УКРАЙНА Дългата битка за Киев - FOCUS Online

УКРАЙНА

Хората се противопоставят на изборната измама на стария режим и призовават за по-силна ориентация към Запада

focus

Революцията се прокрадна на екрана без дума. Когато водещият на новините обяви официалните резултати от изборите по украинската държавна телевизия, глухонемият преводач, изложен в малка кутия, поклати глава и преведе с жестовете си: „Не вярвайте на дума, всичко е лъжа“.

Мълчаливият протест на преводача беше само началото. След дни смела пропаганда по държавната телевизия журналистите се появиха пред камерата в оранжеви ризи - цветът на опозицията. Въпреки снеговалежите и измръзването, стотици хиляди демонстрираха в Киев и други градове срещу наглите фалшификати на президентските избори във втората по големина държава в Европа.

Прокурори, генерали и стотици полицаи смениха страни - и скандираха: „Полицията е на страната на хората“.

Популярното въстание беше предизвикано от груби, масивни фалшификации и трикове, с които излизащият президент Леонид Кучма искаше да прокара подходящ наследник. „Моите съседи дойдоха с мен в избирателната секция и в списъците пишеше, че вече са гласували и още двама мъже, които уж живеят в апартамента си“, съобщава пенсионираният миньор Михаил Федоренко от Горливка край Донецк: „Имаме престъпна банда на власт, която от осем години краде и изневерява на хората. Това не бяха избори, а изнасилване на избирателите. “Федоренко се кълне, че ще издържи в Киев до победата:„ В противен случай отново ще дойдем под палеца на Москва “.

Страхът от Кремъл се разпространява заради всичко, което руският президент Владимир Путин беше основният участник в кампанията за „кандидата за власт“: мускулестият премиер Виктор Янукович.

Властите фалшифицираха историята специално за предизборната кампания и преместиха деня на освобождението на Киев от фашистите на октомври, за да може босът на Кремъл и Янукович да проведат парада на победата в Киев. Но пропагандата се обърна. „Те оскверниха паметта ни“, възмутен казва ветеран от войната в столицата.

Янукович, два пъти затворен за насилствени престъпления и неспособен да напише правилно думите „професор“ и „министър-председател“ в предизборните си документи, се застъпва за по-тесни връзки между Украйна и Москва - а оттам и за новите претенции на Путин за власт в бившия Съветски съюз . Янукович се счита за представител на „клана Донецк“, който според критиците управлява едноименната област с мафиотски методи. Като престолонаследник, Янукович очевидно е имал за цел да осигури просперитет и безнаказаност на излизащия президент и околностите му, които са го довели до приказно богатство.

На този фон опозиционният лидер Виктор Юшченко изглежда за мнозинството от украинците като фигура на светлината - въпреки че в обкръжението си има и по-малко демократични политици и съмнителни бизнесмени. Финансовият експерт, чиито черти на лицето са напълно обезобразени след предполагаема атака с отрова, се прослави като премиер на западната ориентация.

Прекалено очевидно предаден от победата си на изборите, Ю-Шченко се обяви за президент във вторник. Той призова за генерална стачка и накара поддръжниците му да блокират правителствените сгради в Киев. В столицата цареше фестивална атмосфера; вместо улични битки се виждаха само танци. Опозицията първоначално създаде централата си в бившия музей на Ленин на всички места. В студа, бизнесмени, студенти, пенсионери и домакини се редят на опашка, за да дарят храна, напитки и лекарства за настинка за демонстрантите.

С помощта на военните и тайните служби управляващите се противопоставиха на това: блокираха пътищата за достъп до столицата и набързо самолети летяха в контрадемонстранти от изток. Бяха назначени цели фабрични работници. Под прикритието на нощта те заеха позиции на стадион "Динамо" - на редове по две. "Поставете фотоапарата си тук, ако след това стреляте нагоре, изглежда, че има повече хора", даде инструкции на журналистите мъж с кожено яке, типично за тайната служба. „А сега всички, викайте Янукович! Увеличаване на звука!"

Украйна е изправена пред изпитание. Докато западът и центърът са в подкрепа на опозицията, Източна Украйна държи на правителствения кандидат Янукович. Вероятно и защото медиите са под строг контрол тук и маркират Ю-Шченко като американски шпионин и фашист, който може да предизвика гражданска война.

„Никой не очакваше народното въстание, дори опозицията. Правителството е шокирано ”, смята киевският политолог Владимир Полочало. Янукович се надява студът да изтощи протестиращите. Но той счупи твърде много порцелан, за да бъде признат за нормален президент. Най-много той можеше да остане на власт със сила като Лукашенко в Беларус. "Путин залага твърде високо, сега вижда, че призракът на демокрацията се издига", Полочало се страхува: "Кремъл може да отвърне на удара под пояса - с трикове на КГБ."

Опозицията твърди, че руските специални сили са се затворили в президентския дворец в Киев - маскирани с украински униформи. Привържениците на Юшченко се опасяват, че шпиони могат да провокират бунтове и по този начин да дадат официален повод за използване на сила. Многобройни агенти на тайните служби очевидно се смесиха с демонстрантите в Киев, замаскирани с жълти знамена. На въпроса защо сте за Юшченко, нямате готов отговор: „Оставете ни на мира с глупави въпроси, ние просто си вършим работата тук!“