Указ от 20 септември 1994 г. относно събирането и обработката на d; медицинска дейност и
Последна актуализация на данните за този текст: 11 февруари 2004 г.

Държавният министър, министърът на социалните въпроси, здравеопазването и града и делегат на министъра на здравеопазването,
Като взе предвид Кодекса за общественото здраве, и по-специално неговите членове L. 710-5, R. 710-5-1 до R. 710-5-11, R. 712-52 до R. 712-59 и R. 714- 3 -43;
Като взе предвид кодекса на медицинската етика;
Като се има предвид закон № 78-17 от 6 януари 1978 г. относно обработката на данни, файлове и свободи;
Като се има предвид указ № 78-774 от 17 юли 1978 г., изменен с постановления № 78-1823 от 28 декември 1978 г. и № 79-421 от 30 май 1979 г .;