Училище вместо Олимпийските игри
Джанин Берман трябва да прекара олимпийското лято в училището си. Снимка: Детлев Краймейер
Снимка: WAZ FotoPool
Това трябваше да бъде кулминацията на нейната международна кариера: Олимпийските игри в Лондон. Но националната хокеистка Джанин Берман няма право да кара.
Разочарованието все още е дълбоко. Хокеистката Жанин Беерман искаше да увенчае международната си кариера с Олимпийските игри в Лондон. Но тогава националният треньор Михаел Берман отмени. Олимпия - отново и отново.
Дори и след три седмици 28-годишната нападателка от Етуф все още не е преодоляла „пенсионирането“ си. Особено след като и тя наистина не може да разбере решението. Тя носи националната фланелка от 2003 г. и е изиграла 128 международни мача на терена и шест на закрито. И сега такъв край. Тя се чувства в добра форма и достатъчно силна за олимпийския турнир. Националният селекционер на жените Михаел Берман го вижда по различен начин и реши срещу офанзивния играч, вкарал около 50 гола за отбора на DHB.
„Според оценката на Майкъл Берман ми липсваха тактическите автоматизми, тъй като не успях да завърша цялата подготовка поради двете си контузии. Той също така очакваше да присъствам по-силно в кръга “, казва Берман и не може да се пренебрегне, че тя не може да разбере всички причини за неноминацията си. В края на краищата тя вкара три гола на последния подготвителен турнир в Лондон в началото на юни, но след това те бяха отхвърлени като "прахосмукачки".
„Националният треньор можеше да получи снимка на нивото ми на изпълнение с„ Етуф “в Бундеслигата, но не видя игра от мен през втората половина на сезона“, казва Берман, който бе изпаднал от 1-ва Бундеслига с Етуф е. Освен това имаше ясно съобщение, че само най-силните играчи ще бъдат номинирани за Лондон. „Заедно с Айлин Хофман бях на върха в тази област. Жената от Хамбург също не беше разглеждана. "
В 16-членния олимпийски отбор напразно търсите играч от Западна Германия. Фокусът е върху Хамбург със седем номинации, следван от трима берлинчани с рекордна национална играчка Наташа Келер на върха.
Ежедневен училищен живот в Есен
За Джанин Берман ежедневният училищен живот в Есен е редът на деня, вместо да вземе олимпийския медал: Жената от Вупертал трябва да определи други приоритети. След юридическото си чиновничество във Велберт, тя преподава спорт, социални науки и политика в гимназия „Мария Вахтлер“ в Есен от февруари 2012 г.
„След като вече не съм търсен в международен план и следователно вече не съм толкова ангажиран по отношение на времето, през следващата учебна година ще заема щатна длъжност и също ще се преместя в Есен.“ Тук тя ще се отдаде изцяло на Etuf: допринасят за развитието на екипа и допринасят моя опит ", казва младата жена, обяснявайки защо:" Никога не съм играла в отбор, в който да се чувствам толкова комфортно. За мен социалните аспекти играят много голяма роля. "