УКАЗ-ЗАКОН №

MIHAI I
По Божията благодат и националната воля, крал на Румъния,
За всички настояще и бъдеще здравето:
По доклада на министъра Нашият държавен секретар в Министерството на правосъдието No. 68 338 от 5 юли 1945 г .;
Виждайки списанието на Министерския съвет №. 1,178 от 1945 г .;
Въз основа на разпоредбите на високия кралски указ No. 1626 от 31 август 1944 г., публикувано в Официален вестник бр. 202 от 2 септември 1944 г.,
Постанових и постанових:

Ваше Величество

УКАЗ-ЗАКОН
върху името

ГЛАВА. 1
Общи разпоредби

ЧЛЕН 1
Фамилията е неотчуждаемо и неотчуждаемо право; по същия начин е защитено правото на псевдоним, ако е придобито чрез общоизвестна употреба.
ЧЛЕН 2
Фамилията се придобива по силата на закона или по решение на министъра на правосъдието.

ГЛАВА. 2
Придобиване на фамилното име по силата на закона

ГЛАВА. 3
Придобиване на ново семейство по решение на министъра на правосъдието

ГЛАВА. 4
Преходни и заключителни разпоредби

Михай
Министър на правосъдието
Л. Патраскану

Докладът на министъра на правосъдието до М.С. Кралят
Сър,
Законът за имената от 8 април 1936 г. е изменен в реакционен дух, старите законови разпоредби по този въпрос. Тежки и скъпи формалности бяха добавени от този закон към основните му разпоредби, които по-специално имаха за цел да поддържат расова дискриминация и да предотвратяват обединението на душите между всички народи, живеещи в тази страна.
За да премахнем всички неоправдани пречки, породени от промяната на имената, опростяване на процедурата и потискане на забраните, несъвместими с общите концепции на настоящия режим, ние изготвихме приложения декрет-закон относно фамилното име, който, упълномощен от Съвета на Министри, с чест се подчинявам на високото одобрение на Ваше Величество.
Имам най-дълбоко уважение,
на Ваше Величество,


Министър на правосъдието,
Л. Патраскану