Указ № 2015-877 от 16 юли 2015 г. относно правилата на; принадлежност на лица под
Член 1
1 ° В рамките на раздел 1 на глава I от дял VII на книга I на кодекса за социално осигуряване членове D. 171-2 до D. 171-11 са групирани в подраздел 1, озаглавен:
"Подраздел 1
„Координация между общата схема и специалните схеми“
2 ° В член D. 171-2 от същия кодекс думите: "бенефициери на специална организация за цялото или част от законодателството в областта на социалното осигуряване" и думите: "и на спомагателна основа" се заличават;
3 ° Член D. 171-3 от същия кодекс гласи, както следва:
"Изкуство. D. 171-3.-I.-При спазване на разпоредбите на членове D. 171-4 до D. 171-11, работниците, посочени в член D. 171-2, са свързани, допринасят и получават обезщетения едновременно с всеки от схемите за социално осигуряване, към които попадат техните дейности.
„II.-Работодателите на работниците, споменати в I, допринасят едновременно за всички схеми за социално осигуряване, към които са свързани тези работници.
„За прилагането на разпоредбите, свързани с тавана на вноските поради общата схема, при условията, предвидени в член L. 242-3, първа алинея, се взема предвид възнаграждението, предмет на вноски във всички схеми служители. ";
4 ° Член D. 171-4 от същия кодекс гласи, както следва:
"Изкуство. D. 171-4.-Работниците, споменати в член D. 171-2, които са едновременно свързани за здравно осигуряване и майчинство към общата схема и по специална схема, имат право на обезщетения в натура в тази от тези планове за които са били обхванати преди началото на тази ситуация на натрупване, освен ако не е уговорено друго за другия от тези планове.
„Тази опция се упражнява с избрания режим по всякакъв начин, позволяващ да се предостави доказателство за датата на нейното получаване.
„Избраният план информира в рамките на петнадесет дни от датата на получаване на опцията другия план или планове, към които са свързани тези хора. Тази опция влиза в сила най-късно на първия ден от втория календарен месец, следващ датата на получаване на заявката от избрания план. ";