1.0 Медико-технически асистент/функционален персонал (SP43) 0.6 Брой

Б - 10 Клиника по гастроентерология, метаболитни заболявания и вътрешна интензивна медицина (Медицинска клиника III) Б-10.11 Персонал Б-10.11.1 Лекари (брой лекари и специалисти, включително секция ендокринология/диабетология) Общ брой лекари 33,4 - от които специалисти 11,4 специалисти на Катедрата по вътрешни болести (AQ23) Вътрешни болести и спедокринология и диабетология (AQ25) Вътрешни болести и гастроентерология SP (AQ26) Интензивна медицина (ZF15) B-10.11.2 Сестрински персонал Сестрински персонал за цялата Медицинска клиника III, включително интензивното отделение и секцията по ендокринология/диабетология Брой медицински сестри 79,0 3 години 6.0 1-годишен сестрински опит в отделението за интензивно лечение и анестезия (PQ04) Началник отделения или функционални звена (PQ05) Диабет (ZP03) Управление на храненето (ZP06) Практически инструкции (ZP12) Ендокринологичен асистент (DGE) (ZP00) Стома грижи (ZP15) Крайно управление (ZMP16) Ендоскопия gement (ZP17) Продължителност на обучението 57 B-10.11.3 Специален терапевтичен персонал Брой медицински асистенти (SP02) 0,5 Диетолог (SP04) 2,5 Медико-технически асистент/функционален персонал (SP43) 3,0 Екотрофолог/диетолог (SP17) 1,0

B-11 Клиника по гастроентерология, метаболитни заболявания и вътрешна интензивна медицина (Медицинска клиника III) Секция Ендокринология и диабетология B-11.6 Диагнози съгласно ICD Вижте B10 B-11.7 Процедури според OPS Вижте B10 B-11.8 Възможности за извънболнично лечение Ендокринологична диагностика и терапия Амбулаторен тип Разрешение за амбулаторно лечение Съгласно 116a SGB V или 31, параграф 1a Doctors-ZV (недостатъчно снабдяване) (AM05) Коментар Разрешение от Асоциацията на задължителните здравноосигурителни лекари в Северен Рейн според 31a Doctors-ZV Poliklinik Амбулаторен тип Университетска амбулатория според 117 SGB V (AM01) Частна амбулатория тип Частна амбулатория амбулатория Специална амбулатория амбулатория Специална амбулатория амбулатория Специална амбулатория амбулатория амбулатория Специализирана амбулатория амбулатория (AM07) Амбулаторен тип Определяне за амбулаторно лечение съгласно 116b SGB V (AM06) Услуги Диагностика и грижи за пациенти с онкологични заболявания (LK15) 59 B-11.11 Персонални ресурси B-11.11.1 Лекари Вижте B10.12.1 B-11.11.2 Сестрински персонал Вижте B10 .12.2 B-11.11.3 Специална терапевтична пе rsonal Вижте B10.12.3

B - 12 Клиника по съдова хирургия B-12.11 Персонално оборудване B-12.11.1 Лекари Лекари общо 7,3 - от които специалисти 6,3 Брой специалисти в Катедрата по съдова хирургия (AQ07) Обща хирургия (AQ06) B-12.11,2 Сестрински персонал Брой продължителност на обучението в здравеопазването и медицински сестри 9,0 3 години сестрински асистент 2 1 година специалист по медицински сестри в отдела Началник отделения или функционални звена (PQ05) Практически инструкции (ZP12) Управление на случаи (ZP17) 63 B-12.11.3 Специален терапевтичен персонал Медико-технически асистент/функционален персонал (SP43) 0,5 Неврофизиолог ( SP00) 0,2 брой

B - 14 Клиника за кардиология, пневмология, ангиология и вътрешна интензивна медицина (Медицинска клиника I) Тежка алергична бронхиална астма Спортна медицина Ангиологични консултативни часове (в сътрудничество с Клиниката по съдова хирургия) Туркоезични консултативни часове за сърдечни пациенти Компютърен анализ на данните за изображения с 3D оценка (VR26) Компютърен анализ на данните за изображенията с .274D оценка (VR28) От 2010 г. клиниката по кардиология разполага със собствен апарат за ядрено-магнитен резонанс в лабораторията за сърдечен катетър. Софтуер, специално проектиран за сърдечно-съдови заболявания, позволява пластични съдови реконструкции (снимка горе вдясно: представяне на главната артерия с нейните клонове в горната част на корема и гръдния кош) 69 B-14.3 Медицински и сестрински услуги предлага Относителни грижи/консултации/семинари (MP03) Сътрудничество с/Контакт с групи за самопомощ (MP52) B-14.5 Номера на случаите Напълно болничен номер на случая: 6513 От март 2010 г. клиниката предлага консултационен час на турски език за сърдечно болни веднъж седмично. Пациентите са там на майчиния си език от Dr. Ömer Aktug и Dr. Бърчин Йозюман се грижи. (на снимката отляво надясно: проф. Маркс, д-р Актуг, д-р Йозюян и старши лекар Priv.-Doz. д-р Мишке)

