Твърда връзка с Пятигорск
Членовете на съответните работни групи за побратимяване на градове се срещнаха в Пятигорск.
Мечове/Пятигорск. Партньорството между Шверте и Пятигорск в северната част на Кавказ продължава от две десетилетия. Годишнината послужи като повод за посещение на делегация от Шверте в най-големия спа град в Русия, който сам може да погледне назад към 232-годишната история.
Пятигорск се беше облякъл за гостите. Наистина брилянтна програма беше привлякла тълпи. Schwerter Gruppe бяха изумени, когато видяха, че стотици деца и младежи участват в тържествата, които поставят акценти с концерт и фойерверки.
На топло посрещане кметът Лев Травню обеща по-нататъшно ползотворно партньорство, особено в областта на културата и младежкия обмен. В речта си той припомни хуманитарната помощ, която мечовете са организирали в трудни времена. В речта си Карл Крушел говори за убеждението на много граждани с мечове, че тъжните преживявания и студената война са заменени от работа за разбирателство и помирение с Русия. Тези мисли също щяха да доведат до побратимяването на града между ханзейския град на Рур и стария курортен град Пятигорск в Кавказ. Възрастни и млади хора от Шверте, църкви, училища, болници, Червения кръст и групи художници изпълват това партньорство с живот отново и отново, подчерта Крушел.
Призив към младежите
На приема на новия епископ Феофилакт (Курянов) от Пятигорск и Черкесия, който идва от Грозни, мечовете и домакините от Пятигорск биха могли да погледнат назад към 25-годишното общинско църковно сътрудничество. Епископът обеща още една оживена размяна, особено със св. Виктор. Посетителите се срещнаха и с протоиерей Анатолий Лобков, който отдавна е в тесен контакт с Шверте. В разговорите стана ясно, че други общности искат да развият отношения с Германия.
Двамата председатели на работните групи, Галина Редкина и Карл Крушел, се съгласиха, че още повече млади хора трябва да се осмелят да обменят идеи в бъдеще. По този начин нациите биха се опознали по-добре.