Указ от 19 октомври 1987 г., определящ условията за; прилагане на националния режим на транзит -

Последна актуализация на данните за този текст: 01 януари 1988 г.

1987

  • Член 8
  • Член 9
  • Член 10
  • Член 11
  • Член 12
  • Член 13
  • Член 14

Генералният директор по митниците и косвените мита,

Като се има предвид регламентът на Съвета на Европа № 679-85 от 18 февруари 1985 г., изменен във връзка с установяването на образец на формуляр за декларация, който да се използва в търговията със стоки в рамките на Общността;

Като взе предвид митническия кодекс, и по-специално членове от 120 до 131,

Дял I: Общи. (Членове 1 до 3)

Член 1

Националният транзитен режим се прилага за митнически превоз на стоки, които не са окончателно или временно изключени от този режим, между две митнически учреждения или места, определени от митническата служба, намиращи се на митническата територия, с евентуално заемане от чужда територия. Този транспорт може да се извършва по един или повече маршрута, включително по морския път, като се използват няколко последователни транспортни средства.

Националният режим на транзит се прилага за стоки, които се движат между различните части на митническата територия.

Член 2

Националният транзит включва:

1. Директен транзит, който се отнася до митническия транспорт по същия транзитен документ на стоки, транспортирани от една чужда държава до друга през националната митническа територия;

2. Транзит с външния свят, който се отнася до митническия транспорт:

- стоки, идващи директно от чужбина между митническото учреждение на влизане на митническата територия и определеното от митническата служба митническо учреждение, където се извършва митническото оформяне на тези стоки;

- стоки, освободени за износ между службата или мястото, определено от митническата служба, където се извършва митническото оформяне на тези стоки, и митническото учреждение на излизане от митническата територия.

3. Вътрешен транзит, който се отнася до митническия транспорт, дори чрез използване на море или чужда територия, на стоки, които трябва да бъдат премествани между две определени точки на митническата територия, които могат да бъдат или митнически учреждения, или определени места.

Член 3

1. Когато стоките, декларирани за износ или реекспорт във вътрешно митническо учреждение, не са поставени под друга транзитна процедура по време на тяхното премахване, те, ipso facto, са поставени под националния транзитен режим за транспортиране между тази служба и изходното митническо учреждение. Тази система гарантира спазването на поетия от абоната на декларацията за износ или реекспорт ангажимент за износ; спирането на мита и данъци не се прилага за налозите и компенсаторните суми, за които тези стоки могат да бъдат отговорни.

2. Когато стоките, взети на вътрешния пазар, се транспортират по националния транзитен режим от една точка до друга на митническата територия с проход от морето или от чужда територия, за да бъдат върнати на вътрешния пазар, те не подлежат на обект, по местоназначение, само до митническите формалности, необходими за узаконяване на транзитната операция, освен ако те подлежат на мита или данъци от фискален характер, при ставка, по-висока от тази, прилагана в участъка на митническата територия на изпращане.

Дял II: Транзитната декларация. (Членове 4 до 7)

Член 4

1. Транспортът на стоки, допуснати за национален транзит, се извършва под обща декларация, съставена върху копия от националната транзитна декларация.

Когато са включени мита и данъци, гаранцията, свързана с декларацията, се съставя:

- или чрез акт за глобално поръчителство, или с писмо за поръчителство за "различни операции", създадени с регионалното митническо учреждение, към което принадлежи офисът или офисите, издаващи транзитния документ;

- или чрез изолирано подаване;

- или чрез пратка.

Във всички случаи, когато това се изисква, декларациите включват препратка към наличната гаранция.

2. Транзитният транспорт до митническото учреждение при действително излизане на стоки, декларирани във вътрешно митническо учреждение за износ, се нарича процедура за обосноваване на изхода.

Тази операция може да се осъществи под връзката или на копие от подробна декларация за износ или реекспорт, или на опростена декларация за износ, когато износителят се възползва от процедурата по митническо оформяне в страната или от ускореното митническо оформяне.

3. В случай на транзитен транспорт, осъществяван само по въздух от одобрена компания за въздушен транспорт при условията, предвидени в член 20 по-долу, превозвачът може да използва манифест вместо декларацията, предвидена в параграф 1. по-горе.

Член 5

Транзитната декларация се съставя в два екземпляра.

Необходими са обаче три копия за следните транзитни операции:

- операция за вътрешен транзит относно прехвърляне на митнически склад;

- операция за вътрешен транзит, извършена под прикритие на манифест вместо транзитна декларация при условията, предвидени в член 4 (§ 3) по-горе;

- транзитна операция с екстериор на стоки, идващи директно от чужбина, извършена от името на компания, одобрена при условията, предвидени в членове 18 и 19 по-долу за домицилирането на операции по внос.

Член 6

Националната транзитна декларация трябва да включва следните данни:

1. Името и адресът на декларатора;

2. Името и адресът на получателя в случай на постоянен транзит, предвиден в член 18 по-долу;

3. Маркировките, номерата, броят и естеството на опаковките;

4. Търговското описание и брутната маса на транспортираните стоки (и тяхната нетна маса в случай на прехвърляне на митнически склад).

5. Ако е приложимо, началната дата на поставяне в митнически склад с идентификация на съответния склад, номера на декларацията за влизане по тази процедура, както и цялата информация, необходима за поставяне в склада на местоназначението;