B - 14 Клиника по кардиология, пневмология, ангиология и вътрешна интензивна медицина (Медицинска клиника I) B-14.11 Персонал B-14.11.1 Лекари Брой лекари 51,8 - от които специалисти 22,5 Специализирана експертиза от Отделението по вътрешни болести (AQ23) Вътрешни болести и спангиология (AQ24 ) Вътрешни болести и SP кардиология (AQ28) Вътрешни болести и SP пневмология (AQ30) Интензивна медицина (ZF15) Спешна медицина (ZF28) Спортна медицина (ZF44) Инфекциология (ZF14) Рентгенова диагностика (ZF38) B-14.11.2 Сестрински персонал 72 Брой продължителност на обучението за медицински сестри 126,0 3 години 5 1-годишен сестрински опит в отделението за интензивно лечение и анестезия (PQ04) Началник отделения или функционални звена (PQ05) Практически инструкции (ZP12) Управление на рани (ZP16) Управление на случаи (ZP17) B-14.11.3 Специален терапевтичен персонал Брой медицински асистенти (SP02) 12.0 Медико-технически асистент/функционален персонал ( SP43) 4.8 Фелдшер (SP00) 1.0 Коментар: Дипломиран инженер по транспортни услуги (SP00) 1.0 Коментар: Лаборатория за сърдечна катетеризация

B - 15 Клиника за ортодонтия Предпротезно ортодонтско лечение (VZ00) Преориентация на зъбите след патологична миграция на зъбите (VZ00) Движение на периодонтално увредени зъби (VZ00) B-15.8 Възможности за извънболнично лечение Поликлиника Амбулаторен тип Университетска амбулатория (B-15.11 Частна амбулатория) Оборудване според 117 SGB V (AM01) 74 лекари общо 8.0 - от които специалисти 2.3 Специализирана експертиза от ортодонтския отдел (AQ65) Брой разрешения за допълнително обучение: Ортодонтия B-15.11.3 Специален терапевтичен персонал Стоматологичен специалист/дентален хигиенист/асистент по дентална профилактика (SP49) 6.9 Зъботехник (SP50) 2, 0 номер

B - 16 Клиника за детска и юношеска медицина Сестрински опит на отделението за интензивно лечение и анестезия (PQ04) Управление на отделения или функционални звена (PQ05) Детско интензивно лечение (PQ09) Практическо ръководство (ZP12) Диабет (ZP03) Онкологични грижи/Палиативни грижи (PQ07) Брой специалисти и педагог (SP06) 1.5 Психолог (SP23) 3.8 Специален педагог/педагог/учител (SP20) 1.5 Медицински асистент (SP02) 1.2 Логопед/логопед (SP14) 1.0 Медико-технически асистент/функционален персонал (SP43 ) 0,8 Физиотерапевт (SP21) 0,5 Социален работник (SP25) 0,5 Ерготерапевт/ерготерапевт (SP05) 0,9 Фелдшер (SP00) 1,0

B - 17 Клиника за детска и юношеска медицина - Катедра по неонатална интензивна медицина Съвети за кърмене (MP43) Сътрудничество/контакт с групи за самопомощ (MP52) Кинестетика/Управление на бебета (MP21) Управление на случаи/Управление на случаи/Първична медицинска сестра/Първична медицинска сестра (MP17) B-17.4 Немедицинска услуга предлага сътрудничество с Фондацията Ronald Къща (SA00) Повече подробности под A10 B-17.5 Номера на случаите Вижте B16.5 B-17.6 Диагнози съгласно ICD Вижте B16.6 82 B-17.7 Процедури според OPS Вижте B16.7 B-17.8 Опции за извънболнично лечение Неонатологичен амбулаторен отдел Амбулаторен тип университетски амбулаторен отдел според 117 SGB V AM01) Коментар Централна последваща грижа за всички недоносени бебета следваща страница 95 Регистрация зона за изчакване