Указ № 2017-1172 от 18 юли 2017 г. за адаптиране на допълнителните пенсионни планове

Министър-председателят,
По доклада на министъра на икономиката и финансите,
Като взе предвид застрахователния код;
Като взе предвид становището на Консултативния комитет по финансово законодателство и регулиране от 21 март 2017 г .;
Изслушан е Държавният съвет (финансова секция),
Укази:

2017-1172

Член 1

По този начин застрахователният код се изменя:
1 ° След член R. 441-2 се вмъкват два члена R. 441-2-1 и R. 441-2-2, както следва:

2 ° В член R. 441-5 думите: "в член R. 441-26" се заменят с думите: "в членове R. 441-24 и R. 441-26";
3 ° Член R. 441-7 се заменя със следните разпоредби:

4 ° Член R. 441-7-1 се заменя със следните разпоредби:

5 ° Член R. 441-7-2 се отменя;
6 ° В член R. 441-7-3 думите: „и 2 °“ се заменят с думите: „при 3 °“ и последното изречение се заличава;
7 ° Член R. 441-7-4 се заменя със следните разпоредби:

8 ° След член R. 441-7-4 се добавя член R. 441-7-5, както следва:

"Изкуство. R. 441-7-5.-Фирми, които презастраховат пропорционално по еднакъв начин ангажиментите по споразумение, прилагат членове R. 441-7 към R. 441-7-3, R. 441-12 и R. 441-21.
„За прилагането на тези членове е необходимо да се разбере:„ договорът “, където се споменава:„ конвенцията “,„ презастрахователят “, където се споменава:„ застрахователната компания “и„ цедиращата компания “, където„ бенефициенти “. ";