Тържествена реч на Виктор Орбан Унгарска нация
Добър ден, дами и господа. Сънародници! Унгарци по света!
Поздравявам ви с Лайош Кошут: „като вестители на свободата, ние приветстваме деня на свободата в Маджархон!“ Приветствам нашите гости от Полша с редовете на полския химн, който гласи: „Полша все още не е загубена, докато не умрем, ако земята ни бъде отвлечена, ние ще си върнем меча“. На 15 март 1848 г., след като младите мъже завършиха на юг с отпечатването на 12-те точки и Националната песен - о, щастливи времена на мир! -, прибраха се за обяд у дома. Следобед, под проливния дъжд, гражданите на Пеща отново се събраха тук. И сега празнуваме това за 165-и път. Човек би си помислил, че всичко може да скучае след 165 години. И виждам, че хората от Пеща, хората от Будапеща и дори унгарците от Суботица до Ковасна не са отегчени от това. Изглежда, че унгарците са се влюбили в 15 март 1848 г. и оттогава не искат да се влюбят в него. Стотици и хиляди празнични речи. И дори този огромен брой не обезкуражава унгарците да слушат предстоящата празнична реч. Те продължават да си мислят, че могат да чуят нещо ново. И тази надежда се споделя от оратори и публика. Всяка година ви казваме и дали този 15 март е различен от предишните. Сега ще ви кажем. И колко сме прави! Все пак са само три седмици и ето 6 април, денят на съдбоносните избори.
Уважаеми дами и господа!
В средата на март мъжът реже плодните дървета. Случва се той да види лук, забравен в земята, да се пробива по-ниско в родината и да пуска ревящи зелени стъбла. Кой го засади? Ние незнаем. Историците също са измъчени за това кой и кога е засадил луковиците на свободата в телевизията на унгарския народ. Беше записано, че през 1972 г., точно в средата на комунистическата репресия, момиче от Пеща сложи национална цветна панделка в косата си и излезе на площад 15 март до статуята на Петефи с теменужки в ръце. Никой не знае кой беше това момиче. Изпети са Химнът и Песента на Кошут и с него започва движението срещу съветската тирания.
Уважаеми дами и господа! Честване на публиката!
Дори не знаеше кога е заплитала трикольорната лента в косата си, а младите юрати, младежите през март, дори не са знаели какво правят, когато са тръгнали мрачна сутрин преди 166 години. Това са неразрешими тайни. Ние знаем само едно, защото е написано: „С Божието царство е, както с човека, който сее семе на земята. Независимо дали спите или сте будни и е нощ или ден, семето покълва и скача в стъблото, дори не знаете как. " Унгарците разбират това. Може би затова не могат да се влюбят в 15 март. Въпреки че времето е преминало над класическите форми на революции, войната за независимост не се води с пушка или щик, желанието за свобода не може да бъде угасено от унгарската нация. Хората на Rákóczi, Kossuth и ’56 са наясно с това, дори когато не е нужно да вдигат оръжие.